Ano ang ibig sabihin ng BOTH GROUPS sa Tagalog

• ang parehong mga grupo
• ang dalawang grupo

Mga halimbawa ng paggamit ng Both groups sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Both groups didn't recognize him.
Ang dalawa ay hindi Siya nakikilala.

Intellectual level of both groups of animals.
Intelektuwal na antas ng parehong mga grupo ng mga hayop.

Both groups will eventually.
Dalawa sa AnnaKareNina hanggang eventually ay.

But, this increase in contribution was taking place as part of an overall decline in both groups.
Ngunit, ito pagtaas sa kontribusyon ay nagaganap bilang bahagi ng isang pangkalahatang tanggihan sa parehong grupo.

Both groups have pledged allegiance to ISIL.
Both parties ay tameme sa isyu.

In other words, the contributions of both groups were deceasing, but those of the control group were doing so much faster.
Sa ibang salita, ang mga kontribusyon ng parehong grupo ay nalilinlang, ngunit ang mga grupo ng kontrol ay mas mabilis nang nagagawa.

Both groups need to attack Europe.
Atake Europa ito ay kinakailangan sa parehong grupo.

Neither groups' normal diet was altered, and both groups were on the same supervised resistance and endurance-training program.
Wala alinman sa mga grupo 'normal na diyeta ay binago, at parehong mga grupo ay sa parehong supervised paglaban at tibay-training program.

Both groups gathered in one place.
Magtatagpo ang dalawang grupo sa isang takdang lugar.

He acted as the intermediary between the police and the protestors because he knew both groups of people personally.
He acted bilang ang tagapamagitan sa pagitan ng mga pulis at ang protestors dahil alam niya ang parehong mga grupo ng mga tao ng personal.

Both groups are attempting to redefine what it means to be.
Ang dalawang grupo ay nagsisikap na muling tukuyin kung ano ang ibig sabihin nito.

There were significant improvements in aerobic fitness and match performance in both groups of soccer players, especially in response to the first 4 weeks of pre-season training.
May mga makabuluhang pagpapabuti sa aerobic fitness at pagganap ng pagtutugma sa parehong grupo ng mga manlalaro ng soccer, lalo na bilang tugon sa unang 4 na linggo ng pre-season na pagsasanay.

Both groups resisted about the same proportion of food-wanting(30%) events.
Ang parehong mga grupo ay resisted tungkol sa parehong proporsyon ng pagkain-kulang( 30%) kaganapan.

After the tai chi and health education programs, with periodic blood tests to determine levels of varicella virus immunity, people in both groups received a single injection of VARIVAX, the chickenpox vaccine approved for use in the United States.
Pagkatapos ng tai chi at mga programang pang-edukasyon sa kalusugan, na may mga pagsusulit sa pana-panahong dugo upang matukoy ang mga antas ng varicella virus immunity, ang mga tao sa parehong grupo ay nakatanggap ng isang solong pag-iniksyon ng VARIVAX, ang bakunang cacot na inaprubahan para magamit sa Estados Unidos.

Both groups have traditionally looked to the Swiss Bank consortium as a very attractive option.
Ang parehong mga grupo ay ayon sa kaugalian ay tumingin sa Swiss Bank consortium bilang isang kaakit-akit na opsyon.

Meeting the needs of both groups is important for a practical iGoogle replacement.
Pulong ang mga pangangailangan ng parehong mga grupo ay mahalaga para sa isang praktikal na kapalit iGoogle.

Both groups were associated with the rise of economic nationalism and modern capitalism in Europe.
Ang parehong mga pangkat na ito ay nauugnay sa pagtaas na nasyonalismong ekonomiko at modernong kapitalismo sa Europa.

At the end of the training period of 12 weeks both groups improved VO2-max(7%), lactate threshold(10%), running economy(2%), as well as the amount of high-intensity activities during a soccer game.
Sa katapusan ng panahon ng pagsasanay ng 12 na linggo, ang dalawang grupo ay nagpabuti ng VO2-max( 7%), lactate threshold( 10%), tumatakbo ekonomiya( 2%), pati na rin ang dami ng mga high-intensity activity sa isang laro ng soccer.

Both groups consisted of patients of the same age, gender, ethnic origin and occupation.
Ang parehong mga grupo ay binubuo ng mga pasyente na may parehong edad, kasarian, pinagmulan ng etniko at trabaho.

Both groups agreed to organize a city council, consisting of two mayors, twelve councilors and a secretary.
Ang parehong mga grupo sumang-ayon sa ayos ng isang konseho ng lungsod, na binubuo ng dalawang mayors, councilors alas-dose, at ng isang sekretarya.

Both groups harbored deep disdain for PKI in particular due to memories of the bloody 1948 communist rebellion.
Ang parehong mga grupo harbored malalim na pang-aaba para PKI sa mga partikular na dahil sa mga alaala ng duguan 1948 komunistang rebelyon.

Both groups inhabit the same physical environment, yet their perceptions of it may vary because each comes to the space for different reasons.
Naninirahan ang dalawang pangkat sa parehong pisikal na kapaligiran, ngunit maaaring mag-iba ang kanilang mga pananaw tungkol dito dahil pinupuntahan nila ang lugar para sa iba't ibang mga kadahilanan.

In both groups, biomarkers related to immune system status and inflammation, such as cortisol and various cytokines, were monitored for biological and psychological changes associated with the intervention.
Sa parehong grupo, ang mga biomarker na may kaugnayan sa katayuan at pamamaga ng immune system, tulad ng cortisol at iba't ibang mga cytokine, ay sinusubaybayan para sa biological at sikolohikal na mga pagbabago na nauugnay sa interbensyon.

All the patients used in both groups had met IBS Rome II criteria and were expected to achieve a mean score of abdominal pain of 3 at minimum on a scale of zero to ten and at least three complete spontaneous bowel movements every week the course of the treatment period.
Ang lahat ng mga pasyente na ginamit sa parehong mga grupo ay nakamit ang pamantayan ng IBS Roma II at inaasahan na makamit ang isang mean na marka ng sakit sa tiyan ng 3 nang minimum sa isang scale ng zero hanggang sampung at hindi bababa sa tatlong kumpletong kusang paggalaw ng bituka bawat linggo ang kurso ng paggamot tagal.

The coach works with the defending team to identify the key points of defending in wide areas, both group and individual defending.
Gumagana ang coach sa defending team upang makilala ang mga pangunahing punto ng pagtatanggol sa malawak na lugar, parehong grupo at indibidwal na pagtatanggol.

The coach works with the defending team to identify the key points of defending starting in the middle to attacking third, both group and individual defending.
Gumagana ang coach sa defending team upang makilala ang mga pangunahing punto ng pagtatanggol simula sa gitna sa pag-atake sa ikatlong, parehong grupo at indibidwal na pagtatanggol.

These results will alarm European observers given the anti-EU positions of both these groups.
Ang mga resulta ay magiging alarma Ang mga tagamasid sa Europa ay nagbigay ng mga anti-EU na posisyon ng parehong mga grupong ito.

In his own subject, he had in a high degree the gift of organising research, both for groups and for individuals;
Sa kanyang sariling paksa, niya sa isang mataas na antas ng gift of organising pananaliksik, para sa parehong grupo at para sa mga indibidwal;

Both the training groups improved performance assessed using a Yo-Yo IR Test and Maximum Oxygen Update.
Ang parehong mga grupo ng pagsasanay pinabuting pagganap tinasa sa paggamit ng Yo-Yo IR Subukan at Maximum I-update ang Oxygen.