Hva Betyr THIS MARKS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dette markerer

Eksempler på bruk av This marks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This marks the suit as"complete".
Dette markerer at fargen er"komplett".

Counting the crossover movie Freddy vs. Jason, this marks twelve movies overall in the series.
Telle crossover film Freddy vs Jason, dette markerer tolv filmer totalt i serien.

This marks the end of the first letter.
Dette markere slutten på første del.

Kilonovae were suggested more than 30 years ago but this marks the first confirmed observation.
Kilonovaer ble foreslått for mer enn 30 år siden, men dette markerer den første bekreftede observasjonen.

This marks the entry into the European market.
Dette markerer inngangen til det europeiske markedet.

The Academic Advisor will accompany the student throughout the training process at the pace that this marks, taking into account that it has up to 3 years to complete the master's studies and 2 years for the higher programs.
Veileder vil følge eleven gjennom hele opplæringsprosessen i det tempo som dette merket, vurderer det har opp til 3 år å fullføre masterstudier og 2 år for overlegen programmer.

This marks the end of my territorial jurisdiction.
Dette markerer enden på mitt juridiske territorium.

Many people who followed this election were keenly aware that they were the most unpopular candidates who had ever been run, and, given the last half-century of American elections, this marks an unprecedented development.
Mange som fulgte dette valget var fullt klar over at de to var de mest upopulære kandidatene som noen gang hadde stilt til valg, og gitt det siste halve århundret av amerikanske valg så markerer det en hittil usett utvikling.

This marks the end of my territory of jurisdiction.
Dette markerer enden på mitt juridiske territorium.

For Statkraft, this marks the dawning of a new era.
For Statkraft markerer denne begivenheten inngangen til en ny æra.

This marks the majority of the clients who tried it.
Dette markerer de fleste klientene som prøvde det.

Flirty and fun- This marks the beginning of Williams' love of pants.
Flørtete og morsomt- Dette markerer begynnelsen på Williams'kjærlighet til bukser.

This marks a change in Microsoft's business model.
Dette markerer en endring i Microsofts forretningsmodell.

By international convention, this marks the beginning of space where human travelers are considered astronauts.
Ved en internasjonal konvensjonen markerer dette starten der personer i et fartøy ansees som astronauter.

This marks the start of the next menstrual cycle.
Dette markerer starten på den neste menstruasjonssyklusen.

I feel this marks an epoch in my life, Violetta.
Jeg føler at dette markerer en epoke i livet mitt, Violetta.

This marks the beginning of the adventure Hardanger Bestikk.
Dette markerer starten på eventyret, Hardanger Bestikk.

For some authors, this marks the end of the Middle Kingdom and the beginning of the Second Intermediate Period.
For en del forfattere markerer dette slutten på mellomriket og begynnelsen på andre mellomperiode.

This marks the first large bank publicly mining Bitcoin.
Dette markerer første store banken offentlig gruvedrift Bitcoin.

This marks 24 hours… of being stuck in Blue John Canyon.
Dette markerer 24 timer å være sittende fast i Blue John Canyon.

This marks the beginning of the Completed Testament Age.
Dette markerer begynnelsen på Det fullførte testamentes tidsalder.

This marks an exciting development for renewable energy in Scotland.
Dette markerer en spennende utvikling for fornybar energi i Skottland.

So this marks what they believe to be the distance between Heaven and Earth and Hell.
Dette viser det de tror er avstanden mellom himmel, jord og helvete.

This marks the first program review for DJD, and its initial accreditation.
Dette markerer det første programmet anmeldelse for DJD, og dens opprinnelige akkreditering.

This marks the beginning of Hurtigruten's adventurous and unique explorer operations.
Dette markerte altså begynnelsen på Hurtigrutens eventyrlige og unike ekspedisjoner.

This marks one of the most significant days for farm animals that the world has ever seen.
Dette markerer en av de viktigste dagene for husdyr som verden noensinne har sett.

This marks the level of the 4500 meters of China's manned submersible has reached the level of developed countries.
Denne markerer nivået på 4500 meter av Kinas bemannede nedsenkbare har nådd nivået på utviklede land.

This marks the first time an airport in North America is using an adaptive dimming system based upon gate usage.
Dette markerer første gang en flyplass i Nord-Amerika bruker et adaptivt dimmingsystem basert på gatebruk.

This marks another critical step forward in accelerating advanced manufacturing for innovative nanoelectronics technologies.”.
Dette markerer et viktig skritt fremover i akselererende avansert produksjon for innovative nanoelektronikk teknologier.".

This marks that FDSP has entered the domestic leading level in the creation, application, management and protection of intellectual property.
Dette markerer at FDSP har kommet inn på det innenlandske ledende nivået i opprettelse, anvendelse, styring og beskyttelse av åndsverk.