Eksempler på bruk av Emphasise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I emphasise green.
Jeg understreker grønne.Notice that I emphasise skin.
Legg merke til at jeg vektlegger hud.Emphasise our integrated ministry.
Understreke vår helhetlige tjeneste.Among other things, our customers emphasise.
Våre kunder fremhever blant annet.We will emphasise the following.
Vi vil legge vekt på følgende.
Folk oversetter også
Horizontal lines at the rear emphasise the width.
Horisontale linjer bak fremhever bredden.We also emphasise British values;
Vi vektlegger i tillegg de britiske verdiene;Fables are necessary only in cultures which emphasise emotional behaviour.
Fabler er bare nødvendige i kulturer som legger vekt på følelser.Would emphasise on a straightforward force and speed.
Ville understreke på en enkel kraft og fart.Selling Point: Earrings that emphasise your simple and classic look.
Selling Point: Øredobber som understreker din enkle og klassiske look.We emphasise that security is everybody's responsibility.
Vi understreker at sikring er alles ansvar.A solution that uses glowing neon tubes that emphasise the letter profile.
En løsning som bruker glødende neonrør som fremhever bokstavprofilen.We can't emphasise enough the value of your optician.
Vi kan ikke understreke verdien av optikere nok.The main management system standards emphasise continual improvement.
De viktigste standardene for styringssystemer legger vekt på løpende forbedringer.The scientists emphasise that the project is at the design stage.
Forskerne presiserer at de er på designstadiet.The prizes are intended to encourage,strengthen and emphasise the need for a free press.".
Prisene skal oppmuntre,styrke og understreke behovet for en fri presse.».We emphasise on using the senses; colours, shapes and sounds.
Og vi vektlegger det å bruke sansene; farger og form.Preventive programs should emphasise proper landing and cutting techniques.
Forebyggende programmer bør legge vekt på god landing og finteteknikk.They emphasise discipline and responsibility, two things you're sorely in need of.
De vektlegger disiplin og ansvar, to ting du virkelig trenger.We will develop our analyses and emphasise this issue in our ownership work.
Vi vil utvikle våre analyser og vektlegge temaet i eierskapsutøvelsen.Can't emphasise high alcoholic content as a positive quality.
Kan ikke fremheve at høyt alkoholinnhold i et produkt er en positiv kvalitet.My vehicles can be tracked and I can emphasise it on the TimoCom transport platform.”.
Jeg tilbyr tracking og kan fremheve det på TimoComs transportplattform.».I can't emphasise enough that French is a smiley language.
Jeg kan ikke understreke nok at fransk er et smilende språk.Its fluid styling andthe double swage line along its sides emphasise its elegant presence.
Flytende linjer ogden doble konturen på sidene fremhever bilens elegante former.Laws and regulations emphasise the requirement of due diligence.
Lover og retningslinjer understreker et krav om nødvendig aktsomhet.The new headlamps with their distinctive daytime running lights also emphasise the uniform look.
De nye frontlyktene med sine særpregede kjørelys fremhever også den ensartede fremtoningen.I would also emphasise that it is important not to run with the pack.
Samtidig vil jeg presisere at det er viktig ikke å følge strømmen.The rhythms venture into dotted andScotch snaps, which emphasise this temporary lightness.
Rytmene drar inn i stiplede ogskotske snaps, som understreker denne midlertidige lysheten.You can both emphasise and conceal depending on which colour you use.".
Du kan både fremheve og skjule, avhengig av hvilken farge du bruker.You decide, alone or with others, the access to literature, what you read,how you emphasise it and how it is talked about afterwards.
Du bestemmer, alene eller sammen med andre, tilgangen på litteratur,hva du leser, hvordan du betoner det og hvordan det snakkes om etterpå.
