hensiktsmessige endringer
de riktige endringene
aktuelle endringer
Use the field toolbar to make appropriate changes.
Bruk feltverktøylinjen for å gjøre ønskede endringer.With the appropriate changes applied back to the road to check on those"in situ".
Med de riktige endringene gjaldt tilbake til veien for å sjekke om de"in situ".If the score is too low,there is still enough time to make appropriate changes.
Hvis poengsummen er for lav,er det fortsatt nok tid til å foreta hensiktsmessige endringer.Click on the“Apply the fix button to make appropriate changes to the operating system as well as the Windows Media Player.
Klikk på knappen"Bruk hurtigreparasjonen" gjøre passende endringer i operativsystemet, samt Windows Media Player.The Updater will find your copy of QTVR Authoring Studio 1.0 and make the appropriate changes.
Updater vil finne din kopi av QTVR Authoring Studio 1.0 og gjøre de nødvendige endringene.We recommend that you make appropriate changes to the resource GUIDs in your custom applications before 1st November 2017.
Vi anbefaler at du gjør de nødvendige endringene i GUID-ene for ressursene i dine tilpassede programmer, før 1. november 2017.Once we verify the information,we will make the appropriate changes to your listing.
Når vi har bekreftet informasjonen,foretar vi de nødvendige endringene i oppføringen til stedet.We recommend that you make appropriate changes to the Storage resource GUIDs in your custom applications before March 2016.
Vi anbefaler at du gjør de nødvendige endringene i GUID-ene for Storage-ressursene i dine tilpassede programmer, før mars 2016.Please give your actual. htaccess content andforum URL- we will send you back rules with appropriate changes.
Vennligst oppgi faktiske htaccess innhold ogforum URL- vi vil sende deg tilbake regler med nødvendige endringene.It is enough to formalize a written contract and make appropriate changes to the Unified State Register of Legal Entities.
Det er nok å formalisere en skriftlig kontrakt og foreta hensiktsmessige endringer i Unified State Register of Legal Entities.Click the type of setting that you want to change, such as Site theme or Site permissions, andthen make the appropriate changes.
Klikk typen innstilling du vil endre, for eksempel Innstillinger for versjonskontroll eller Tillatelser for denne listen, ogforeta deretter de nødvendige endringene.Also, a citizen has the right to request that appropriate changes be made to those documents that he received earlier for the old last name.
Dessuten har en borger rett til å be om at det gjøres hensiktsmessige endringer i de dokumentene han mottok tidligere for det gamle etternavnet.Js jQuery plugin,allowing developers to use it inside Python apps and websites with the appropriate changes and modifications.
Js jQuery plugin, slik atutviklere å bruke det inne Python apps og nettsteder med de nødvendige endringene og modifikasjoner.If you monitor your results using our tools,make appropriate changes and give them a chance to have an effect, you can succeed.
Hvis du bruker verktøyene våre til å overvåke resultatene,foretar de nødvendige endringene og gir dem en mulighet til å få innvirkning, kan du oppnå suksess.Red Media” is conducting a global re-branding their channels“Red Media” conducts scale rebranding of its channels, appropriate changes will take effect 15 August.
Red Media” gjennomfører en global re-branding sine tv“Red Media” leder skala omprofilering av sin tv, aktuelle endringer vil tre i kraft 15 August.However, in some cases, if you are able to make appropriate changes to bring your site into compliance, we may re-enable ad serving to your site.
Hvis du kan gjøre de nødvendige endringene på nettstedet slik at det overholder retningslinjene, vil vi imidlertid i enkelte tilfeller kunne aktivere annonsevisningen på nytt.It should be noted an important feature of the program- to work AdwCleaner to close all running applications,while maintaining the appropriate changes.
Det bør bemerkes en viktig funksjon i programmet- å arbeide AdwCleaner å lukke alle programmer som kjører, ogsamtidig opprettholde de nødvendige endringene.You can succeed if you monitor your results using our tools,make appropriate changes and give them a chance to have an effect.
Du kan lykkes hvis du bruker verktøyene våre til å overvåke resultatene,foretar de nødvendige endringene og gir dem en mulighet til å få innvirkning.A comprehensive testing report is generated after a test run,which allows detecting the week points of an Expert Advisor and make appropriate changes.
En omfattende testrapport genereres etter en testkjøring, somgjør det mulig å oppdage ukentapunktene til en ekspertrådgiver og foreta hensiktsmessige endringer.If you make changes to your form and publish again,Adobe Muse will make the appropriate changes to your Adobe Business Catalyst forms.
Hvis du gjør endringer i skjemaet og publiserer det på nytt,utfører Adobe Muse de påkrevde endringene i Adobe Business Catalyst-skjemaene.Our organization should have high capacity and availability so thatour corporate customers immediately will get assistance to resolve problem situations or implement appropriate changes.
Vår organisasjon skal ha høy kapasitet ogtilgjengelighet slik at våre bedriftskunder får umiddelbart kontakt og assistanse til å løse feilsituasjoner eller gjennomføre ønskede endringer.It is also planned to increase the payload of the ka-52 to increase its tactical capabilities- appropriate changes have been made in the design documentation of the systems of the helicopter, said in the holding.
Det er også planlagt å øke nyttelasten av ka-52 for å øke sine taktiske evner- aktuelle endringer har blitt gjort i design dokumentasjon av systemer av helikopteret, sa i holding.Click the type of setting that you want to change, such as Versioning settings or Permissions for this list, andthen make the appropriate changes.
Klikk typen innstilling du vil endre, for eksempel Innstillinger for versjonskontroll eller Tillatelser for denne listen, ogforeta deretter de nødvendige endringene.He will continue, will continue its design,probably with appropriate changes, taking into account the modernization of the frigate 22350 and the emergence of a new frigate with a more powerful weapons system.
Han vil fortsette, vil fortsette sin design,sannsynligvis med nødvendige endringer, og med hensyn til modernisering av frigate 22350 og fremveksten av en ny fregatt med mer kraftige våpen system.To change these settings, click the time in the notification area(at the far right of the taskbar), click Change date and time setting andthen make the appropriate changes.
Du endrer disse innstillingene ved å klikke klokkeslettet i varslingsområdet(helt til høyre på oppgavelinjen), klikke Endre innstillinger for dato ogklokkeslett og gjøre de riktige endringene.The notary must deliver within 3 daysthe tax inspection at the place of registration of the company an application for introducing appropriate changes in the USRLE, signed by the person who alienates the stake.
Notaren må levere innen 3 dagerSkatteinspeksjonen på registreringsstedet for selskapet en søknad om å innføre hensiktsmessige endringer i USRLE, underskrevet av den personen som fremmer staven.If after this time the treatment has not brought the desired effect or the effect is very weak, due to infection resistant to a particular drug,the chemotherapy made the appropriate changes.
Hvis etter dette tidspunkt behandlingen har ikke ført til ønsket effekt eller effekten er meget svak, på grunn av infeksjon resistent mot et bestemt medikament,kjemoterapi gjort de nødvendige endringer.You can update the delivery or billing information, as well as other Personal Information, you provided to us by logging-in toYour Customer Account page, and making the appropriate changes or corrections yourself by clicking the edit button next to“Contact Information”.
Du kan oppdatere leverings- og fakturainformasjonen din og annen personlig informasjon du har sendt oss,ved å logge deg inn på kundekontoen din og gjøre de ønskede endringene eller korrigeringene selv. Det gjør du ved å klikke på redigeringsknappen ved siden av“kontaktinformasjon”.(1) raw material formula is not appropriate, change the formula of raw materials;
(1) råvarer formelen er ikke riktig, endre formelen av råstoffene;Enter all your reviewers' email addresses,make appropriate change to the subject, message, and review deadline, and then click Send.
Skriv inn e-postadressene til alle leserne,gjør ønskede endringer i emnet, meldingen og tidsfristen for gjennomgangen, og klikk deretter Send.
Resultater: 30,
Tid: 0.043
Make sure to make appropriate changes or additions!
Make appropriate changes to signatures and internal links.
Now make appropriate changes in the firmware code.
Please make the appropriate changes to the documents.
Make all the appropriate changes and save them.
Adopt appropriate changes and follow all procedures.
10.
Reboot after making the appropriate changes to /boot/uEnv.txt.
Make the appropriate changes and submit the form.
We made the appropriate changes in our lifestyle.
Please make the appropriate changes for your configuration.
Vis mer
Arbeidet med de nødvendige endringene må begynne umiddelbart!
Dere må da selv gjøre de nødvendige endringene i skattemeldingen.
Euro Girls, det er veldig de nødvendige endringene livet.
I kapittel 5 presenteres Finanstilsynets vurderinger av hensiktsmessige endringer i virksomhetsreglene.
Det tas forbehold om små, men hensiktsmessige endringer i utformingen av prosjektet.
Charlotte er god på organisering, se helheten, gjennomføre hensiktsmessige endringer og jobber målrettet.
Selger kan foreta nødvendige og/eller hensiktsmessige endringer i spesifikasjonene, f.eks.
Regjeringen har nå gjort de nødvendige endringene i regelverket.
Finner løsningene, implementerer de nødvendige endringene i livet mitt.
Konferansene førte ikke til de nødvendige endringene i giverlandenes politikk.