Hva Betyr FORMALITIES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• formaliteter
• formalia
• formalitetene
• det formelle
• formalities

Eksempler på bruk av Formalities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Check all the formalities.
Sjekk alle formaliteter.

Formalities before and after birth.
Formaliteter før og etter fødselen.

The driver with the formalities.
De driver med formalia.

Formalities-“no, this is Greenland”.
Formaliteter-"nei, dette er Grønland".

Dolny oversaw the formalities.
Dolny overvåket formalitetene.

The formalities are being arranged.
Det formelle blir ordnet i denne stund.

Litos? No need for formalities.
Litos? Ingen grunn til formaliteter.

The Formalities can be summarized as follows.
Formalitetene kan oppsummeres som følger.

No time for formalities I see.
Ingen tid til formaliteter, ser jeg.

All formalities had high level of precision.
Alle formaliteter hadde høyt presisjonsnivå.

You will soon forget formalities.
Du vil snart glemme formalitetene.

The formalities of the position would follow.
Formalitetene for posisjon kom etter hvert.

Okay, moving on from the formalities.
Ok, vi går videre fra formalitetene.

And formalities in case you were there.
Holdt ut uendelige taler og formaliteter i tilfelle du var der.

There are just one or two formalities.
Det er bare én eller to formaliteter.

The formalities for the hospital using my property.
Formalitetene for at sykehuset bruker eiendommen min.

I'm a little… lax on formalities.
Beklager, jeg er mindre god på formaliteter.

We will skip the formalities and get to the good stuff.
Vi dropper formalitetene og hopper rett til godbitene.

I have some questions, just formalities.
Jeg har noen spørsmål, bare formaliteter.

Now that we got the formalities out of the way… Everybody got their Fruitopia?
Nå som formalitetene er unnagjort… Har alle fått Fruitopia?

Let's not waste time with formalities.
La oss ikke kaste bort tiden med formaliteter.

These administrative formalities are followed by philosophical considerations.
Disse administrative formaliteter følges ut fra filosofiske betraktninger.

Detective, let's dispense with the formalities.
Detektiv, la oss kvitte oss med formalitetene.

Stevia is approved by EU and only formalities remains until it's approved in Norway.
Stevia er godkjent i EU og kun formalia gjenstår før det godkjennes i Norge.

Of course. She asked if we could skip the formalities.
Selvsagt. Hun ba om å få slippe formalitetene.

I thought we dropped the formalities a long time ago.
Jeg trodde vi hadde droppet formalitetene.

On Themyscira, we have little patience for formalities.
På Themyscira har vi lite tid til formaliteter.

External contributor, procedures and formalities, translator and customer support.
Ekstern bidragsyter, prosedyrer og formaliteter, oversetter og kundesupport.

Handling of import, export and transit formalities.
Håndtering av import, eksport og transitt formaliteter.

According to the formalities of the process, it is also entirely correct that it is not possible to hire someone on the basis of gender except for in formal quota situations,” says Kjos.
I tråd med det formelle rundt prosessen er det jo også helt riktig at det ikke er mulighet for å ansette noen på bakgrunn av kjønn bortsett fra i formelle kvoteringssituasjoner, sier Kjos.

Hvordan bruke "formalities" i en Engelsk setning

Minimal formation formalities and filing requirements.

Export formalities are the seller's responsibility.

The usual formalities about photography, etc.

Luckily the Spanish formalities were trivial.

All the formalities and procedures e.g.

Complete all check-in formalities and relax.

The basic formalities were paid off.

Clearing formalities are easy and fast.

Customs formalities are simple and straightforward.

Have completed all formalities including payment.

Hvordan bruke "formalitetene, formaliteter, formalia" i en Norsk setning

Formalitetene ved ankomst er annerledes enn jeg forventet.

Alle formalitetene skal jeg selvsagt klare å ordne.

Dertil vil formaliteter trumfe realiteter i folkeretten.

Formalitetene gjenstår før byggingen kan settes i gang.

I kveld var disse formalitetene endelig i boks.

Administrative formaliteter og lokale skatter (unntatt visa).

Hvilke formaliteter som knyttes til overgang, f.eks.

Det er ingen formaliteter knyttet til ordningen.

Ikke formalia rundt UDs ulne frarådninger.

Således er altså ikke alle formaliteter fulgt.