Mitä Tarkoittaa TO RESOLVE THE PROBLEMS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ongelmien ratkaisemiseksi
• ratkaista ongelmat
• ongelmien ratkaisuun
• ratkaisemaan ongelmia
• ongelmien ratkaisemiseen
• ongelmien ratkaisemisessa

Esimerkkejä To resolve the problems käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

They not only fail to resolve the problems; they also create more.
Niillä ei onnistuta ratkaisemaan ongelmia vaan luodaan vain lisää niitä.

There is no way that we could act more quickly if our aim is actually to resolve the problems.
Emme mitenkään olisi voineet toimia nopeammin, jos tavoitteena on todella ratkaista ongelmat.

Is this the way they intend to resolve the problems that are currently facing the whole of that population?
Näinkö he aikovat ratkaista ongelmat, jotka koskettavat nyt koko maan kansaa?

In fact, we totally disagree with resorting to war to resolve the problems of terrorism.
Olemme itse asiassa täysin eri mieltä siitä, että terrorismin ongelmat ratkaistaisiin sodalla.

The capacity of education to resolve the problems of society as a whole, therefore, must not be overrated.
Tämän vuoksi koulutuksen merkitystä koko yhteiskuntaa koskevien ongelmien ratkaisemisessa ei pidä yliarvioida.

That is why I am committed to proposing, as soon as possible, a regulation to resolve the problems that have arisen.
Olen siksi sitoutunut antamaan mahdollisimman pian asetusehdotuksen esiin nousseiden ongelmien ratkaisemiseksi.

My obligation is to resolve the problems and view the difficulties rather coolly and with a certain distance.
Minun velvollisuuteni on ratkaista ongelmat ja tarkastella ongelmia tietyn välimatkan päästä ja suhtautua niihin tietyllä tavalla objektiivisesti.

The committee worked consistently in an excellent atmosphere, and everyone attempted to resolve the problems in a sensible manner.
Valiokunnassa oli erinomainen työskentelyilmapiiri, ja kaikkien tavoitteena oli ratkaista ongelmat järkevästi.

In principle, more funds could be used to resolve the problems caused by the fact that the fisheries agreement with Morocco failed to materialise.
N ja Marokon kalastussopimusta koskevien neuvottelujen kariutumisesta aiheutuneiden ongelmien ratkaisemiseen voidaan periaatteessa käyttää useampia rahastoja.

Only with them, he mastered communication skills, learn how to make friends, to love, to command, to resolve the problems.
Vain heitä hän oppinut viestintätaidot, oppia tekemään ystäviä, rakastaa, komento, ongelmien ratkaisemiseksi.

In addition, a targeted approach can be used to resolve the problems with different vocational trends.
Lisäksi erilaisiin ammatillisiin kehityssuuntauksiin liittyvien ongelmien ratkaisemisessa voidaan käyttää kohdennettua lähestymistapaa.

Today we are being asked to approve more financial assistance for Kosovo and we must approve it so that we can help the people working there to resolve the problems.
Tänään meitä kehotetaan hyväksymään uusi rahoitusapu Kosovolle, ja meidän on se hyväksyttävä, jotta voimme auttaa siellä työskenteleviä löytämään ongelmiin ratkaisun.

I consider it essential for SESAR to take appropriate action to resolve the problems identified now during the next financial year.
Minusta on olennaisen tärkeää, että SESAR ryhtyy asianmukaisiin toimiin havaittujen ongelmien ratkaisemiseksi tulevana varainhoitovuonna.

And the right voice cannot be just the voice of war, it must be a diplomatic voice and a political voice too, capable of finding the space to resolve the problems.
Ja oikeanlainen ääni ei voi olla ainostaan sodan ääni, vaan myös sellaisen diplomatian ja politiikan ääni, joka kykenee löytämään keinot, joilla ratkaista ongelmat.

The reports by Mr Fava and Mrs Sanders-ten Holte show the necessary will to resolve the problems, and I hope that the House does as well.
Favan ja Sanders-ten Holten mietinnöt ilmentävät tarvittavaa tahtoa ratkaista ongelmat, ja toivon, että myös parlamentti tekee näin.

This is not at all sufficient to resolve the problems in all the Member States which are interested in securing resources by 2012 for implementing such projects.
Se ei mitenkään riitä ratkaisemaan ongelmia kaikissa niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat kiinnostuneita turvaamaan tällaisten hankkeiden toteuttamiseen tarvittavat varat vuoteen 2012 mennessä.

Likewise, the UN representative for Human Rights often speaks about the need for time to resolve the problems in the former Yugoslavia.
Samaan tapaan YK: n ihmisoikeusvaltuutettu puhuu usein entisen Jugoslavian ongelmien ratkaisuun tarvittavasta ajasta.

The issue is to resolve the problems created by the current asylum procedure, and thereby make the number of asylum seekers much more reasonable and make the distribution of responsibilities fairer.
On ratkaistava ne ongelmat, joita nykyinen turvapaikkamenettely aiheuttaa. Tällä tavoin hakijamäärät olisivat järkevämpiä ja vastuun jakamista voitaisiin vähentää oikeudenmukaisesti.

Both Mr Racan's government and the present government have played an extremely positive role in working to resolve the problems in the region.
Sekä Racanin hallitus että nykyinen hallitus ovat erittäin myönteisellä tavalla osallistuneet alueen ongelmien ratkaisemiseen.

The combination of Male Extra components aids many individuals to resolve the problems associated with sex-related disorder and aid them enhance the performance in the room.
Yhdistelmä Male Extra komponentit aids monet ihmiset ratkaista ongelmat, jotka liittyvät sukupuoleen liittyvä häiriö ja auttaa heitä parantaa suorituskykyä huoneeseen.

Many of the environmental challenges facing our society originate in urban areas, but these urban areas also bring together the commitment and innovation needed to resolve the problems.
Useat ympäristöhaasteemme ovat lähtöisin kaupunkialueilta, mutta näillä alueilla syntyvät myös ongelmien ratkaisemiseksi tarvittavat sitoumukset ja innovoinnit.

The combination of Male Extra ingredients assists lots of people to resolve the problems connected to sex-related disorder and help them enhance the performance in the room.
Yhdistelmä Male Extra ainesosat auttaa paljon ihmisiä ongelmien ratkaisemiseksi yhdistetty sukupuoleen liittyvä häiriö ja auttaa heitä parantaa suorituskykyä huoneeseen.

On 19 September 1996 Parliament adopted its opinion on the Commission's review and called on the Commission to draw up proposals for legislation to resolve the problems identified by its 1995 review.
Euroopan parlamentti antoi lausuntonsa komission tarkastelusta 19. syyskuuta 1996 ja kehotti samalla komissiota laatimaan säädösehdotukset komission vuonna 1995 suorittamassa tarkastelussa määriteltyjen ongelmien ratkaisemiseksi.

More needs to be done to resolve the problems relating to entry visas for bona fide young participants in EU-financed projects and to remove the need for bank guarantees that result in discrimination.
Olisi pyrittävä nykyistä aktiivisemmin ratkaisemaan ongelmat, jotka liittyvät maahantuloviisumien myöntämiseen EU: n rahoittamiin hankkeisiin vilpittömässä mielessä osallistuville nuorille.

Studies and consultations show that this approach over the past ten years has not been able to resolve the problems and remove the drivers behind these.
Tutkimuksissa ja kuulemisissa on osoitettu, että kuluneiden kymmenen vuoden aikana tällä toimintatavalla ei ole onnistuttu ratkaisemaan ongelmia ja poistamaan niitä aiheuttavia tekijöitä.

The Commission should draw up concrete proposals to resolve the problems relating to project pre-financing in regional policy: excessive payment periods, the sustainability of the proposed projects, and the de minimis rules.
Komission olisi laadittava yksityiskohtaisia ehdotuksia aluepolitiikan puitteissa tuettavien hankkeiden ennakkorahoittamiseen, liian pitkiin maksuaikoihin, ehdotettujen hankkeiden kestävyyteen ja vähämerkityksistä tukea koskeviin sääntöihin(de minimis-säännöt) liittyvien ongelmien ratkaisemiseksi.

In 2005, I observed the problems between the eight members of the future industrial consortium, I appointed Karel van Miert to resolve the problems, which he did with remarkable success.
Havaitessani vuonna 2005 ongelmia tulevan teollisen konsortion kahdeksan jäsenen välillä annoin ongelman ratkaisemisen Karel van Miertin tehtäväksi, ja hän selviytyi siitä menestyksekkäästi.

The measures proposed, for example to resolve the problems arising from the existence of disparities between Member States in the fiscal and labour market areas, would be appropriate if we wished to have a supranational cultural identity, but in my view this is the wrong approach.
Mielestäni ehdotetut toimet, esimerkiksi niiden ongelmien ratkaisemiseksi, jotka syntyvät jäsenmaiden eroista, verojen ja työmarkkinasääntöjen osalta ovat oikeita, jos pyritään ylikansalliseen kulttuuripolitiikkaan, mutta en ole samaa mieltä siitä, että tämä olisi oikea etenemistapa.

This brief example of what is involved in climate protection shows that the only way to resolve the problems facing us is by taking an integrated approach which cuts across all policy areas.
Tämä pieni otos ilmastonsuojeluun liittyvien ongelmien osalta osoittaa, että edistyminen käsiteltävänä olevien ongelmien ratkaisemisessa on mahdollista ainoastaan sellaisen suunnitelman avulla, joka koskee kaikkia politiikan aloja.

The analysis shall consider the possibilities of overcoming such shortcomings through new or modified infrastructure, operational changes, or any other change, and the time frame envisaged to resolve the problems.
Tutkimuksessa on tarkasteltava mahdollisuuksia lisätä kapasiteettia uuden tai muutetun infrastruktuurin tai toiminnallisten tai muunlaisten muutosten avulla sekä tarkasteltava suunniteltua aikataulua ongelmien ratkaisemiseksi.

Kuinka käyttää "to resolve the problems" Englanti lauseessa

Contactforhelp gives you the opportunity to resolve the problems instantly.

Why not try to resolve the problems on your own?

Postmodern architecture arose to resolve the problems of the holy.

This can help to resolve the problems causing the distress.

Keep pushing and trying to resolve the problems alone. 10.

However, previous legislative attempts to resolve the problems haven't worked.

Strategies to resolve the problems imposed by “The Great Depression”.

What they do to resolve the problems is their legacy.

Meyer emphasized the need to resolve the problems of scale.

Thanks for putting some effort to resolve the problems I mentioned.

Kuinka käyttää "ongelmien ratkaisuun, ongelmien ratkaisemiseksi, ratkaista ongelmat" Suomi lauseessa

Lähisuhdeväkivallan ongelmien ratkaisuun kaivataan uusia ratkaisumalleja.

Mutta ongelmien ratkaisuun saa suoraankin apua.

Näiden ongelmien ratkaisemiseksi voi olla verisuonilääkkeitä.

Ongelmien ratkaisemiseksi tarvitaan vähintään kymmenen istuntoa..

Pikkuneuvot ongelmien ratkaisuun vaikka ilmaiseksi puhelimella.

PAKOLAISKRIISIN ongelmien ratkaisuun ainoa lääke on pragmaattisuus.

Näkökulmat vuokra-asuntopulaan liittyvien ongelmien ratkaisuun ovat erilaiset.

Saattaa ratkaista ongelmat johtavat lyhentä akun käyttöikä.

Avoimuus luo joustavuutta ratkaista ongelmat niiden syntylähteillä.

Tukihenkilöstö tekee kaikkensa ongelmien ratkaisemiseksi nopeasti.