Eksempler på bruk av Planned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hadn't planned on it.
Jeg hadde ikke tenkt det.That is simple and planned.
Som er enkelt og planlagt.We planned to open in May.
Vi skulle ha åpnet i mai.They must have planned this.
De må ha planlagt dette.I had planned to tell you.
Jeg hadde tenkt å fortelle det.
Folk oversetter også
Yeah. This wasn't planned.
Ja. Dette var ikke planlagt.We just planned on robbing them.
Vi skulle bare rane dem.That's what I had planned.
Det var det jeg hadde tenkt.You planned this with Potolsky.
Du planla dette med Potolsky.Or maybe it's all planned.
Eller kanskje det er planlagt.I had planned to go to Finse.
Jeg hadde tenkt å gå til Finse.My parents have planned it.
Foreldrene mine har planlagt den.Barney planned on being a violinist.
Barney skulle bli fiolinist.What you got planned later?
Hva slags planer har dere senere?The HistoryMiami Museum has planned.
HistoryMiami-museet har tenkt.I hadn't planned on staying very long.
Jeg hadde ikke tenkt å bli her.He has something special planned.
Keiseren har en annen plan.I hadn't planned on going anywhere.
Jeg hadde ikke tenkt å gå noen steder.Shit. But we had a whole day planned.
Men vi hadde planer i dag.-Å faen.Had planned to go to Mogen this day.
Hadde tenkt å gå til Mogen denne dagen.I got something else planned for tonight. Me?
Jeg har andre planer i kveld. Meg?Thinly planned Time Working time: 20 min.
Tynt høvlet tid Arbeidstid: 20 min.You have several tours planned abroad.
Du har planer om flere turneer i utlandet.I have planned work in three stages.
Jeg har planlagt arbeidet vårt i tre faser.Me? I've got something else planned for tonight?
Jeg har andre planer i kveld. Meg?I planned this far, but now I'm improvising.
Jeg planla så langt, men nå improviserer jeg.The song I had planned for next Sunday.
Sangen jeg hadde planlagt til neste søndag.They're scared.- This is rushed, poorly planned.
De er redde. Dette er forhastet og dårlig planlagt.USR's planned redevelopment of the derelict site.
USRs planlagte utvikling av dette området.Depends on what God has planned for you.
Det avhenger av hvilken plan Gud har for deg.
