Hva Betyr INITIAL USE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den første bruken
• den innledende bruken

Eksempler på bruk av Initial use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This will season and prepare humidor for initial use.
Dette vil krysse og forberede humidor for første gangs bruk.

And the initial use of it now for us is not quite familiar.
Og den første bruken av det nå for oss er ikke helt kjent.

Can it be imagined that the initial use feels a bit unusual?
Kan man tenke seg at den første bruken føles litt uvanlig?

The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use.
Pasienten må fjerne den beskyttende innpakningen rett før første bruk.

Is there a possibility that the initial use feels a bit unfamiliar?
Er det en mulighet for at den første bruken føles litt ukjent?

After initial use, this unfamiliar position may result in initial muscle soreness.
Etter førstegangs bruk kan denne ukjente posisjonen resultere i første muskelsår.

The attached batteries are provided for the initial use of the system.
De vedlagte batteriene gis for første bruk av systemet.

In Chaldaea and Assyria, the initial use of iron reaches far back, to perhaps 4000 BC.
I Kaldea og Assyria gikk den innledende bruken av jern langt tilbake i tid, kanskje til 4000 f. Kr.

Although the battery is partially charged at the factory, it is recommended that you fully charge the battery before initial use.
Selv om batteriet er ladet opp litt på fabrikken, anbefales det at du lader batteriet helt opp første gang du skal bruke produktet.

Is there a chance that the initial use will feel a bit unfamiliar?
Er det en sjanse for at den første bruken vil føles litt ukjent?

To obtain the best service from VIMAR authorized dealer, read the operating& maintenance sections of your operator's manual before initial use.
Autorisert forhandler, leser brukerveiledningen& vedlikehold deler av din bruksanvisningen før første bruk for å få den beste servicen fra VIMAR.

May it be possible that the initial use feels somewhat unconventional in some ways?
Kan det være mulig at den første bruken føles noe ukonvensjonell på noen måter?

Together with a small team of Equinor experts on dynamic positioning, marine operations and control systems he last year delivered a report approving the technology for initial use.
Sammen med et lite team av Equinor-eksperter på dynamisk posisjonering, marine operasjoner og kontrollsystemer leverte han i fjor sommer en rapport som godkjente teknologien for førstegangsbruk.

Prior to the initial use of the IPL, it is recommended you shave the area you wish to treat beforehand.
Før første bruk av IPL, anbefales det at du på forhånd barberer området du vil behandle.

In the Mesopotamian states of Sumer, Akkad and Assyria, the initial use of iron reaches far back, to perhaps 3000 BC.
I Kaldea og Assyria gikk den innledende bruken av jern langt tilbake i tid, kanskje til 4000 f. Kr.

Before starting the initial use of the heart rate belt, we recommend an exercise test under a doctor's supervision.
Før du starter første gangs bruk av pulsbeltet, anbefaler vi en øvelsestest under tilsyn av lege.

This device could be unpleasant for the initial use but it will take 2-3 weeks for you to obtain habitual with this material.
Denne enheten kan være ubehagelig for den første bruk, men det vil ta 2-3 uker før du får fast med dette materialet.

During the system's initial use, the heat from the CPU lowers the viscosity of the compound to enhance the filling of the microscopic valleys and ensure a minimum bond line between the heatsink and the CPU core.
I løpet av prosessorens innledende bruk tynnes forbindelsen ut for å fremme påfyllingen av de mikroskopiske"dalene" og sikre best mulig fysisk kontakt mellom kjøleribben og prosessorkjernen.

This device might be unpleasant for the initial use yet it will certainly take 2-3 weeks for you to get habitual with this tool.
Denne enheten kan være ubehagelig for første gangs bruk, men det vil sikkert ta 2-3 uker før du får fast med dette verktøyet.

He proceeded from there to the description of the first E-Meter and its initial use in uncovering the theta line(the entire track of a thetan's existence), as entirely distinct from the genetic body line(the time track of bodies and their physical evolution), shattering the“one-life” lie and revealing the whole track of spiritual existence.
Derfra gikk han videre til å beskrive det første E-meteret og hvordan det opprinnelig ble brukt til å avsløre thetalinjen(det fullstendige sporet av en thetans eksistens), som klart forskjellig fra den genetiske kroppslinjen(det fullstendige tidssporet til kropper og deres fysiske utvikling). Dette knuste«ett liv»-løgnen og avslørte hele tidssporet av åndelig eksistens.

This equipment may be uneasy for the initial use yet it will certainly take 2-3 weeks for you to obtain habitual with this device.
Dette utstyret kan være urolig for første gangs bruk, men det vil sikkert ta 2-3 uker før du får fast med denne enheten.

Bose® Bluetooth® headset Before initial use of the headset, it is important to bring the power up to full charge for maximum talk time.
Før du bruker hodesettet første gang, er det viktig at du fullader batteriet for å oppnå lengst mulig taletid.

Bose® Bluetooth® headset Before initial use of the headset, it is important to bring the power up to full charge for maximum talk time.
Bose® Bluetooth® headset Før du bruker hodesettet første gang, er det viktig at du lader batteriet helt opp for å oppnå lengst mulig taletid.

Change the name or initials used in a comment.
Endre navnet eller initialene som brukes i en kommentar.

Use initial DC discovery retry setting for background callers.
Bruk innledende innstilling for nytt DC-søk for bakgrunnsoppkallere.

Your contact details will not be shared with other 3rd parties, nor will Initial Rewards use your details for anything other than the fulfillment of your prize.
Kontaktdetaljene dine vil ikke bli gitt til andre tredjeparter, Initial Rewards vil heller ikke bruke dine opplysninger til annet enn å levere premien.

Hvordan bruke "initial use" i en Engelsk setning

Wash before initial use and after each use.

Date and time of initial use is recorded.

And so, that was [00:12:00] that initial use case.

A good approach is to initial use your foundation.

If you know a middle initial use that too.

Initial use of new features may not be seamless.

Some assembly required before the initial use (see instructions).

Subsequent to initial use of “2-way” bacterins against L.

Their age can determine their initial use and reverse.

Initial use has identified several incidents of suspicious activity.

Hvordan bruke "den første bruken" i en Norsk setning

Herav oppstår også den første bruken av ghetto-begrepet (av italiensk gettare).

Dette var den første bruken av en V6-motor på Formel 1-biler.

Den første bruken reduseres best til 10 minutter.

Kan det være at den første bruken føles litt ukjent?

Etter den første bruken opprettholdes den terapeutiske effekten i 1,5 timer.

Sannsynligvis den første bruken av peoner var for deres medisinske verdi.

Den første bruken signaliserer nøling eller noe uavsluttet.

Etter den første bruken vil den etterlengtede lindringen komme. 6.

Etter den første bruken er den positive effekten av midlet merkbar.

Den første bruken av rasen var for å vokte farmer.