Mitä Tarkoittaa EFFICIENT COORDINATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tehokas koordinointi
• tehokkaasta koordinoinnista
• tehokas yhteensovittaminen
• tehokasta koordinointia

Esimerkkejä Efficient coordination käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Efficient coordination with the Council of Europe.
Tehokas koordinointi Euroopan neuvoston kanssa.

On foreign policy, Mr Barroso emphasises the need for efficient coordination.
Ulkopolitiikassa Barroso korostaa tehokkaan koordinoinnin tarvetta.

Establishing efficient coordination and consultation mechanisms.
Tehokkaiden koordinointi- ja kuulemismenettelyjen luominen.

At the local level, the diversity of actors requires efficient coordination.
Paikallisen tason toiminta vaatii koordinointia, koska toimijoita on monta.

This approach requires efficient coordination at the level of the European institutions.
Tämä lähestymistapa edellyttää tehokasta koordinointia EU: n toimielinten tasolla.

The Council called on the authorities to urgently ensure an efficient coordination of foreign aid.
Neuvosto vetosi viranomaisiin, että ne huolehtisivat viipymättä ulkomaisen avun tehokkaasta koordinoinnista.

Ensure efficient coordination, implementation and evaluation of joint operations.
Varmistetaan yhteisten operaatioiden tehokas yhteensovittaminen, täytäntöönpano ja arviointi.

Here too closer cooperation and more efficient coordination of measures are required.
Toteutettavissa toimissa tarvitaan myös aiempaa tiiviimpää yhteistyötä ja tehokkaampaa koordinointia.

Efficient coordination with relevant UN bodies such as UNODC, UNECE, UNICEF and WHO.
Tehokas koordinointi asianomaisten YK: n järjestöjen, kuten UNODC: n, UNECE: n, UNICEF: in ja WHO: n kanssa.

At national level, too, there should be more efficient coordination between sectors with regard to forestry matters.
Myös kansallisella tasolla metsäasioiden koordinointia sektoreiden välillä olisi tehostettava.

Efficient coordination with Europol and EU Agencies and bodies- EUMC25, EMCDDA26, CEPOL27, Eurojust28.
Tehokas koordinointi Europolin, EU: n virastojen ja elinten kanssa- EUMC25, EMCDDA26, CEPOL27, Eurojust28.

At national level, too, there should be more efficient coordination between sectors on forest-related matters.
Myös kansallisella tasolla metsiin liittyvien asioiden koordinointia sektoreiden välillä olisi tehostettava.

The interface between health providers and care providers will increasingly be crucial for efficient coordination.
Terveyspalvelujen ja hoitopalvelujen tarjoajien välinen rajapinta kasvattaa merkitystään, kun koordinointia tehostetaan.

That includes, however, efficient coordination of economic policies, with Parliament involved.
Tähän sisältyy kuitenkin talouspolitiikan tehokas yhteensovittaminen, johon Euroopan parlamentti osallistuu.

However, facilitating rescue is the primary aim of the hybrid and pre-insolvency proceedings, and the benefits are reinforced by the efficient coordination of procedures.
Hybridimenettelyjen ja maksukyvyttömyyttä edeltävien menettelyjen päätavoite on kuitenkin yritysten tervehdyttämisen helpottaminen, ja menettelyjen tehokas koordinointi vahvistaa näitä hyötyjä.

To spend it to the best advantage presupposes efficient coordination with national or multinational programmes.
Niiden käyttäminen optimaalisesti edellyttää myös ja erityisesti kansallisten ja monikansallisten ohjelmien tehokasta yhteensovittamista.

An efficient coordination of the Public Employment Service branch offices with educational institutions and local stakeholders could increase outreach.
Koordinoimalla tehokkaasti julkisten työvoimapalvelujen sekä oppilaitosten ja paikallisten sidosryhmien toimintaa nämä nuoret voitaisiin tavoittaa aiempaa paremmin.

Trilingualism should be reflected in all job descriptions, but efficient coordination on the higher level is also essential.
Kolmikielisyyden tulee näkyä kaikkien työnkuvassa, mutta oleellista on myös tehokas koordinaatio ylätasolla.

The European Parliament feels that this sort of complex programme, which includes networks, data, various institutions and non-governmental organisations, needs efficient coordination and control.
Euroopan parlamentti katsoo, että tällaisen monitahoisen verkkoja, eri laitoksia, kansalaisjärjestöjä sisältävän ohjelman tehokas koordinointi ja valvominen vaatii selvästi koordinoivaa elintä.

As far as the construction of new infrastructures is concerned, an efficient coordination of the Community financial instruments, Framework Programme and Structural Funds in particular, will be ensured.
Uusien infrastruktuurien rakentamisessa varmistetaan, että yhteisön rahoitusvälineiden- erityisesti puiteohjelman ja rakennerahastojen- toimet koordinoidaan keskenään tehokkaasti.

I do not oppose this, but I continue to wonder whether the European level is really appropriate, and whether Europe would perhaps do better to confine itself to the efficient coordination of tangible, determined action at national level.
En vastusta tätä, mutta ihmettelen yhä, onko tätä todella asianmukaista hoitaa Euroopan tasolla vai olisiko parempi, jos Euroopassa tyydyttäisiin konkreettisten ja päättäväisten toimien tehokkaaseen koordinointiin jäsenvaltioissa.

Furthermore, the impact assessment has shown that efficient coordination of the operation of terminals and the main infrastructure would very significantly improve the performance of rail freight.
Vaikutusanalyysistä kävi lisäksi ilmi, että terminaalien ja pääasiallisen infrastruktuurin käytön koordinoinnin tehostamisen ansiosta rautateiden tavaraliikenteen kuljetussuorite paranisi huomattavasti.

Recent crises(e.g. earthquakes in Haiti and Chile, Iceland's volcanic ash cloud) have demonstrated the need for efficient coordination and also some burden-sharing among Member States.
Haitin ja Chilen maanjäristykset, Islannin tulivuorenpurkauksesta syntynyt tuhkapilvi ovat osoittaneet, että jäsenvaltioiden välillä tarvitaan tehokasta koordinaatiota ja myös jonkin verran taakanjakoa.

Ensure genuine and efficient coordination and information between Member States as regards major decisions in the immigration field, particularly regularisation measures and measures to tackle illegal immigration;
On huolehdittava siitä, että koordinointi ja tiedottaminen jäsenvaltioiden kesken toimivat tehokkaasti, kun tehdään maahanmuuttokysymyksiä koskevia tärkeitä päätöksiä erityisesti laillistamistoimista ja laittoman maahanmuuton torjunnasta;

The Vice-President/High Representative has to make sure that the actions are coherent and that an efficient coordination takes place between the EU Representations in Geneva and New York.
Varapuheenjohtajan/ korkean edustajan on varmistettava, että toiminta on johdonmukaista ja että Genevessä ja New Yorkissa sijaitsevien EU: n edustustojen välinen koordinointi on tehokasta.

Today, we have to congratulate Rapporteurs Jean Lambert and Emine Bozkurt because, by solving the issue of details, we are expecting a fluidization of the information flow, under conditions of data security and more efficient coordination.
Tänään meidän on onniteltava esittelijöitä Jean Lambertia ja Emine Bozkurtia, koska yksityiskohtia koskevan ongelman ratkettua odotamme, että tiedonkulusta tulee sujuvampaa tietoturvan ja tehokkaamman yhteensovittamisen mukaisesti.

What are the advantages and disadvantages, as well as the practical arrangements to ensure consistency and efficient coordination, of using a broad palette of aid instruments alongside GBS/SBS?
Mitä etuja ja haittoja on siitä, että yleisen tai alakohtaisen budjettituen rinnalla käytetään useita muita tukivälineitä, ja miten voidaan käytännössä varmistaa johdonmukaisuus ja tehokas koordinointi?

In order to ensure the efficient coordination of activities and the prevention of any duplication, the two ISPA Monitoring Committees held in Croatia in 2009 were organised taking into consideration issues relating to the Regional Development component of IPA.
Kroatiassa vuonna 2009 järjestetyissä kahdessa ISPA-seurantakomitean kokouksessa otettiin huomioon IPAn aluekehityksen osa-aluetta koskevat kysymykset, jotta voidaan huolehtia toiminnan tehokkaasta koordinoinnista ja välttää päällekkäisyydet.

Economies with a great degree of unification and interdependence which share a common market and have a common currency need efficient coordination of economic policy if they are to benefit from them.
Talouspolitiikan tehokas yhteensovittaminen on välttämätöntä, jotta laajasti yhdentyneet ja toisistaan riippuvaiset taloudet, joilla on yhteiset markkinat ja yhteinen valuutta, voisivat hyötyä näistä ominaisuuksista.

In order to ensure the efficient coordination of activities and the prevention of duplication the two ISPA Monitoring Committees held in Croatia in 2007 were organised alongside the IPA Sectoral Monitoring Committees for the Regional Development component.
Jotta voitaisiin huolehtia toiminnan tehokkaasta koordinoinnista ja välttää päällekkäisyydet, vuonna 2007 Kroatiassa pidetyt kaksi ISPA-seurantakomitean kokousta järjestettiin rinnakkain IPAn aluekehitystä käsittelevän alakohtaisen seurantakomitean kokousten kanssa.

Kuinka käyttää "efficient coordination" Englanti lauseessa

At the same time, the implemented technology facilitates an efficient coordination of work processes.

Indoor tracking of personnel, equipment and vehicles facilitates an efficient coordination of work processes.

The newly acquired telegraph enabled the efficient coordination of the slaughter of these people.

Our clients have always praised us highly for our efficient coordination and timely deliverance.

Proper and efficient coordination of all phases of your project is important to us.

This Summit confirmed the necessity of an efficient coordination of the international humanitarian assistance.

This allows you more efficient coordination of onsite activities when beginning your construction project.

It is imperative to build efficient coordination mechanisms between referral hospitals and national programme.

Cooperation with other criminal justice agencies to provide efficient coordination and use of resources.

Policy is vital to achieving teamwork, cooperation and efficient coordination in any group activity.

Kuinka käyttää "tehokas yhteensovittaminen, tehokas koordinointi" Suomi lauseessa

Liiketoiminnan johtaminen ja riskienhallinnan tehokas yhteensovittaminen perustuvat yhtiön hallituksen vahvistamiin toimintaperiaatteisiin, joiden tarkoituksena on pitää riskienhallinnan kokonaisuus selkeänä, ymmärrettävänä sekä riittävän käytännönläheisenä.

Maankäytön ja liikenteen tehokas yhteensovittaminen on osa kaupunkisuunnittelun paradigmauudistusta, jos tarvittavaa ajattelutavan muutosta tuolla nimellä halutaan kuvata.

Symbioosimallin tehokas koordinointi ja johtaminen edellyttävät myös digitaalisten alustaratkaisujen hyödyntämistä.

Tehokas koordinointi ja yhtenevät toimintatavat hankkeissa edesauttavat muun muassa viranomaisyhteistyötä.

SAP-järjestelmän ja erilaisten integraatiorajapintojen tehokas yhteensovittaminen on ydinosaamistamme, ja SAP-projektin jälkeen tarjoamme helpon ja käytännöllisen ylläpidon etäyhteyksien kautta.

Tehokas koordinointi onnistuu tiiviissä hyvässä yhteistyössä.

Ammatillisen peruskoulutuksen, oppisopimuksen ja näyttötutkintojärjestelmän tehokas yhteensovittaminen luo mahdollisuudet yksilöllisiin koulutusratkaisuihin. – Tarvitaan ratkaisuja, joissa nykyistä joustavammin yhdistetään työpaikoilla ja oppilaitoksissa tapahtuvaa oppimista.

Erityisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen tehokas koordinointi ja tuotanto edellyttäisivät huomattavasti nykyistä suurempia toiminta-alueita.

Ammatillisen peruskoulutuksen, oppisopimuksen ja näyttötutkintojärjestelmän tehokas yhteensovittaminen luo uudenlaisia mahdollisuuksia koulutuksen ja työn vuorotteluun.

Varmistetaan tietojenvaihto ja tehokas koordinointi kaikkien toimijoiden kesken. (mm.