Eksempler på bruk av Had requested på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we had requested.
Men vi har anmodet om.And God brought about what he had requested.
Og Gud lot det komme som han hadde bedt om.Emma had requested I send it back to her.
Emma ba meg sende det til henne.I retransmitted it just as you had requested, Master.
Jeg sendte den på nytt, som du ba om, Master.We had requested that you not do that.
Vi ba om at dere ikke skulle gjøre det.
Folk oversetter også
Mr. Utter said only that Sofia's mother had requested her at The Gem.
Mr. Utter sa bare at Sofias mor ønsket henne her.Coffin I had requested to go to the bathroom.
Jeg hadde bedt om å få gå på toalettet.We were given a third floor room as we had requested a quiet room.
Vi fikk en tredje etasje rom som vi hadde bedt om et stille rom.Had requested a quiet room and it was perfect.
Hadde ba om et stille rom og det var perfekt.She divulged that Mr. Rothstein had requested two kitchen timers from her.
Hun fortalte at Mr. Rothstein hadde bedt om to kjøkkentimere.We had requested a quiet room near our friends.
Vi hadde bedt om et stille rom nær våre venner.We were a party of four and had requested two rooms near to one another.
Vi var en fest på fire og hadde bedt om to rom i nærheten av hverandre.We had requested a room at the back so stayed in Room 19.
Vi hadde bedt om et rom på baksiden så bodde på rom 19.We'd hoped to take her back to Genesis. But we had requested.
Vi We had requested a double room and was allocated a twin.
Vi hadde bedt om et dobbeltrom og ble tildelt et tomannsrom.Our room was clean androomy overlooking the canal as we had requested.
Rommet vårt var rent ogromslig med utsikt over kanalen som vi hadde bedt om.That Sofia's mother had requested her at The Gem. Mr. Utter said only.
Mr. Utter sa bare at Sofias mor ønsket henne her.We were allocated twin beds even though we had requested for queen bed.
Vi ble tildelt enkeltsenger selv We had requested the same room as previous years and the hotel obliged.
Vi hadde bedt om på samme rom som tidligere år og hotellet plikt.On arrival there was a problem as I had requested a room with two single beds.
Ved ankomst var det et problem som jeg hadde bedt om rom med to enkeltsenger.I had requested- about 3 weeks in advance- a corner king with a bathtub.
Jeg hadde bedt om- om 3 uker på forhånd- et hjørne king med badekar.The car was returned at the time I had requested and all the staff were helpful and courteous.
Bilen ble returnert på den tiden jeg hadde bedt om og hele staben var hjelpsom og høflig.We had requested breakfast on booking but I would recommend against that.
Vi hadde bedt om frokost på bestilling, men jeg vil anbefale mot det.The room was not ready when we arrived, even though I had requested early check-in via booking.
Rommet var ikke klar da vi ankom, selv om jeg hadde bedt om tidlig innsjekking via booking.He had requested that his body be flown to and buried in Israel.
Han bad om at hans legeme måtte bringes tilbake til landet og bli begravet der.The ashes of German social scientist and philosopher Friedrich Engels, one of the fathers of communism,were scattered off the cliffs at Beachy Head into the Channel, as he had requested.
Oska etter den tyske samfunnsvitaren og filosofen Friedrich Engels, ein av skaparane av kommunismen,vart spreidd ved Beachy Head og ut i Den engelske kanalen, som han hadde bede om.But we had requested… We'd hoped to take her back to Genesis.
Men vi har anmodet om… Vi Had requested two rooms together as party was four sisters celebrating a 50th birthday.
Hadde bedt om to rom sammen som partiet var fire søstre feirer en 50års bursdag.My husband and I had requested a room with a balcony and our room was terrific!
Min mann og jeg hadde bedt om rom med balkong og rommet vårt var fantastisk!We had requested a double room, which was not available, so the staff changed… More.
Vi hadde bedt om et dobbeltrom, som ikke var tilgjengelig, slik at ansatte endret to… Mer.
