What is the translation of " MONITORING THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• övervakning av genomförandet
• övervaka genomförandet
• kontrollen av genomförandet
• att övervaka tillämpningen
• uppföljningen av genomförandet
• att följa upp genomförandet
• övervakningen av genomförandet
• övervakar genomförandet
• kontroll av genomförandet
• kontrollera genomförandet
• kontrollen av tillämpningen

Examples of using Monitoring the implementation in English and their translations into Swedish

Monitoring the implementation of common objectives;
Övervakning av genomförandet av de gemensamma målen.

The Commission will be closely monitoring the implementation of this provision.
Kommissionen kommer noga att övervaka genomförandet av denna bestämmelse.

Monitoring the implementation of suggested actions.
Övervakning av genomförandet av de föreslagna åtgärderna.

The Commission would continue monitoring the implementation of the Dublin Regulation.
Kommissionen fortsätter att övervaka tillämpningen av Dublinförordningen.

Monitoring the implementation of the debt restructuring plan.
Övervakning av genomförandet av omstruktureringsplanen för skuld.

Parliament must be actively involved in monitoring the implementation of the programme.
Parlamentet måste delta effektivt i övervakningen av genomförandet av programmen.

When monitoring the implementation of Single Market rules.
Vid övervakningen av genomförandet av reglerna för den inre marknaden.

A"task force" of the secretariat is responsible for monitoring the implementation of the decisions.
En särskild arbetsgrupp inom sekretariatet ansvarar för att följa upp genomförandet av besluten.

We will be monitoring the implementation of this programme very carefully.
Vi kommer att övervaka genomförandet av programmet mycket noggrant.

Let me also mention another important issue, that of monitoring the implementation of this regulation.
Tillåt mig att referera till en annan viktig fråga, frågan om kontrollen av tillämpningen av denna förordning.

Monitoring the implementation of EU legislation and policies;
Övervakning av genomförande av gemenskapslagstiftningen och gemenskapens strategier.

The Commission would continue monitoring the implementation of the Reception Conditions Directive.
Kommissionen skulle fortsätta övervaka genomförandet av direktivet om mottagningsvillkor.

Monitoring the implementation and follow-up of the annual common work plan.
Övervaka genomförandet och uppföljningen av den årliga gemensamma arbetsplanen.

Local correspondents who are responsible for monitoring the implementation of security and data protection policies.
Lokala korrespondenter som ansvarar för att övervaka implementeringen av säkerhets- och dataskyddspolicyer.

Monitoring the implementation and administration of the provisions of this Chapter;
Övervaka tillämpningen och förvaltningen av bestämmelserna i detta kapitel.

A Joint Committee set up between the two Parties shall be responsible for monitoring the implementation of this Agreement.
En gemensam kommitté sammansatt av båda parter skall inrättas för att övervaka tillämpningen av detta avtal.

A timetable for monitoring the implementation of all measures;
En tidsplan för att övervaka genomförandet av alla åtgärder.

I will now offer two responses to Mrs Lichtenberger's comments on monitoring the implementation of the provisions.
Jag ska nu ge två svar på Eva Lichtenbergers kommentarer om övervakning av genomförandet av de två bestämmelserna.

Monitoring the implementation and impact of EU sustainable energy policy;
Övervakning av genomförandet och effekten av gemenskapens politik om hållbar utveckling.

In addition, the Section will also continue monitoring the implementation of the neighbourhood policy action plans.
Dessutom kommer sektionen att fortsätta att övervaka tillämpningen av handlingsplanerna för grannskapspolitiken.

Monitoring the implementation and the effectiveness of new programmes
Övervakning av genomförandet och effektiviteten hos nya program

COUNCIL DECISION of 26 June 1997 on monitoring the implementation of instruments adopted concerning asylum 97/420/JHA.
RÅDETS BESLUT av den 26 juni 1997 om övervakning av genomförandet av de rättsakter som har antagits i asylfrågor 97/420/RIF.

equivalent mechanisms, in charge of monitoring the implementation.
likvärdiga mekanismer med ansvar för att övervaka tillämpningen.

The indicators for monitoring the implementation are detailed in the Impact Assessment section 7.
Indikatorer för övervakningen av genomförandet beskrivs närmare i konsekvensanalysen avsnitt 7.

After accession, this will be transformed into a body responsible for monitoring the implementation of trans-European network projects.
Efter anslutningen kommer detta att omvandlas till ett organ med ansvar för uppföljningen av genomförandet av projekt inom ramen för de transeuropeiska näten.

Supporting and monitoring the implementation of EU law
Stödja och övervaka genomförandet av EU: lagstiftning

It would also like the interinstitutional dialogue on monitoring the implementation of the Community budget to be stepped up.
Rådet önskar även att den interinstitutionella dialogen om kontrollen av genomförandet av gemenskapens budget förstärks.

Monitoring the implementation of the Community's bio-diversity strategy
Övervakning av genomförandet av gemenskapens strategi

It considers that the Commission should play a greater role in monitoring the implementation of the employment strategy in the Member States;
Kommissionen bör ha en större roll i kontrollen av genomförandet av sysselsättningsstrategin inom medlemsstaterna.

(q) monitoring the implementation of rules relating to the roles
Övervaka genomförandet av regler om uppgifter

How to use "monitoring the implementation" in an English sentence

monitoring the implementation of UNCROC in Aotearoa New Zealand.

Monitoring the implementation of new curriculum at School level.

Central Government is monitoring the implementation of the Act.

Person(s)/Group responsible for monitoring the implementation of this policy.

ISL Consulting is monitoring the implementation of this program.

The Committee is monitoring the implementation of its recommendations.

Monitoring the implementation of the Five Year Strategic Plan.

Monitoring the implementation of the Public Information Access Act.

Monitoring the implementation of RTE Act in the schools.

about monitoring the implementation of the Collective Bargaining Agreement.

How to use "övervaka genomförandet, övervakning av genomförandet" in a Swedish sentence

att verkställa och övervaka genomförandet av sektionsmötesbeslut.

En effektiv övervakning av genomförandet av denna förordning förutsätter att den utvärderas regelbundet.

Inbördes utvärdering och en effektiv övervakning av genomförandet av europeiska åtgärder har båda en roll att spela.

Konventionen innehåller även bestämmelser om övervakning av genomförandet av åtagandena.

Byrån ska övervaka genomförandet av de gemenskapsomfattande nätutvecklingsplanerna.

Det skulle finnas vägledning för övervakning av genomförandet och rapportering av framsteg till de olika intressenterna.

Ytterligare framsteg kan göras i fråga om uppföljning och övervakning av genomförandet av forumets rekommendationer.

Parlamentet uppmanar kommissionen att övervaka genomförandet av dessa åtgärder. 3.

Dessutom kommer interna mekanismer att införas för övervakning av genomförandet och resultaten av nya frihandelsavtal.

Styrelsen och direktören ska regelbundet övervaka genomförandet av revisionsrekommendationerna.