Eksempler på bruk av Programme is based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The programme is based on shared….
Programmet er basert på fe….Our liability for services of the 1893 Ambassador Programme is based on the cruise contract for the member on board.
Ansvar Ansvar for tjenester i fordelsprogrammet er basert på reisekontrakten for medlemmer om bord.The programme is based on courses in social sciences and religious studies.
Programmet er basert på kurs i samfunnsfag og religiøse studier.Before applying, make sure you are eligible to work in the country where the programme is based.
Før du søker må du forsikre deg om at du The programme is based on mandatory mobility and releases a multiple degree.
Programmet er basert på en obligatorisk mobilitet og utgir en flere grad.In addition to the weekly sessions, the programme is based on independent study and collaboration in study groups.
Utover samlingene er studiet basert på selvstudier og studentsamarbeid i faste kollokviegrupper.The programme is based on the mutual recognition of credit points by both universities.
Programmet er basert på gjensidig anerkjennelse av studiepoeng ved begge universitetene.This Livelihood Support and Development Programme is based on international standards where monetary compensation is not permitted.
Livelihood, Support and Development»-programmet baserer seg på internasjonale standarder der kontanterstatning ikke er tillatt.The programme is based on a model developed by the NHO as a service to its members.
Programmet er basert på en modell utviklet av NHO, som en tjeneste til medlemmene.The evaluation of the programme is based on relatively few schools, and the results are therefore uncertain.
Evalueringen av programmet er basert på nokså få skoler, og resultatene The programme is based on research and development work carried out at the Oregon Social Learning Center in the USA.
Programmet baserer seg på forsknings- og utviklingsarbeid som er gjort ved Oregon Social Learning Center i USA.Even though the programme is based in the Norwegian market, the goal is to also attract international participants.
Selv om programmet har basis i det norske markedet, er ambisjonen at det også skal tiltrekke seg internasjonale deltakere.The programme is based upon a set of coordinated courses which together amount to 80 credits(120 ECTS credits) spread over two years.
Programmet er basert på et sett av koordinerte kurs som til sammen utgjør 80 studiepoeng(120 studiepoeng) fordelt over to år.Tailored to you Running Programme is based on your fitness level, so it's personalised and considers your current condition.
Running Program er basert på kondisjonsnivået ditt, så det er personlig tilpasset og tar hensyn til din nåværende kondisjon.This programme is based on best business practices and you will acquire competencies that are vital to the business manager of tomorrow.
Dette programmet er basert på beste forretningspraksis, og du vil skaffe kompetanse som The philosophy of the programme is based on the principle that a person must first be a good musician in order to be a good music educator.
Filosofien av programmet er basert på prinsippet om at en person må først The programme is based on a dialogical, individualised pedagogy which is integrated through supervision of the students' artistic processes.
Grunnleggende bygger studiet på en dialogisk, individorientert pedagogikk, der veiledning av studentens egne kunstneriske prosesser er en sentral arbeidsmetode.The programme is based on innovative teaching methods, including the use of language and IT laboratories, and requires students to spend a semester in Spain.
De program er basert på innovative undervisningsmetoder, herunder bruk av språk og IT laboratorier, og krever at elevene til å tilbringe et semester i Spania.This MA programme is based on the recognition that religion plays a crucial role in human affairs, and seeks to foster an understanding of this rich subject area.
Dette MA programmet er basert på en erkjennelse av at religion spiller en avgjørende rolle i menneskelige forhold, og søker å skape en forståelse av dette rike fagområdet.The Programme is based on five priority axes the funding percentages below are based on ERDF+ ENPI amounts, i.e. excluding Norway's own contribution.
Programmet er basert på fem prioritetsakser finansieringsprosentene nedenfor The programme is based within economics and business administration but emphasises multidisciplinary research cooperation with medicine, health care institutions and other social sciences.
Den faglige basis er innenfor samfunnsøkonomi og bedriftsøkonomi. Samarbeid med medisinske fagmiljøer, helseinstitusjoner og andre samfunnsvitenskapelige forskningsmiljøer vektlegges betydelig.This programme is based on a research project called“Norwegian Immigration History”. The project investigated more than 1000 years of immigration to Norway- from the year 900 and up to the present day.
Programmet er basert på forskningprosjektet"Norsk innvandringshistorie" som har undersøkt innvandringen til Norge gjennom mer enn tusen år,- i tidsrommet fra år 900 og frem til i dag.Com affiliate partner programme is based on revenue sharing, so through our content and reservation process in your website, we will help you to realize car rental bookings, for which we pay you a share of our profit.
Coms Partner Program er basert på inntektsdeling, så gjennom vårt innhold og bestillings-prosessen på din nettside vil vi hjelpe deg å få leiebilbestillinger som du får betalt for gjennom en del av vårt overskudd.The programme is based on applied science and provides you with a combination of subjects in the fields of business, economics, organization and management, communication, culture, and business law with a major focus on international marketing and sales.
Programmet er basert på anvendt vitenskap og gir deg en kombinasjon av fag innen økonomi, organisasjon og ledelse, kommunikasjon, kultur og forretningslov med stort fokus på internasjonal markedsføring og salg.The programme is based on behavioural psychological principles, the position being that all human and animal response… is the result of… conditioned reflex… which, as you know, is simply a particular bodily response.
Programmet er basert på psykologiske prinsipper som har å gjøre med atferd, hvor premisset All programmes are based on the curriculum for elementary and lower secondary education.
Alle opplegg er forankra i læreplanen for barne- og ungdomstrinnet.The programmes are based on three pillars.
Programmene bygger på tre grunnpilarer.Research and Developement All our educational programmes are based on knowledge, which takes its departure in interaction and relationships between research, education and the practical.
Forskning og Utvikling Alle våre pedagogiske programmer er basert på kunnskap, som tar utgangspunkt i samspill og relasjoner mellom forskning, utdanning og praktisk.Excellence: Our programmes are based on the highest academic standards, meaning you will be one step ahead of the pack when you start your University degree.
Fortreffelighet: Våre programmer er basert på de høyeste faglige standarder, noe som betyr at du vil These programmes are based on scientific knowledge of how packaging behaves physically in the supply chain, achieved through analyzing over 15 million packages each year.
Disse programmene baseres på vitenskapelig kunnskap om hvordan emballasjens fysiske atferd i distribusjonsnettverket, oppnådd gjennom analyse av over 15 millioner emballasjer hvert eneste år.
