Hva Betyr DIFFICULT TO TRACE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vanskelig å spore
• vanskelige å spore

Eksempler på bruk av Difficult to trace på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's very heavy, but difficult to trace.
Det er tungt, men vanskelig å spore.

It is very difficult to trace the origin of the Italian wedding soup for sure.
Det er veldig vanskelig å spore opprinnelsen til den italienske bryllupsuppe sikkert.

Spiral arms are often difficult to trace.
Infralydkilder er ofte svært vanskelige å lokalisere.

The ransom fee is usually around $300 to $500 for a computer, and payment is often demanded in Bitcoins, a virtual currency that is difficult to trace.
Løsepengene ligger vanligvis på 3000 til 5000 kroner for en datamaskin, og betaling kreves ofte i Bitcoins, en virtuell valuta som er vanskelig å spore.

Without the receipt it will be far more difficult to trace your baggage were it to go missing.
Uten kvitteringen er det mye vanskeligere å finne igjen bagasjen hvis den skulle forsvinne.

Sometimes, circuit tolerances can make erratic behaviour difficult to trace;
Noen ganger kan krets toleranser gjøre uberegnelige oppførsel vanskelig å spore;

Many Omega-3 products are mixed products, difficult to trace, end most of them have their origin from anchoveta outside South America.
Mange Omega-produkter er blandingsprodukter, vanskelige å spore, og de fleste kommer fra anchoveta fisket utenfor Sør-Amerikakysten.

Some of these connections are difficult to trace.
En del av disse forbindelser er vanskelige å etterspore.

Sometimes it is difficult to trace all weddings, divorces, births and deaths, so in the old days aristocratic families used to make their own family chronicles.
Noen ganger er det vanskelig å spore alle bryllup, skilsmisse, fødsler og dødsfall, slik at aristokratiske familier pleide å lage sine egne familiekronikker.

Payment is often demanded in Bitcoins, a virtual currency that is difficult to trace.
Betalingen kreves ofte i bitcoin, en virtuell valuta som er vanskelig å spore.

Purchases made after watching the site on smartphones, is difficult to trace, but they need to be taken into account.
Kjøp gjort etter å ha sett på smarttelefoner, er vanskelig å spore, men de trenger å bli tatt hensyn til.

Meanwhile, the struggle with Dagobert continued, although the terms of the conflict are difficult to trace.
Striden med Dagobert fortsatte imens, men grunnene til deres konflikt er vanskelig å spore.

The difference in carelessness, carelessness, stupidity and carelessness is sometimes difficult to trace by one act to an outside observer.
Forskjellen i uforsiktighet, uforsiktighet, dumhet og uforsiktighet er noen ganger vanskelig å spore av en handling til en ekstern observatør.

Used by Tor users for services in which both the provider and the user are anonymous and difficult to trace.
Benyttes av Tor-brukere for tjenester hvor både leverandør og bruker er anonyme og vanskelige å spore.

Since the gospels recount events in a systematic, rather than a chronological way, it is difficult to trace the exact sequence of incidents that led to that discovery.
Fordi evangeliene gjenforteller hendelser mer i en systematisk enn en kronologisk rekkefølge, er det vanskelig å finne den nøyaktige rekkefølgen av hendelser som førte til denne oppdagelsen.

Actual use Used by Tor users for services in which both provider and user is anonymous and difficult to trace.
Benyttes av Tor-brukere for tjenester hvor både leverandør og bruker er anonyme og vanskelige å spore.

When the money is ultimately deposited in an ordinary bank account, its criminal origin is so difficult to trace that the money appears to have been legitimately earned.
Når pengene til slutt settes inn på en vanlig bankkonto, er det så vanskelig å spore opphavet fra kriminelle aktiviteter at pengene fremstår som tjent på lovlig vis.

Unfortunately it appears that despite the heavy level of sophistication these devices were homemade with over-the-counter chemicals making them very difficult to trace.
Dessverre ser det ut til at på tross av det høye nivået av raffinement var innretningene hjemmelaget av kjemikalier som kan kjøpes over disk og det gjør at det er svært vanskelig å oppspore dem.

When the money is ultimately deposited in an ordinary bank account, its origin from criminal activities is so difficult to trace that it appears to be legitimately earned money.
Når pengene til slutt settes inn på en vanlig bankkonto, er det så vanskelig å spore opphavet fra kriminelle aktiviteter at pengene fremstår som tjent på lovlig vis.

In 409 and 408, Thrasybulus remained in command, but his actions are difficult to trace.
Thrasybulos hadde fortsatt kommandoer i 409 og 408, men det er vanskelig å spore hans handlinger.

Mary's life between 1534 and her sister's execution on 19 May 1536 is difficult to trace.
Mary Boleyns liv mellom 1534 og hennes søsters henrettelse den 19. mai 1536 er svært vanskelig å etterspore.

It is simple to them"to make out" the line of growth of eyelashes, but it is difficult to trace fat"shooters".
Det er enkelt for dem å"forme" vekstlinjen for øyevipper, men det er vanskelig å tegne tykke"piler".

It is a demanding and difficult work to trace the parents of unaccompanied minor asylum seekers.
Det er et ressurskrevende og vanskelig arbeid å oppspore foreldrene til enslige mindreårige asylsøkere.

Hvordan bruke "difficult to trace" i en Engelsk setning

Either way, it’s difficult to trace it all.

This surname is difficult to trace with exactitude.

It’s much more difficult to trace IP addresses.

And so it's very difficult to trace them.

This makes it difficult to trace and contain.

The surname Young makes it difficult to trace him.

It can be extremely difficult to trace individual histories.

It's difficult to trace the exact origins of scrapbooking.

This process is difficult to trace in the brain.

Without identification, it will be difficult to trace them.

Hvordan bruke "vanskelig å spore" i en Norsk setning

Det var ikke vanskelig å spore opp de fattige.

Den fuktige luften gjorde det vanskelig å spore retningen.

Dette gjør det vanskelig å spore pengene.

Det gjorde det vanskelig å spore ham opp.

Men det er vanskelig å spore nøyaktige befolkningsnumre.

Blåbærene er det imidlertid mer vanskelig å spore opp.

Den sykdommen var vanskelig å spore søndag.

Men opphavsmannen/kvinnen kan bli vanskelig å spore opp.

Ikke rart at det var vanskelig å spore opp.

Du endret navn,og var vanskelig å spore opp.