BE COMPELLED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 강요
• 강제적으로

영어에서 Be compelled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The problem is it can't be compelled.
문제는 화해할 수 없다는 점이다.

And that you should not be compelled to do what you do not want to do.”.
또한 당신이 원하지 않는 일을 하도록 강요받지 않아야 함을 의미한다.".

While religion often promotes forgiveness, ultimately it's something that cannot be compelled or required.
종교는 종종 용서를 촉진하지만, 궁극적으로 그것은 강요되거나 요구 될 수없는 것입니다.

All able-bodied persons should be compelled to do at least a self-sustaining amount of work.
튼튼한 육체를 가진 사람은 모두 적어도 자기가 먹고 살 만큼의 일을 하도록 강요되어야 한다.

They buy the bonds to match their liabilities and may be compelled by law to do this.
그들은 자신의 부채에 맞게 채권을 구입하고, 이 작업을 수행 하기 위해 법에 의해 강요 될 수 있습니다.

A journalist cannot be compelled to perform a professional act or to express an opinion contrary to his convictions or his conscience;
기자는 강제적으로 직업적 행위를 수행할 필요가 없고 자신의 신념과 양심에 반대되는 의견을 표현하도록 강요당할 수도 없다.

We will protect your contact information, but may be compelled to turn it over pursuant to legal process.
우리는 귀하의 연락처 정보를 보호합니다, 그러나 법적 절차에 따라 뒤집하도록 강요 할 수있다.

For no one can transfer to another person his natural right, or ability, to think freely and make his own judgments about any matter whatsoever, and cannot be compelled to do so.
누구라도 어떤 문제에서든 자유롭게 판단하고 자기 자신의 견해를 가질 수 있는 자연권이나 능력을 다른 사람에게 양도할 수 없으며 그렇게 하도록 강제할 수도 없기 때문이다.

Augustine, though right on some things, said that the lost should be compelled to come into the church"with the sword.".
Augustine 의 어떠한 의견은 옳았지만, 그가 말하기를 방황하는 사람들이 억지로 "검을 갖고" 교회 안에 들어 와야 한다고 했다.

He cannot be compelled to do this, because the deprivations and sufferings that form such a powerful weapon against men of the state conception of life have not the least power to compel him.
그는 이것을 하도록 강요당할 수 없다, 왜냐하면 국가적 개념의 삶을 가진 사람에 대하여 매우 막강한 무기가 되는 박탈들이나 고통들은, 그를 강요할 수 있는 힘을 결코 가지지 못하기 때문이다.

They buy the bonds to coincide with their liabilities and might be compelled by law to get this done.
그들은 자신의 부채에 맞게 채권을 구입하고, 이 작업을 수행 하기 위해 법에 의해 강요 될 수 있습니다.

In some circumstances the capitalists can be compelled to make concessions, but, so long as the bourgeois state remains intact, gains for working people can easily be reversed when the relation of forces changes.
일부 경우에 자본가들은 대중에게 양보하도록 강제될 수도 있다. 그러나 부르주아 국가체제가 그대로 있는 한 노동대중의 투쟁성과는 역관계가 불리하게 바뀔 경우 손쉽게 유실될 수 있다.

We will protect your contact information as described in our privacy policy, but may be compelled to turn it over pursuant to legal process.
우리는 귀하의 연락처 정보를 보호합니다, 그러나 법적 절차에 따라 뒤집하도록 강요 할 수있다.

Although they realize that the position is hopeless, and will undoubtedly be compelled to withdraw, the generals still cling to the hope of retaining some vestige of Portuguese power in Africa.
그 들은 상황이 희망이 없다는 걸 깨닫고 있고 의심의 여지없이 철수를 강요당하겠지만 장군들은 여전히 아프리카에 포르투갈의 흔적이라도 남길 수 있다는 희망에 매달리고 있다.

Is it necessary that the terrors of the day of God be held before us, that we may be compelled to right action through fear?
하나님의 날에 대한 공포가 우리 앞에 놓여 있고 그러한 공포로 인하여 올바른 행동이 강요당해야 할 필요가 있는 것일까?

It means you should be free to do the things you want to do; and that you should not be compelled to do what you do not want to do.”.
이것은 당신이 원하는 일을 할 자유가 있음을 의미하는 것이다; 또한 당신이 원하지 않는 일을 하도록 강요받지 않아야 함을 의미한다.".

The new policy would allow the government to amass a trove of biometric data on hundreds of thousands of migrants, raising privacy concerns and questions about whether such data should be compelled even when a person is not suspected of a crime other than crossing the border illegally.
이 새로운 정책은 정부가 수십만 명의 이민자들에 대해 대량의 생체 데이터를 축적 할 수있게하여 주요 개인 정보 보호 문제를 제기하고 국경을 넘어 다른 범죄가 의심되지 않는 경우에도 그러한 데이터를 강제해야하는지에 대한 의문을 제기 할 것입니다.

Because… I am compelled by circumstances.
내가 상황에 의해 먹혀 있었기 때문에.

Be compelling and actionable.
매력적이고 실행 가능.

Almost without highways, Russia was compelled to build railroads.
자동차 도로가 거의 없는 러시아는 곧바로 철도를 건설하도록 강요되었다.

Our successful Leaders are compelling, visionary, strategic, competitive and accountable.
성공적인 지도자는 강력한, 비전, 전략적 경쟁 책임이.

All of these are compelling motivators.
이 모든 것이 매력적인 동기입니다.

This is compelling and excellent.
그것은 유용하고 훌륭하다.

Nearly every page is compelling.
거의 모든 페이지가 압도적이다.

The case against her is compelling on a number of fronts.
여러 측면에서 그녀에 대한 의심은 설득력이 있어요.

Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
그러나 나와 함께 있는 헬라인 디도까지도 억지로 할례를 받게 하지 아니하였으니.

In 1947 the last king was compelled to abdicate and a socialist republic ruled by the Romanian Communist Party replaced the monarchy.
년 마지막 왕이 퇴위를 강요당하면서 루마니아 공산당에 의한 사회주의 공화국이 왕정을 대체하게 되었다.

First, if any opinion is compelled to silence, that opinion may, for all we can certainly know, be true.
첫째, 어떤 의견이 침묵을 강요 당하는 경우, 그 의견이 어쩌면 진리일지도 모른다.

However, if we are compelled to watch, it is also a result of our curiosity and our obsessions.
Note 그러나 우리가 보기를 강요받는다면, 그것은 또한 우리의 호기심 및 강박관념의 결과이기도 하다.

These gamblers are compelled to gamble in order to escape some sort of pain, where they can numb their worries, loneliness and pain.
이 도박꾼은 고통의 일종을 탈출하기 위해 도박을 강요하는, 그들은 그들의 걱정을 감각 할 수있는, 외로움과 고통.