Hva Betyr ANY EXPLANATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• noen forklaring

Eksempler på bruk av Any explanation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He left without any explanation.
Han dro uten noen forklaring.

Any explanation for that?
Fins det en forklaring på det?.

He left us without any explanation.
Han dro uten noen forklaring.

Without any explanation whatsoever.
Uten noen som helst forklaring.

So I don't owe you any explanation.
Så jeg skylder deg ingen forklaringer.

Any explanation for what she's doing here?
Noen forklaring på hva hun gjør her?

You don't owe me any explanation.
Du skylder meg ingen forklaring.

Any explanation but the truth.
Hvilken som helst forklaring, unntatt sannheten.

He left us that morning without any explanation.
Han dro uten noen forklaring.

Is there any explanation for this?
Er det noen forklaring på dette?

The boat left empty without any explanation.
Båten var tom, uten noen forklaring.

Is there any explanation I do not understand?
Er det noen forklaring jeg ikke forstår?

I was brought here without any explanation.
Jeg ble brakt hit uten noen forklaring.

Have you any explanation for your miserable performance?
Har du noen forklaring på din ynkelige prestasjon?

It works and didn't require any explanation.
Det fungerer og krever ikke noen forklaring.

Have you any explanation for the appearance of this sailor?
Har du noen forklaring på oppførselen til denne sjømannen?

Just like how she died that day without any explanation.
Akkurat som hun døde den dagen uten noen forklaring.

And do not contain any explanation for this decision was.
Og inneholder ikke noen forklaring på denne beslutningen var.

I wouldn't have owed anyone any explanation.
Jeg kunne ha skrinlagt det uten at noen krevde noen forklaring.

I don't have any explanation- and no relation to this area.
Eg har inga forklaring- og ingen kjenningar på denne strekninga.

In 2010, over 800 documents just vanished without any explanation.
I 2010 forsvant over 800 dokumenter uten noen forklaring.

Gaius, can you offer any explanation for this?
Gaius. Kan du gi noen forklaring til dette?

Besides that is the search option which doesn't need any explanation.
Dessuten er det et søkealternativ som ikke trenger noen forklaring.

Thank you if you give me any explanation try again or not… people do.
Takk hvis du gir meg noen forklaring prøv igjen eller ikke… folk gjør.

Decline to open a Unibet Account and/or to close or suspend an existing Unibet Account without any explanation whatsoever;
Avslå å åpne en Unibet-konto og/eller stenge eller suspendere en eksisterende Unibet-konto uten noen som helst forklaring.

If you need any explanation, is willing to attend a hearing to give them.".
Hvis du trenger noen forklaring, er villig til å delta på en høring for å gi dem.".

I have seen some things here that don't have any explanation, at least to me.
Jeg har sett enkelte ting her som ikke har noen forklaring, i alle fall ikke for meg.

I cannot give any explanation- and if I could, it would not be a mystery.
Jeg kan ikke gi noen forklaring- og hvis jeg kunne det, ville det ikke være noe mysterium.

In the event of a poker fraud investigation we are under no obligation to accept any explanation provided for the receipt or use of fraudulent funds.
Ved en eventuell etterforskning av pokersvindel er vi ikke forpliktet til å godta noen forklaringer for mottak eller bruk av ulovlige midler.

All clear without any explanation what the people, as they say- you are, but who are Shiva, try to understand.
Alt klart uten noen forklaring på hva folket, som de sier- du er, men hvem er Shiva, prøve å forstå.