Eksempler på bruk av Yielded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your search yielded 9 hits.
Ditt søk ga 9 treff.This yielded an operating margin in the fleet of 21 per cent.
Dette gav en driftsmargin i flåten på 21 prosent.My search yielded one name.
Letingen ga meg ett navn.The digital commitment has already yielded results.
Den digitale storsatsingen har allerede gitt resultater.It has yielded great results.
Det har gitt store resultater.
Folk oversetter også
The first interrogation yielded nothing.
Avhøret gav ikke noe.This has yielded positive results.
Dette har gitt positive resulter.Their efforts quickly yielded results.
Deres innsats raskt gitt resultater.Your search yielded the following results: 6.
Søket gav følgende resultater: 6.Ambitions, it has finally yielded results.
Ambisjoner, det har til slutt gitt resultater.That have yielded only surgical treatment.
Som har gitt kun kirurgisk behandling.
Tough strenuous activity has yielded rich results.
Tøff anstrengende aktivitet har gitt rike resultater.This election yielded the same result as in June.
Valgresultatet ga samme partifordeling som i 2013.INTERPOL's work against fisheries crime has yielded results.
Interpols arbeid mot fiskerikriminalitet har gitt resultater.Your search yielded no results.
Søket ga ingen resultater.My investigation into the medical/cancer industry yielded disturbing results.
Min undersøkelse av medisin-/ kreftindustrien ga urovekkende resultater.All simulations yielded the same victor: Russia.
Alle simuleringene ga samme seierherre: Russland.Our lengthy research anddiscussions with other traders yielded a very positive result.
Vår lange forskning ogdiskusjoner med andre handelsmenn ga et meget positivt resultat.The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.
Jorden har givit sin gröda. Gud, vår Gud, välsigne oss.And several of these have yielded tangible leads.
Og flere av disse har gitt konkrete leads.Your search yielded no results.
Ditt søk ga ingen resultat.Lower power generation yielded reduced profit.
Lavere kraftproduksjon ga redusert resultat.Examined samples have yielded no evidence of tubes or fibers.
Undersøkte prøver har ikke gitt noe tegn på rør eller fibre.A single treatment never yielded a positive result.
En enkelt behandling ga aldri et positivt resultat.The literature search yielded in 1,358 hits after de-duplication.
Litteratursøket ga 1358 treff etter fjerning av dubletter.A broad cremation cemetery hasbeen found at Borgstedterfeld, between Rendsburg and Eckernförde, and it has yielded many urns and brooches closely resembling those found in pagan graves in England.
En stort gravfelt med kremasjoner har blitt avdekket ved Borgstedterfeld mellom Rendsburg og Eckernförde, oghar vist fram en rekke urner og brosjer(brystnåler) som minner meget om de som er funnet i hedenske, førkristne graver i England.The earth has yielded its increase;
Jorden har givit sin gröda.A large cremation cemetery hasbeen found at Borgstedt, between Rendsburg and Eckernförde, and it has yielded many urns and brooches closely resembling those found in pagan graves in England.
En stort gravfelt med kremasjoner har blitt avdekket ved Borgstedterfeld mellom Rendsburg og Eckernförde, oghar vist fram en rekke urner og brosjer(brystnåler) som minner meget om de som er funnet i hedenske, førkristne graver i England.Surveillance has yielded a ton of leads.
Overvåkingen har gitt mange spor.The project has yielded good results.
Prosjektet har gitt gode resultater.
