Eksempler på brug af Continuó på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y el engaño continuó.
Og så gik bedraget videre.Mi papá continuó manejando.
Min far kørte videre.Mientras que el número de caballos continuó.
Eso continuó durante días.
El diario no continuó.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
uso continuadocomisión continuarácontinuar el tratamiento
su uso continuadocontinuar su educación
vida continúajuego continúacontinuar con la instalación
lista continúadesarrollo continuado
Mere
Eso continuó durante días reales.
Det fortsatte i dagevis.Simplemente sonrió y continuó comiendo.
Smilte bare og spiste videre.Mi vida continuó exactamente igual que antes.
Mit liv fortsatte som før.Kava estaba borracho,y la charla continuó.
El dios continuó hablando.
Og Gud blev ved med at tale.Entonces Nicolás II, hijo de Alejandro, continuó la tradición.
Mi padre continuó ese legado.
Mine forældre videreførte denne arv.Mientras se miraban entre sí,el tiempo continuó lentamente.
Vi kiggede længe hinanden i øjnene,og tiden gik langsommere.El rex continuó mucho tiempo en la noche.
Su hijo Nicolás II continuó la tradición.
Hans søn Nikolaj 2. videreførte traditionen.Borden continuó invadiendo tu privacidad.
Borden blev ved med at invadere dit privatliv.Sin embargo, el ejército rojo continuó la ofensiva.
Men den røde hær gik i offensiven.El canto continuó por un tiempo.
Til slut kan sangen fortsætte for en tid.El problema fue que la gente continuó llamándome.
El cabello continuó creciendo en los ratones.
Hårene voksede videre på musene.Es más, el nivel de irregularidades en el gasto de la UE continuó decreciendo, indican los auditores.
Endvidere var omfanget af uregelmæssigheder i EU-udgifterne fortsat med at falde, siger revisorerne.El mundo continuó sin ti. Has regresado.
Du er tilbage, verden er kommet videre uden dig.España en el verano del 2008 en la cual continuó su capacitación en Gestión.
Ida startede i Outrup i sommeren 2008, hvor hun stadig træner.Daniel continuó por el camino de regreso a la escuela.
At Daniel fortsatte på stien til skolen.En los años 1990, Rodríguez continuó activo como cantante.
I 1990'erne Rodriguez forblev aktiv som sanger.El Jefe, continuó su camino en dirección opuesta.
Officeren gik på vejen i den modsatte retning.Rout 66 pasó por aquí en 1926 y continuó la tradición de los viajes.
Route 66 kom hertil i 1926 og videreførte traditionen med at rejse.Emma continuó enviando fotos y vídeos de Billy.
Emma blev ved med at sende billeder og videoer af Billy.El DVD de la edición Platinum continuó moratoria el 31 de enero de 2007.
Platinum Edition DVD'en gik på moratorium den 31. januar 2007.Hayyay continuó comiendo como si no hubiese pasado nada.
Shellvi spiste videre som om der ikke var noget galt.
