Hva Betyr KEY PROBLEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hovedproblemet
• nøkkelen problemet

Eksempler på bruk av Key problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Key problems in designing LED lighting[Dec 09, 2015].
Viktige problemer i utformingen av LED-belysning[Dec 09, 2015].

Stress and anxiety in today's fast paced life are the key problems.
Stress og angst i dagens hektisk liv er de sentrale problemene.

One of key problems with nails is their stratification.
En av de viktigste problemene med negler er deres delaminering.

But the creation of the marine version of the s-500 rests on two key problems.
Men etableringen av marine versjon av s-500 hviler på to viktige problemer.

So the key problem is how to prevent the airtight cabin fatigue damage.
Så er hovedproblemet hvordan forhindre lufttett hytte tretthet skaden.

In a country with a billion inhabitants of excess cars- one of the key problems on the roads.
I et land med en milliard innbyggere skytende biler- en av de viktigste problemene på veiene.

GN ReSound has a history of solving key problems for both the hearing aid user and the audiologist.
GN ReSound har gjennom mange år løst sentrale problemstillinger for både brukere av høreapparater og audiografer.

The key problem was that London had to explain to Washington exactly how this message went to the British intelligence officers.
Hovedproblemet var at London måtte forklare Washington nøyaktig hvordan denne meldingen gikk til de britiske etterretningsoffiserne.

One may say without fear of exaggeration that this is the key problem of the entire proletarian class struggle.
En kan uten overdrivelse si at dette er det viktigste spørsmål i hele den proletariske klassekamp.

A key problem, however, is that most of them have either not had positive results or have not been subjected to proper evaluation.
Et hovedproblem her er imidlertid at de fleste av de aktuelle tiltakene enten ikke har kunnet dokumentere positive effekter i det hele tatt eller ikke har vært utsatt for systematisk evaluering.

In terms of employees, low-security awareness seems to be a key problem, budget shortage being next on the list.
I forhold til ansatte, lav sikkerhetsbevissthet synes å være et viktig problem, budsjett mangel være neste på listen.

One of the key problems in human-computer interactions is the ability of the computers to understand what a person wants, and to find the pieces of information that are relevant to his/her intention.
Et av hovedproblemene i kommunikasjonen mellom menneske og maskin, er datamaskinens evne til å forstå hva et menneske ønsker, og til å finne de informasjonsbitene som er relevante for hans/hennes hensikt.

Its scientific and research effort aims to solve key problems concerned with the development of human society.
Dens vitenskapelige og forskningsinnsats tar sikte på å løse viktige problemer knyttet til utviklingen av det menneskelige samfunn.

Among the issues exposed by US President Donald Trump's interactions with the Ukrainian president is that of weak rule of law, a key problem of modern governance.
Blant sakene som USAs president Donald Trumps samhandling med den ukrainske presidenten har blitt utsatt for, er den av svak rettsstat, et sentralt problem med moderne styring.

According to Vladyslav Vyazovski, a sleep researcher at Oxford University, the key problem is that none of the studies monitored a person's sleep for the entire lunar month or more months.
I følge Vladyslav Vyazovski, en søvnforsker ved Oxford University, er hovedproblemet at ingen av studiene overvåket en persons søvn i hele månemåneden eller flere måneder.

When solving the key problems of aerospace manufacturing technology, the advantages of new materials(especially titanium alloys) and welding are becoming more and more obvious, such as reducing the structural weight.
Når du løser de viktigste problemene innen teknikk for romfartsproduksjon, blir fordelene med nye materialer(spesielt titanlegeringer) og sveising mer og mer åpenbare, for eksempel å redusere strukturvekten.

The CageEye solution has been developed over many years to resolve one of the key problems facing producers, feed waste while helping them grow.
CageEye-løsningen har vært under utvikling over mange år for å løse ett av hovedproblemene produsenter møter på: sløsingen av fôr mens laksen vokser.

As we continue to dig deeper into the next layer of key problems to be solved, this particular Agile User Story is pretty important as it sets the direction of some of the technical requirements and business problems..
Som vi fortsetter å grave dypere inn i det neste laget av viktige problemer som skal løses, er denne spesielle Agile User Story ganske viktig da det setter retningen for noen av de tekniske kravene og forretningsproblemer.

A safe key logger software can help you solve a lot of problems instead of terrifying you, and the key problem is whether you choose a right and safe one for your computer.
A sikker nøkkel logger programvare kan hjelpe deg med å løse mange problemer i stedet for skremmende du, og nøkkelen problemet er om du velger en riktig og sikker for datamaskinen.

Because the key problem for increasing agriculture output and income is to reduce agricultural cost, so choosing a fertilizer equipment which has good quality and reasonable price is very important, otherwise it may do more harm than good.
Fordi nøkkelen problemet for å øke landbruk produksjon og inntekt er å redusere landbruket kostnader, så velge en gjødsel utstyr som har god kvalitet og fornuftig pris er svært viktig, kanskje ellers den gjøre mer skade enn godt.

Capsaicin-1.12 is an interesting addition and one that I really like, since its key problem remains in increasing your inner body temperature level.
Capsaicin-1.12 er en interessant forsterkning og en som jeg virkelig elsker, siden dens primære bekymring forblir i å øke din indre kroppstemperaturnivå.

With the help of hardforks, network users try to solve key problems of the Bitcoin network such as low network bandwidth that allows to process up to seven transactions per second and limited block size that, according to many, should hold more than 1 MB of data.
Med hjelp av hardforks, nettverksbrukere prøve å løse viktige problemer av Bitcoin nettverket som lav båndbredde som gjør det mulig å behandle opptil sju transaksjoner per sekund og begrenset blokkstørrelse som, ifølge mange, bør holde mer enn 1 MB data.

Capsaicin-1.12 is an interesting addition and one that I really like, since its key problem remains in increasing your inner body temperature level.
Capsaicin-1.12 er et spennende tillegg, samt en som jeg virkelig liker, med tanke på at det viktigste problemet er å øke din indre fysisk kroppstemperatur.

Of posts: have in mind that to reach a final settlement between palestinians and Israelis, in particular on the fate of jerusalem, we will not take any actions that could prejudge a solution to this and other key problems of a settlement in favor of one side or another.
Innlegg: har i tankene at for å nå et endelig oppgjør mellom palestinere og Israelere, spesielt på skjebnen til jerusalem, vi vil ikke ta noen handlinger som kan prejudge en løsning på dette og andre viktige problemer av en bosetning i favør av den ene eller andre.

Peter Kemp describes cosmopolites in The World Citizen as those who take responsibility for“epochal key problems” such as economic globalisation, cultural and national clashes, and ecological problems such as pollution, famine, and disease.
Dansken Peter Kemp beskriver i Verdensborgeren kosmopolittene som de som tar ansvar for“epokale nøkkelproblemer” som den finansielle globaliseringen, sammenstøtene mellom kulturer og nasjoner, samt økologiske problemer som forurensning, sult, epidemier og helse.

A substantial program of formal course work with a general and an individual component centered around an interdisciplinary core course that covers key problems in bioscience from multiple perspectives.
Et betydelig program med formell kurs arbeider med en generell og en individuell komponent sentrert rundt et tverrfaglig kjernekurs som dekker viktige problemer innen biovitenskap fra flere perspektiver. Ytterligere aktiviteter for å styrke studenters andre overførbare ferdigheter for å lykkes i vitenskap som et konkurransedyktig yrke…[-].

When creating a journey map for a B2C product the customer's journey has to be centered around one key problem that they are experiencing, their journey for how they aim to alleviate that problem, and the benefit they receive from the problem being alleviated.
Når du oppretter et reisekart for et B2C-produkt, må kundenes reise være sentrert rundt et nøkkelproblem de opplever, deres reise for hvordan de tar sikte på å lindre det problemet, og den fordel de mottar fra problemet lindres.

Split“Shift” key into two keys may solve the direction keys problem, but a little defect is the new“RShift” key, its width is 1.75 normal size and is difficult to find the key cap.
Split“Skift” nøkkel til to nøkler kan løse retning tastene problemet, men en liten feil er den nye“RShift” nøkkel, bredden 1.75 normal størrelse og er vanskelig å finne viktige cap.

Hvordan bruke "key problem" i en Engelsk setning

The key problem is the solid curriculum.

Any key problem might lock you out.

What is another key problem and solution?

This is the key problem for Republicans.

Rog claymore right arrow key problem !

That is the key problem with TFA.

What key problem does this brand solve?

The key problem has always been two-fold.

The key problem is the iPad-hand interface.

A key problem across the unhappy reviews.

Hvordan bruke "hovedproblemet" i en Norsk setning

Hovedproblemet var at befalet sluttet for tidlig.

Det er derimot her kanskje hovedproblemet ligger.

Hovedproblemet med retningsmikrofoner er avstanden til lydkilden.

Hovedproblemet er når også diskettene blir borte.

Hovedproblemet som skiller mellom pankreatitt er smertesyndrom.

Hovedproblemet til Høyre-regjeringen ligger fortsatt fast.

Hovedproblemet mitt er huden som skrelles av.

Tross alt, er hovedproblemet faktisk helt annerledes.

Hovedproblemet skal visstnok ligge i noen gummigranulater.

Hovedproblemet hos B2C er fortsatt selgernes opptreden.