Hva Betyr COMPARED TO THE REST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sammenlignet med resten
• i forhold til resten

Eksempler på bruk av Compared to the rest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Compared to the rest of Europe, train tickets are cheap.
Sammenlignet med resten av Europa er togbilletter billig.

The price was low compared to the rest of our travels.
Prisen var lav i forhold til resten av våre reiser.

Compared to the rest of Namibia, it is relatively underdeveloped.
Sammenlignet med resten av Namibia, er regionen relativt underutviklet.

Beach service was lacking compared to the rest of property.
Strandservice manglet sammenlignet med resten av hotellet.

Compared to the rest of my family, my life is going to be so short.
Sammenlignet med resten av familien min blir livet mitt veldig kort.

Military intelligence, vdv, spetsnaz gru are few compared to the rest.
Militær etterretning, vdv, spetsnaz gru er få i forhold til resten.

Compared to the rest of South-east Asia, Yangon is unusual in many ways.
Sammenlignet med resten av Sørøst-Asia er Yangon på mange måter en usedvanlig by.

My life is going to be so short. Compared to the rest of my family.
Sammenlignet med resten av familien min blir livet mitt veldig kort,-.

Compared to the rest of the village. I noticed that the church is quite deteriorated.
Jeg la merke til at kirken er ganske forfallen sammenlignet med resten av landsbyen.

It is relatively small compared to the rest of the body.
I tillegg er hodet uforholdsmessig lite i forhold til resten av kroppen.

Compared to the rest, this medicine has a low price, despite its good quality and quick action.
Sammenlignet med resten har dette legemidlet en lav pris, til tross for sin gode kvalitet og raske tiltak.

Elements are too large or too small compared to the rest of the desktop.
Elementer som er for stor eller for liten sammenlignet med resten av skrivebordet.

Plants are fertilized struvite, in the end also gave a good crop of beans, though, and made it a week later compared to the rest.
Planter er befruktet struvite, i slutten ga også en god avling av bønner, skjønt, og har gjort det en uke senere i forhold til resten.

This could be one of the better rooms compared to the rest of the reviews.
Dette kan være en av de bedre rom sammenlignet med resten av anmeldelser.

But this is a minor detail compared to the rest of useful features that has this excellent bracelet.
Men dette er en liten detalj i forhold til resten av nyttige funksjoner som har denne utmerket armbånd.

I noticed that the church is quite deteriorated, compared to the rest of the village.
Jeg la merke til at kirken er ganske forfallen sammenlignet med resten av landsbyen.

Scientists already know, the residents of which countries observe great hygiene compared to the rest.
Forskere allerede vet, beboerne av hvilke land observere gode hygieniske forhold til resten.

The Czech Republic is still cheap compared to the rest of Europe, though the gap is closing.
Tsjekkia er fortsatt rimelig sammenlignet med resten av Europa, men forskjellen er stadig mindre.

Another example might be that one agent is answering too few requests compared to the rest of the team.
Et annet eksempel kan være at en medarbeider besvarer færre henvendelser sammenlignet med resten av teamet.

Taxis in Istanbul are very cheap compared to the rest of Europe, but they are not always the fastest way to get around.
Taxi i Istanbul er veldig billig sammenliknet med resten av Europa, men er ikke alltid den raskeste måten å komme seg frem på.

Sunrise and sunset are thus relatively late in Cape Town, compared to the rest of the country.
Av den grunn står sola opp og ned ganske sent i Cape Town sammenlignet med resten av Sør-Afrika.

Global Listings is really outstanding compared to the rest, especially their highlights and schedules which are very cleverly presented.
Global Listings er virkelig enestående sammenlignet med resten, spesielt høydepunktene og programoversiktene som er veldig smart presentert.

The slate roof is suspected to be a modern addition compared to the rest of the building.
Skifertaket blir antatt å være av nyere dato sammenlignet med resten av bygningen.

The volume level of a given song has passages where the volume is very low compared to the rest of the song.
De volumnivå av en gitt sang har passasjer der volumet er svært lavt i forhold til resten av sangen.

The presumed distance of the Oort cloud compared to the rest of the Solar System.
Den antatte avstanden til Oorts sky i forhold til resten av solsystemet.

The number of rainy days in Prague during the month of May is above average compared to the rest of the year.
Antallet regndager i Praha i løpet av mai er over gjennomsnittet i forhold til resten av året.

But they are still very hot, about 4000o C, but not so hot compared to the rest of the sun and that is why they seem dark.
Men de er fortsatt veldig varmt, ca 4000o C, men ikke så varmt i forhold til resten av solen og det er derfor de ser mørke.

Tech and logistics of it all, which I really dont look at as a job, since its so incredibly small compared to the rest, but it still takes time.
Dette ser jeg egentlig ikke på som en jobb, for den er så utrolig liten i forhold til resten, selv om den tar en del tid.

In spite of Poland being rather homogeneous linguistically compared to the rest of Europe, there are some distinct dialects.
Polsk språk Dialekter Til tross for Polen å være ganske homogen språklig sammenlignet med resten av Europa, er det noen distinkte dialekter.

Dollar for dollar, Liquid Web offers the highest numbers of PHP workers at the lowest price compared to the rest of the competition.
Dollar for dollar, Liquid Web tilbyr det høyeste antallet PHP-arbeidere til den laveste prisen sammenlignet med resten av konkurransen.

Hvordan bruke "compared to the rest" i en Engelsk setning

Looks tacky compared to the rest of the car.

consumption as compared to the rest of the world.

Davies – compared to the rest of the world.

Compared to the rest of Texas, Dallas is typical.

It’s OR compared to the rest of the field.

Especially when compared to the rest of New England.

Low fees compared to the rest of the competition.

Specially not compared to the rest of the country.

economy when compared to the rest of the world.

They look great compared to the rest of us.

Hvordan bruke "sammenlignet med resten, i forhold til resten" i en Norsk setning

Motivet fremtrer nedsunket sammenlignet med resten av produktoverflaten.

Befolkningsmengde i Innlandet sammenlignet med resten av Norge.

Virkelig konkurransedyktig priset i forhold til resten av veien.

God frokost sammenlignet med resten av oppholdet.

God beliggenhet i forhold til resten av byen.

Stor forandring i forhold til resten av byen.

Desserten bleknet i forhold til resten av festen.

Dette er lavt sammenlignet med resten av landet.

Stort areal i forhold til resten av kroppen.

svak skatteinngang i forhold til resten av landet.