Eksempler på bruk av Basic values på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic values and ethical guidelines.
Verdigrunnlag og etiske retningslinjer.Creation of common basic values and standards;
Opprettelse av felles grunnverdier og standarder;Basic values and customer promises History.
Verdigrunnlag og kundeløfter Historikk.IFE's ethical guidelines and basic values(pdf).
IFEs etiske retningslinjer og verdigrunnlag(pdf).SINTEF's basic values are important to us.
SINTEFs grunnverdier verdier er viktige for oss.Sustainability is one of Moelven's basic values.
Bærekraft er en av Moelven-konsernets grunnverdier.Our basic values are freedom, equality and solidarity.
Våre grunnverdier er frihet, likhet og solidaritet.The members of our community are guided by four basic values.
Medlemmene i samfunnet vårt styres av fire grunnverdier.Common, visible basic values which create identity and pride.
Felles og synlig verdigrunnlag som skaper identitet og stolthet.This corporate culture is encompassed in five basic values.
Den felles kulturen er nedfelt i fem grunnleggende verdier.SINTEF's basic values are honesty, courage, generosity and solidarity.
SINTEFs grunnverdier er ærlighet, mot, raushet og samhold.External environment Sustainability is one of Moelven's basic values.
Bærekraft er en av Moelven-konsernets grunnverdier.The basic values are the backbone of Rema 1000's corporate culture.
De grunnleggende verdiene er ryggraden i REMA 1000s bedriftskultur.We have defined three basic values that reflect our behaviour.
Vi har definert tre grunnleggende verdier som vi ønsker skal avspeile vår adferd.We want to give you memories that can help you find the basic values in life.
Vi ønsker å gi deg minner som kan hjelpe deg å finne grunnverdiene i livet.Basic values of the translation and language training company Baltic Media Ltd are.
De grunnleggende verdiene til oversettelses- og språkundervisningsbyrået Baltic Media Ltd er.Is this consistent with our vision, basic values and moral principles?
Er det i overensstemmelse med visjon, grunnverdier og våre moralske prinsipper?We have clear basic values that have created a culture characterised by great job satisfaction and pride.
Vi har et tydelig verdigrunnlag som har skapt en kultur preget av høy trivsel og stolthet.It can be about anything from carrying out the work to basic values and personal chemistry.
Det kan være alt fra å gjennomføre arbeidet til grunnleggende verdier og personlig kjemi.NIPO has four basic values that should characterize our daily work and the choices we make.
Patentstyret har fire grunnleggende verdier som skal kjennetegne vårt daglige arbeid og de valgene vi tar.The course aims at enabling the student to develop andreflect on professional judgement and the basic values of nursing.
Emnet skal gi studenten mulighet til å utvikle ogreflektere over faglig skjønn og sykepleiens verdigrunnlag.Responsibility has always been one of our basic values even though it might entail higher production costs.
CSR har alltid vært en av våre grunnleggende verdier, selv om det kan bety høyere produksjonskostnader.The basic values of research may be in jeopardy when research institutions are highly dependent on one client, e.g. a ministry.
Forskningens grunnleggende verdier kan være i fare når forskningsinstitusjoner er sterkt avhengige av én og samme oppdragsgiver, for eksempel et departement.Therefore, we continuously work to form a corporate culture built on our basic values: People, Service and Integrity.
Derfor arbeider vi aktivt med å skape en bedriftskultur som er basert på våre grunnleggende verdier: People, Service og Integrity.Sustainability is part of our basic values and environmental considerations are therefore an integral part of our day-to-day work.
Bærekraft er en av våre grunnverdier, og miljøhensyn er derfor integrert i vårt daglige virke.The truth of the matter is, the definitions and meanings of Scientology have not, from the most basic values on up, ever completely been covered.
Sannheten er at definisjonene og betydningene i Scientologi aldri har vært dekket fullstendig fra de mest grunnleggende verdiene og oppover.Sustainability is one of the basic values on which Moelven is based, and is assigned a high priority in development of the Group.
Bærekraft er en av grunnverdiene som Moelven er basert på, og har høy prioritet i utviklingen av konsernet.Rehabilitation 1 provides an introduction to rehabilitation with emphasis on legal guidelines,definitions, basic values and the philosophy of rehabilitation.
Rehabilitering 1 har fokus på en innføring i rehabilitering i form av juridiske føringer,definisjoner, verdigrunnlag og grunnlagstenkning.The table defines the coefficients for calculating the basic values of the resistance to heat transfer of all enclosing structures and building types.
Tabellen definerer koeffisientene for beregning av grunnverdiene for motstanden mot varmeoverføring av alle inneslutende strukturer og byggetyper.Three basic values form the ultimate reference and the basis on which the ESCA School of Management culture was built: Ambition, Innovation and commitment.
Tre grunnleggende verdier er den ultimate referanse og grunnlaget som ESCA School of Management kultur ble bygget: Ambition, innovasjon og engasjement.
