What is the translation of " MONITORING THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• acompanhamento da execução
• controlo da aplicação
• acompanhamento da implementação
• acompanhamento da aplicação
• acompanhar a implementação
• controlar a aplicação
• monitorização da implementação
• acompanhar a execução
• monitorar a implementação
• monitorar a implantação
• acompanhar a aplicação
• controlar a implementação

Examples of using Monitoring the implementation in English and their translations into Portuguese

Monitoring the implementation of acts.
Controlo da aplicação dos actos.

These tools are essential for monitoring the implementation in.
Estes instrumentos são fundamentais para a monitorização da aplicação.

Monitoring the implementation of the project;
Acompanhar a realização do projecto;

Parliament must be actively involved in monitoring the implementation of the programme.
O Parlamento deve participar eficazmente na supervisão da execução dos programas.

Monitoring the implementation of projects.
Acompanhamento da execução dos projectos.

Resulting from a restructuring program or monitoring the implementation of a specific project i.e.
Decorrente de um processo de reestruturação ou acompanhar a implementação de um determinado projecto p.e.

Monitoring the implementation of common objectives;
Monitorização da execução dos objectivos comuns;

The Commission should invest more time in monitoring the implementation of the decisions taken.
A Comissão deveria investir mais tempo no controlo da aplicação das decisões tomadas.

Monitoring the implementation of the directives 2.
Controlo da aplicação das directivas 2.

In each Member State, an independent body is responsible for monitoring the implementation of these regulations.
O controlo da aplicação destes regulamentos foi delegado, por cada Estado-Membro, num organismo independente.

Monitoring the implementation of anti-corruption instruments.
Acompanhamento da implementação de instrumentos anticorrupção.

It is responsible for approving and monitoring the implementation of the management plan proposed by the dean.
É responsável por aprovar e acompanhar a execução do plano de gestão proposto pelo reitor.

Monitoring the implementation of this Directive and sanctions.
Controlo da aplicação da presente directiva e sanções.

Project development, producing of watercolors perspectives, monitoring the implementation of works in details etc.
Desenvolvimento de projetos, execução de aquarelas, acompanhamento da execução de detalhes em obras.

Monitoring the implementation of the debt restructuring plan.
Acompanhamento da implementação do plano de reestruturação da dívida.

Established adequate mechanisms at the central level for monitoring the implementation of its HR policy.
Criado mecanismos adequados a nível central para acompanhar a execução da sua política de recursos humanos.

Monitoring the implementation of Community aid, including sectoral aspects.
Acompanhamento da execução da ajuda comunitária, inclusive dos seus aspectos sectoriais.

A Joint Committee set up between the two Parties shall be responsible for monitoring the implementation of this Agreement.
É criada uma comissão mista composta pelas duas partes, encarregada de controlar a aplicação do presente acordo.

Commission for Monitoring the Implementation of Protection Orders for Victims of Domestic Abuse.
Comissão de Acompanhamento da Implementação do Mandado de Protecção das Vitimas de Violência Doméstica.

Furthermore, provision will have to be made for effective means of monitoring the implementation of and compliance with the laws in question.
Além do mais, terão que se prever instrumentos eficazes para controlar a aplicação e a observância dessa legislação.

Monitoring the implementation and the effectiveness of new programmes and actions becomes essential.
O acompanhamento da execução do orçamento e a eficácia dos novos programas e acções tornam-se essenciais.

The Council approved a decision on monitoring the implementation of the instruments adopted concerning asylum.
O Conselho aprovou uma decisão relativa ao acompanhamento da execução dos actos adoptados em matéria de asilo.

Monitoring the implementation of decisions taken by the Council concerning admission of third-country nationals.
Acompanhamento da aplicação das decisões do Conselho em matéria de admissão de nacionais de países terceiros.

More emphasis will be put on results: monitoring the implementation of the guidelines by Member States.
Será colocada uma tónica acrescida nos resultados, com o acompanhamento da aplicação das orientações por parte dos Estados-Membros.

For monitoring the implementation of the security measures, the Commission designates a System Security Officer.
Para controlar a implementação das medidas de segurança, a Comissão designa um responsável pela segurança do sistema.

The Commission, the IMF, the ECB and the EBA will be closely involved in monitoring the implementation of such initiatives.
A Comissão, o FMI, o BCE e a ABE serão estreitamente associados ao acompanhamento da implementação de tais iniciativas.

The principal indicator for monitoring the implementation of the proposal is tariffs at retail level.
O indicador principal para o acompanhamento da aplicação da proposta são as tarifas retalhistas.

Monitoring, providing for the establishment of National Rapporteurs or equivalent mechanisms, in charge of monitoring the implementation.
Acompanhamento, criando relatores nacionais ou mecanismos equivalentes, encarregados de acompanhar a respectiva aplicação.

It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level.
Além disso, desempenha um papel fundamental no acompanhamento da execução das decisões e dos acordos alcançados a nível europeu.

The Agency will be responsible for renewing and issuing certificates and licences and for monitoring the implementation of uniform safety standards.
A Agência será responsável pela renovação e emissão de certificados e licenças, bem como pelo controlo da aplicação de normas uniformes de segurança.