Mitä Tarkoittaa MONITORING THE IMPLEMENTATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• täytäntöönpanon seurannassa
• täytäntöönpanon valvontaan
• toteutuksen seurantaan
• toimeenpanon seurannassa
• täytäntöönpanon seurannasta
• toteuttamisen seurantaan

Esimerkkejä Monitoring the implementation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Monitoring the implementation of suggested actions.
Ehdotettujen toimien täytäntöönpanon seuranta.

The Commission will be closely monitoring the implementation of this provision.
Komissio seuraa sitten tiiviisti tämän määräyksen täytäntöönpanoa.

Monitoring the implementation of anti-corruption instruments.
Lahjonnan vastaisten säädösten täytäntöönpanon seuranta.

Parliament must be actively involved in monitoring the implementation of the programme.
Parlamentin on osallistuttava tehokkaasti ohjelman toteutumisen valvontaan.

Monitoring the implementation of EU legislation and policies;
EU: n lainsäädännön ja strategioiden täytäntöönpanon valvontaa.

In some cases a timetable is proposed for monitoring the implementation of these objectives.
Toisinaan tavoitteiden yhteydessä on esitetty myös ehdotus aikatauluksi niiden täytäntöönpanon seuraamiseksi.

We will be monitoring the implementation of this programme very carefully.
Valvomme tämän ohjelman toimeenpanoa hyvin tarkasti.

Revision and improvement of the various arrangements for monitoring the implementation of Community law;
Yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanon valvontaa koskevien eri säännösten yhdistämistä ja parantamista.

Monitoring the implementation of diversity policy objectives in 2018.
Monimuotoisuuspolitiikan tavoitteiden toteutumisen seuranta vuonna 2018.

Ensure effective arrangements for monitoring the implementation and management of the approved projects.
Varmistaa hyväksyttyjen hankkeiden toteuttamisen ja hallinnon tehokas valvonta.

Monitoring the implementation and administration of the provisions of this Chapter;
Seurata tämän luvun säännösten täytäntöönpanoa ja hallinnointia;

It also aims to remedy various shortcomings in monitoring the implementation of environmental legislation.
Sillä pyritään myös korjaamaan monia puutteita ympäristölainsäädännön täytäntöönpanon seurannassa.

Monitoring the implementation and impact of EU sustainable energy policy;
Kestävää energiankäyttöä koskevan yhteisön politiikan toteuttamisen ja vaikutusten seuranta.

The Commission should invest more time in monitoring the implementation of the decisions taken.
Komission olisikin panostettava entistä enemmän tehtyjen päätösten toimeenpanon valvontaan.

Monitoring the implementation of EU law remained an important focus of the Commission.
EU: n oikeuden täytäntöönpanon valvonta oli edelleen komissiolle keskeisen tärkeää.

Ensure effective arrangements for monitoring the implementation and management of the approved projects.
Liittämällä siihen määräyksiä, jotka varmistavat hyväksyttyjen hankkeiden toteuttamisen ja hallinnon tehokkaan valvonnan.

Monitoring the implementation and follow-up of the annual common work plan.
Ryhmä seuraa vuotuisen yhteisen toimintasuunnitelman toteuttamista ja siihen liittyviä jatkotoimia.

If need be, the Commission could be assisted by external technical experts when monitoring the implementation of the programme.
Ulkoiset tekniset asiantuntijat voivat tarvittaessa avustaa komissiota ohjelman toteutuksen seurannassa.

An important role in monitoring the implementation goes to a consultative committee of youth.
Toteuttamisen seurannassa on keskeisessä asemassa myös nuorten ja järjestötoiminnan neuvoa-antava komitea.

It may also establish working bodies to assist it in carrying out its tasks, including monitoring the implementation of its decisions.
Se voi myös perustaa työryhmiä avukseen tehtäviensä suorittamisessa, muun muassa päätöstensä täytäntöönpanon seurantaa varten.

The importance of monitoring the implementation of the Europe Agreement was recalled in this respect.
Tältä osin palautettiin mieliin Eurooppa-sopimuksen täytäntöönpanon seurannan tärkeys.

It could give the EU an important advantage in observing arms expansion and monitoring the implementation of international agreements.
Se voisi olla merkittävänä etuna EU: lle aseiden levittämisen ja kansainvälisten sopimusten täytäntöönpanon valvonnan osalta.

The indicators for monitoring the implementation are detailed in the Impact Assessment section 7.
Ehdotuksen toteuttamisen seuraamisessa käytettävät indikaattorit yksilöidään vaikutustenarvioinnissa 7 jakso.

During this year the work of the Cohesion Fund concentrated heavily on monitoring the implementation of projects approved in earlier years.
Koheesiorahaston toiminta on näin ollen keskittynyt vahvasti edellisvuosina hyväksyttyjen hankkeiden toteutuksen seurantaan.

When monitoring the implementation of the Regulation the Commission should also bring in the views of all stakeholders.
Komission tulisi myös ottaa huomioon kaikkien sidosryhmien näkemykset asetuksen toimeenpanon seurannassa.

Administrator solely responsible for drawing up and monitoring the implementation ofthe budget, in collaboration with the Director-General.
Hallintovirkailija vastuussa yksinomaan budjetin toteuttamisesta ja sen toimeenpanon seurannasta virallisessa yhteistyössä pääjohtajan kanssa.

We want to know exactly what their responsibility in this case is and to what extent they have already been involved in monitoring the implementation of existing rules.
Haluamme tietää, mikä niiden vastuu tässä tapauksessa tarkkaan ottaen on ja missä määrin ne ovat jo osallistuneet olemassa olevien sääntöjen täytäntöönpanon valvontaan.

Regular meetings of the Joint Committees monitoring the implementation of visa facilitation and readmission agreements with third countries.
Kolmansien maiden kanssa tehtyjen, viisumien myöntämisen helpottamista ja takaisinottoa koskevien sopimusten täytäntöönpanoa seuraavien sekakomiteoiden säännölliset kokoukset.

The Management Board may establish working bodies to assist in carrying out its tasks, including the preparation of its decisions and monitoring the implementation thereof.
Hallintoneuvosto voi perustaa työelimiä avustamaan sitä tehtäviensä suorittamisessa, kuten päätöstensä valmistelussa ja niiden täytäntöönpanon seurannassa.

The Council and the Commission have an active role in setting and monitoring the implementation of the annual broad economic guidelines of economic policy(article 103) and in surveillance of Member States' budgetary policies(article 104c);
Neuvostolla ja komissiolla on aktiivinen asema talouspolitiikan vuotuisten laajojen suuntaviivojen antamisessa ja niiden täytäntöönpanon seurannassa(103 artikla) ja jäsenvaltioiden budjettipolitiikan valvonnassa 104 c artikla.