Hva Betyr IS TO BE ABLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er å kunne
• skal kunne
• er å være i stand
• vi være istand
• er muligheten
• er å klare

Eksempler på bruk av Is to be able på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The main advantage of this device is to be able….
Den største fordelen med denne enheten er å….

The hope is to be able to cure far more patients.
Håpet er å kunne helbrede langt flere pasienter.

To be able to listen is to be able to focus.
For å være istand til å lytte må vi være istand til å fokusere.

Our goal is to be able to help even more needy people.
Målet er å kunne hjelpe enda flere trengende.

In spite of all the darkness. They say hope is to be able to see the light.
Det sies at håp er å kunne se lyset til tross for mørket.

The main thing is to be able to correctly pick it up.
Det viktigste er å være i stand til riktig plukke den opp.

To figure out what just happened to me. The whole idea of doing the tour is to be able to have the time to actually reflect.
For å finne ut hva som skjedde med meg. er muligheten til å ha tid til å reflektere… Hele poenget med turnéen.

This is to be able to offer the most optimal treatment for you.
Dette er å kunne tilby den mest optimale behandlingen for deg.

The purpose of the registration is to be able to deliver a service to you.
Formålet med registreringen er at vi skal kunne levere en tjeneste til deg.

The goal is to be able to see parallels from different times and in our times.
Målet er å kunne se paralleller fra ulike tider og inn i vår samtid.

The idea behind a winning strategy is to be able to make it work in any game.
Ideen bak en vinnende strategi er å kunne gjøre dette fungere i noen spill.

The trick is to be able to look at your business from the buying side.
Trikset er å være i stand til å se bedriften din fra kjøpssiden.

The main ability that you need to possess is to be able to think like a buyer.
Den viktigste evnen du trenger å eie er å kunne tenke som en kjøper.

They say hope is to be able to see the light in spite of all the darkness.
Det sies at håp er å kunne se lyset til tross for mørket.

One of the reasons I wanna be in this profession is to be able to dream for impossible goals.
Noe av det beste i denne jobben er å kunne drømme om umulige mål.

All you want is to be able to read better with your new progressive lenses.
Alt du vil er å kunne lese bedre med dine nye progressive brilleglass.

Thanks! I can't tell you how much fun it is to be able to touch all sorts of Pokémon!
Takk! Jeg kan ikke få sagt hvor fint det er å klare å ta på alle slags Pokémon igjen!

This base is to be able to receive both surface vessels and maritime surveillance planes.
Den skal kunne ta imot både overflateskip og maritime overvåkingsfly.

But I want and if it is connected to that router PC that is to be able to download it from another PC.
Men det ville hvis PC-en er ikke koblet til at ruter som er å være i stand til å laste ned fra en annen PC.

Our goal is to be able to deliver the goods straight from the ground for fresher they can not be.
Vårt mål er å kunne levere varene rett fra jordet for ferskere kan de ikke bli.

Brakar's overarching purpose in processing personal data is to be able to provide good, efficient services for travellers.
Brakars overordnede formål med å behandle personopplysninger er å kunne tilby gode og effektive tjenester til sine reisende.

The purpose is to be able to show more relevant content and more relevant ads to each and every user.
Hensikten er å kunne vise mer relevant innhold og mer relevante annonser til hver bruker.

They hold the belief that everything in life has a determinate nature, but man's privilege is to be able to choose his own path.
Denne verdien er funnet i den humanistiske tro på at alt i livet hadde en bestemt natur, men at menneskets rett var å kunne velge sin egen natur.

My chief concern is to be able to pay my bills every month.
Mitt mål er å klare regningene hver måned.

The idea is to be able to prevent connections to undesirable sites such as ad servers, crawlers and other nasties.
Ideen er å kunne forebygge forbindelser til uønskede nettsteder som annonseservere, søkeroboter og andre ekkel.

In order to comprehend music we need to be able to listen to it. To be able to listen is to be able to focus. The ability to focus is not something which we are born with, it is an acquired skill.”.
For å forstå musikk er vi nødt til å kunne lytte til den. For å være istand til å lytte må vi være istand til å fokusere. Evnen til å fokusere er ikke noe vi er født med, det er en evne vi må tilegne oss".

Our dream is to be able to offer an even better bread, not just taste- and nutrition-wise, but also ethically.
Drømmen vår er å kunne tilby et enda bedre brød- ikke bare smaks- og næringsmessig, men også etisk forsvarlig.

The only thing I want is to be able to help you with what's going on.
Det eneste jeg vil er å kunne hjelpe deg med det som foregår.

The student is to be able to give an account of the main principles of culture funding during the Renaissance and in modern times.
Studenten skal kunne redegjøre for hovedprinsippene for kulturens finansiering i renessansen og i moderne tid.

We know how important it is to be able to compatible with the standard.
Vi vet hvor viktig det er å kunne kompatibel med standarden.