STRICT IMPLEMENTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực hiện nghiêm ngặt
• việc thực hiện nghiêm
• thi hành nghiêm ngặt

Ví dụ về việc sử dụng Strict implementation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Strict implementation of API standard.
Thi hành nghiêm ngặt tiêu chuẩn API.

United Service Industry for many years, strict implementation of ISO9001 international quality management system.
United Dịch vụ Công nghiệp trong nhiều năm, thực hiện nghiêm ngặt của hệ thống quản lý chất lượng quốc tế ISO9001.

The strict implementation of ISO9001 assures to provide error-free products to our customers.
Các thực hiện nghiêm ngặt của ISO9001 đảm bảo để cung cấp lỗi- miễn phí sản phẩm để khách hàng của chúng tôi.

Condo management means installation of effective security measures, strict implementation of condo rules, and proper maintenance of the building.
Quản lý chung cư có nghĩa là áp dụng các biện pháp an ninh hiệu quả, thực hiện nghiêm ngặt các quy tắc chung cư và bảo trì tòa nhà đúng cách.

Strict implementation of the ISO9001 quality management system, products passed the 3C certification and CE certification.
Thực hiện nghiêm ngặt hệ thống quản lý chất lượng ISO 9001, các sản phẩm đã thông qua chứng nhận 3C và chứng nhận CE.

Property Management includes the adoption of effective security measures, strict implementation of building rules, and proper maintenance of the whole structure.
Quản lý chung cư có nghĩa là áp dụng các biện pháp an ninh hiệu quả, thực hiện nghiêm ngặt các quy tắc chung cư và bảo trì tòa nhà đúng cách.

Strict implementation of the rules of travel on the road- the main condition of safe driving Dresden to health and wallet.
Thực hiện nghiêm túc các quy tắc của du lịch trên đường- điều kiện chính của lái xe an toàn cho sức khỏe Dresden và ví tiền.

Although lightning is a natural disaster, but in general, as long as the strict implementation of the following three aspects, you can minimize the probability of lightning risk.
Mặc dù sét là thiên tai, nhưng nói chung, miễn là thực hiện nghiêm ngặt của ba khía cạnh sau đây, bạn có thể giảm thiểu xác suất của nguy cơ sét đánh.

The strict implementation of these regulations and others by the US government have resulted in higher initial costs for American car-owners.
Việc thực thi nghiêm ngặt các quy định này và các quy định khác của chính phủ Hoa Kỳ đã dẫn đến chi phí ban đầu cao hơn cho các chủ sở hữu xe hơi Mỹ.

An immediate and comprehensive ceasefire in individual areas of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine and its strict implementation starting at 0000(Kyiv time) February 15, 2015.
Chấm dứt toàn diện và ngay lập tức chiến sự tại một số khu vực riêng biệt thuộc tỉnh Donetsk và Lugansk của ukraina và thực hiện nghiêm túc lệnh này kể từ 00g00 ngày 15 tháng 2 năm 2015( giờ Kyiv).".

Party B may request Party A strict implementation and management rules, general rules about working in a factory.
Bên B có quyền yêu cầu bên A thực hiện nghiêm túc và đúng nội quy, quy định chung về việc ra vào làm việc tại nhà máy.

We use high-quality 0 zinc ingots distillation, zinc content of 99.995% or more, as well as high purity aluminum ingots, aluminum content of 99.7%, strict implementation of the national standard GB/T3954-2008.
Chúng tôi sử dụng chưng cất thỏi kẽm 0 chất lượng cao, hàm lượng kẽm từ 99,995% trở lên, cũng như thỏi nhôm có độ tinh khiết cao, hàm lượng nhôm 99,7%, thực hiện nghiêm ngặt tiêu chuẩn quốc gia GB/ T3954- 2008.

What is needed is a strict implementation of the law,” says Varsha Joshi, director of census operations for Delhi.
Điều cần thiết phải làm là thực hiện nghiêm chỉnh luật này," ông Varsha Joshi, giám đốc hoạt động điều tra dân số cho Delhi, nói.

In order to adapt to the physical and chemical conditions of the operations in various industries, industrial hoses usually have very strict implementation standards for the chemical raw materials and processes of the inner and outer colloids.
Để thích ứng với các điều kiện vật lý và hóa học của các ngành nghề khác nhau, ống công nghiệp thường có các tiêu chuẩn rất nghiêm ngặt đối với việc thực hiện hóa chất và quá trình trong và ngoài lớp keo.

The entire process all the strict implementation of the system of check and acceptance, so that stable and reliable product quality.
Toàn bộ quá trình tất cả các việc thực hiện nghiêm ngặt của hệ thống kiểm tra và chấp nhận, Do đó chất lượng sản phẩm ổn định và đáng tin cậy.

Mission: Consistently pursuing to meet and pass the quality commitment to customers, ensure the required cost estimates, compliance schedule and the strict implementation of the regulations on safety, health and the environment.
Sứ mệnh: Kiên trì theo đuổi mục tiêu đáp ứng và vượt qua cam kết chất lượng với khách hàng, đảm bảo yêu cầu về chi phí và dự toán, tuân thủ đúng tiến độ đồng thời thực hiện nghiêm túc các quy định về an toàn, sức khỏe và môi trường.

However, strict implementation of bans on harmful pesticides, such as the 1972 DDT ban, helped in bringing Osprey populations back up to safer levels.
Tuy nhiên, việc thực hiện nghiêm cấm các loại thuốc trừ sâu có hại, như lệnh cấm DDT năm 1972, đã giúp đưa dân số Osprey trở lại mức an toàn hơn.

It should be understood that only an integrated approach to treatment and strict implementation of all medical recommendations will help to quickly and effectively cope with the manifestations of streptoderma.
Cần hiểu rằng chỉ có một cách tiếp cận tích hợp để điều trị và thực hiện nghiêm ngặt tất cả các khuyến nghị y tế sẽ giúp đối phó nhanh chóng và hiệu quả với các biểu hiện của streptoderma.

Strict implementation of the ISO quality certification standard, from research and development, to production, to the factory, every step will be strictly checked, especially the inspection before the product is more stringent.
Thực hiện nghiêm túc các tiêu chuẩn chứng nhận chất lượng ISO, từ nghiên cứu và phát triển, đến sản xuất, đến nhà máy, mỗi bước sẽ được kiểm tra chặt chẽ, đặc biệt là kiểm tra trước khi sản phẩm nghiêm ngặt hơn.

In order to adapt to the physical and chemical conditions of the operations in various industries, industrial hoses usually have very strict implementation standards for the chemical raw materials and processes of the inner and outer colloids.
Để đáp ứng các điều kiện vật lý và hóa học của các hoạt động trong nhiều ngành nghề, ống công nghiệp thường có các tiêu chuẩn rất chặt chẽ quá trình thực hiện cho các hóa chất nguyên liệu và quy trình ở cả trong và ngoài hệ keo.

Note that some countries have a strict implementation of rules and regulation on the import of prohibited substance, goods and certain items.
Xin lưu ý rằng một số quốc gia có những nguyên tắc và quy định nghiêm ngặt về việc nhập khẩu các hàng hóa, sản phẩm hoặc các chất bị hạn chế hoặc bị ngăn cấm.

To ensure the strict implementation of international commitments and enhance the State management over the international agreements to which the Socialist Republic of Vietnam is a signatory;
Để bảo đảm việc thi hành nghiêm chỉnh các cam kết quốc tế và tăng cường quản lý nhà nước về điều ước quốc tế mà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam là một bên ký kết;

The difference is that even though we require strict implementation of our strategies(tightness), we put few restrictions on how managers carry them out(looseness).
Sự khác biệt là mặc dù chúng tôi đòi hỏi mọi người thực thi nghiêm ngặt theo các kế hoạch của mình( sự nghiêm khắc), chúng tôi lại ít hạn chế cách các giám đốc thực hiện chúng( sự thả lỏng).

Though the strict implementation of single citizenship, I think they are doing right to prevent corrupt officials or criminals from fleeing abroad or transferring assets.".
Qua việc thực thi nghiêm khắc chính sách quốc tịch duy nhất, tôi tin rằng họ đang làm điều đúng để ngăn chặn các giới chức tham nhũng hay tội phạm chạy trốn ra nước ngoài hoặc chuyển tài sản đi.”.

NPV company tries it's utmost to achieve confidence of Social& clients from the strict implementation for the provisions of law in all activities as well as requirements of stakeholders, continual improvement of management system as well as the achieved results.
Nỗ lực hết mình để đạt được niềm tin của xã hội& khách hàng thông qua việc thực hiện nghiêm các qui định của pháp luật trong mọi hoạt động cũng như yêu cầu của các bên liên quan, cải tiến liên tục Hệ thống quản lý cũng như kết quả đã đạt được.

Develop a plan and ensure strict implementation of maintenance procedures and equipment technology to ensure the longevity and performance of the equipment and technology.
Xây dựng kế hoạch và đảm bảo việc thực hiện nghiêm túc quy trình duy tu bảo dưỡng thiết bị công nghệ nhằm đảm bảo bảo tuổi thọ và hiệu suất của thiết bị công nghệ.

She believed that a strict implementation of Monetarism was necessary to overcome the economic ills of inflation and low growth, which she blamed on the previous Labour government.
Bà tin rằng việc thực hiện nghiêm túc chính sách tiền tệ là cần thiết để vượt qua những căn bệnh kinh tế như lạm phát và tăng trưởng thấp, mà bà đổ lỗi cho chính phủ Lao động trước đó.

Production standards: Through the strict implementation of ISO2008 quality management system and ISO14001 environmental management system to ensure that the company's product quality steadily.
Tiêu chuẩn sản xuất: Thông qua việc thực hiện nghiêm túc hệ thống quản lý chất lượng ISO2008 và hệ thống quản lý môi trường ISO14001 để đảm bảo chất lượng sản phẩm của công ty đều đặn.

The United States has urged strict implementation of sanctions as part of a"maximum pressure" campaign which Washington has credited with bringing impoverished North Korea to the negotiating table.
Hoa Kỳ yêu cầu thi hành nghiêm ngặt các chế tài trong khuôn khổ một chiến dịch“ áp lực tối đa” mà Washington cho rằng đã giúp mang một nước Triều Tiên nghèo khổ đến bàn thương thuyết.

On the basis of focusing on solving outstanding problems, the“Notice” emphasizes strict implementation of corporate responsibility, performs government supervision duties in accordance with the law, promotes coordinated management and effective participation of all sectors of society, and forms a joint government, enterprise, and society.
Trên cơ sở tập trung giải quyết các vấn đề còn tồn tại, quy định nhấn mạnh việc thực hiện nghiêm túc trách nhiệm của công ty, thực hiện nhiệm vụ giám sát của chính phủ theo luật pháp, thúc đẩy quản lý phối hợp và tham gia hiệu quả của tất cả các thành phần của xã hội và thành lập chính phủ, doanh nghiệp và xã hội.