Hva Betyr WAS TASKED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• i oppdrag
• oppgave er

Eksempler på bruk av Was tasked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The New Earth Army was tasked with preventing conflict.
New Earth Armys oppgave er å forhindre konflikt.

She was tasked with travelling through time, fighting prehistoric monsters with her magical staff.
Hun fikk oppgaver som å reise i tid, kjempe mot forhistoriske monstre med en magisk stav.

Starting in the summer of 1940, he was tasked with managing the Freemasons' assets.
Fra og med sommeren 1940 fikk han i oppgave å administrere frimurernes eiendeler.

The navy was tasked to defend the"Baltic Approaches" and to contain the Soviet Baltic Fleet.
Marinens oppgave var å forsvare Østersjøen og møte den sovjetiske flåten der.

When I was in Afghanistan, my unit was tasked with protecting Gholem Qadir.
Da jeg var i Afghanistan, fikk avdelingen min i oppgave å beskytte Gholem Qadir.

Please. I was tasked with building perfect copies of the guests.
Vennligst… Jeg fikk i oppgave å skape fullkomne kopier av gjestene.

This sensitive equipment has been shipped around the world and DSV was tasked with delivering it from Germany to Alaska.
Dette sensitive utstyret sendes rundt i verden, og DSV fikk i oppgave å frakte det fra Tyskland til Alaska.

The detachment was tasked to dismantle the bridge at the train station.
Avdelingen fikk i oppgave å rive broen på togstasjonen.

The British Empire's ANZAC Mounted Division, with the 5th Mounted Brigade under command, was tasked to follow a retiring Turkish Army force.
Den britiske beredne ANZAC-divisjonen med den 5. beredne brigade tilknyttet, fikk som oppgave å forfølge en tilbaketrekkende osmansk styrke.

Our company was tasked with moving forward where the space programs of the 20th century had left off.
Selskapet vårt fikk i oppgave å fortsette det romprogrammene på 1900-tallet hadde startet.

He previously held the position of Director of Commercial Products and Innovation at Schibsted where he was tasked with developing new revenue streams.
Han kommer fra stillingen som Direktør Kommersielle Produkter og Innovasjon i Schibsted, hvor han arbeidet med å utvikle nye inntektsstrømmer.

The company was tasked with lowering existing units and raising two new exchangers approximately 30 ft.(9.1m).
Selskapet fikk i oppgave å senke eksisterende enheter og heve to nye vekslere omtrent 30 ft.

When the hotel wanted to revitalize its image, Philips was tasked with renovating the lights in the Conference Center and ballrooms.
Da hotellet ønsket et imageløft, fikk Philips i oppgave å renovere belysningen i konferansesenteret og dansesalene.

TCFD was tasked with investigating how companies could report on climate-related risk in a better, more systematic manner.
TCFD fikk i oppgave å utrede hvordan selskaper på en bedre og mer systematisk måte kan rapportere om klimarelatert risiko.

Architect Thomas Ness of Radius Design was tasked with designing Sjømagasinet with guests in mind.
Arkitekt Thomas Ness ved Radius Design fikk i oppgave å utforme Sjømagasinet med gjesten i fokus.

Philips was tasked with providing an eco-friendly lighting system that would help Lidl set new standards in sustainability.
Philips fikk i oppgave å utarbeide et miljøvennlig belysningssystem som kunne hjelpe Lidl å sette nye standarder innenfor bærekraft.

In February 2009, the Heilongjiang Police Bureau was tasked with providing security for the Winter World University Games.
I februar 2009 fikk Heilongjiang politibyrå i oppgave å sørge for sikkerheten for”Verdens universitets vinterleker”.

Recently, she was tasked with highlighting the new features of iPhone in a way that was true to the product.
Hun hadde nylig i oppgave å vise frem de nye funksjonene til iPhone på en måte som var tro mot produktet.

Published 1913==Expedition to Antarctica== Following his return from Tibet, he was tasked with organizing a German expedition to map[[Antarctica]].
Etter hjemkomsten fra Tibet fikk han i oppdrag å organisere en[[Den tyske antarktisekspedisjonen 1911- 13|tysk ekspedisjon]] som skulle kartlegge[[Antarktis]].

The first Hyundai business was tasked with building automobiles while the second Hyundai company concentrated on construction.
Den første Hyundai virksomheten fikk i oppgave å bygge biler, mens andre Hyundai selskapet konsentrert seg om bygging.

As part of the upgrading of the rail corridor between Munich and Verona, Strabag was tasked with building the tunnel in contract section H2-2,"Radfeld Mitte".
Tunnel Radfeld Østerrike I forbindelse med utbygging av jernbanestrekningen München- Verona fikk Strabag oppdraget med å bygge tunnelen midt i byggeseksjon H2-2 Radfeld.

During the Cold War, Gladio was tasked with fighting communism, but with the fall of the Soviet Union in 1991 this requirement was relegated to the history books.
Under den kalde krigen var oppgaven til Gladio å bekjempe kommunismen, men med fallet av Sovjetunionen i 1991 ble dette kravet ble forvist til historiebøkene.

In October and November 2004, the IOC established an Olympic Programme Commission, which was tasked with reviewing the sports on the Olympic program and all non-Olympic recognized sports.
I oktober og november 2004 etablerte IOK en OL-programkommisjon som fikk i oppgave å gjennomgå idrettene på det olympiske programmet, og alle ikke-olympiske anerkjente idretter.

This is what Ubisoft Massive was tasked with a couple of years ago when they started on the multiplayer component of Far Cry 3.
Ubisoft Massive tok på seg denne vanskelige oppgaven da de startet arbeidet med flerspilleren til Far Cry 3 for noen år siden.

In the early 1960s, Astrup launched its own plastics department, which was tasked with looking for materials that could replace the more traditional materials.
Astrup startet tidlig på 60-tallet en egen plastavdeling som hadde som oppgave å søke etter materialer som kunne erstatte de mer tradisjonelle materialene.

The Embroidered Uniform Guard was tasked with collecting military intelligence on the enemy and participation in battles during planning.
Jinyiwei fikk også i oppgave å innhente militære etterretninger om fienden og delta i planleggingen av militære operasjonen.

Following his return from Tibet, he was tasked with organizing a German expedition to map Antarctica.
Etter hjemkomsten fra Tibet fikk han i oppdrag å organisere en tysk ekspedisjon som skulle kartlegge Antarktis.

At the start of World War I, Australia was tasked with finding and destroying the German East Asia Squadron, which was prompted to withdraw from the Pacific by the battlecruiser's presence.
Da første verdenskrig brøt ut fikk HMAS«Australia» i oppdrag å finne og ødelegge den tyske østasiaskvadronen(Ostasiengeschwader) i Stillehavet.

Following his return from Tibet, he was tasked with organizing a German expedition to map Antarctica.
Etter heimkomsten frå Tibet fekk han i oppdrag å organisere ein tysk ekspedisjon som skulle kartleggje Antarktis.

In 1709, Cassard, promoted to Commander, was tasked to escort a 25-ship food convoy on the 68-gun Éclatant.
I 1709 ble Cassard forfremmet til kommandant og fikk i oppgave å eskortere en matkonvoi på 25 skip ombord på«Éclatant» med 68 kanoner.

Hvordan bruke "was tasked" i en setning

Obermeyer was tasked with expanding the camp.

I was tasked with updating the look.

I was tasked with optimizing video playback.

Nagy was tasked with changing that trend.

She was tasked with leading the hurdles.

Softpoint was tasked with creating this platform.

Walter Shewhart, was tasked with quality control.

And he was tasked with the impossible.

I was tasked with redesigning the site.

She was tasked with keeping everything together.