Ano ang ibig sabihin ng COMMANDING sa Tagalog

• namumuno
• commanding
• nag-uutos
• namuno
• ipinaguutos
• iniutos

Mga halimbawa ng paggamit ng Commanding sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Was he commanding in bed?
Meron kaya siyang birtud sa bed?

He would speak to me in a commanding way.
Ko sa kanya in a commanding way.

He speaks as God commanding God's servants what to do.
Siya nagsulti isip Dios nga nagasugo sa mga suluguon sa Dios sa ilang pagabuhaton.

Dragons are considered very powerful beasts that can be commanding. image source.
Ang mga dragons ay itinuturing na napakalakas na mga hayop na maaaring maging namumuno. imahe pinagmulan.

Lu Wang capacity commanding the Yugoslav Army.
Lu Wang kapasidad namumuno ang Yugoslav Army.

The particular ability with which God gifted Gideon was not only his skill in commanding an army.
Ang partikular na kakayahan na kaloob Ng Dios kay Gedeon ay hindi lamang ang kanyang kakayahan sa pag-utos sa hukbo.

Fingers in a commanding way.
Ko sa kanya in a commanding way.

When I refused, the commanding officer ordered me into exile on the dreaded penal isle of Makrónisos(Makronisi).
Nang tumanggi ako, iniutos ng commanding officer na ipatapon ako sa kinatatakutang piitang isla ng Makrónisos( Makronisi).

At its peak, it was a substantial castle, commanding a mountaintop position.
Sa rurok nito, ito ay isang malaking kastilyo, na namumuno sa isang posisyon sa tuktok ng bundok.

Meet Commander Andria Slough, the commanding officer on the USS Porter, the naval destroyer that fired missiles into Syria's military airfields.
Pinangunahan ni Commander Andria Slough, commanding officer ng USS porter isang US navy destroyer ang pagpapakawala ng mga missiles.

The historical center of Sezze is located on a high hill commanding the Pontine plain.
Ang makasaysayang sentro ng Sezze ay matatagpuan sa isang mataas na burol na namumuno sa kapatagan ng Pontine.

Napoleon left Paris on September 24, commanding the army personally, and on 12 October the French occupation of Munich.
Si Napoleon ay umalis sa Paris noong Setyembre 24, na personal na namuno sa hukbo, at noong Oktubre 12, ang Pranses na okupasyon ng Munich.

Yet they stare now across the plain at 10,000 Spartans… commanding 30,000 free Greeks!
Gayunpaman sila ay tumitig ngayon sa buong kapatagan sa 10, 000 Spartans… nag-uutos sa 30, 000 libreng mga Greeks!

Jonas Sumagaysay, 3rd ID assistant commanding officer that the revolutionary movement in Negros island is on the verge of collapse.
Jonas Sumagaysay, assistant commanding officer ng 3rd ID, ng mga di kapani-paniwalang kwento na babagsak na umano ang rebolusyonaryong kilusan sa isla ng Negros.

Do you sit to judge me according to the Law and at the same time violate the Law by commanding me to be struck?
Ikaw ba ay nakaupo upang hatulan ako ayon sa Kautusan+ at kasabay nito ay sinasalansang naman ang Kautusan+ sa pag-uutos mo na saktan ako?

The church, his commanding officer.
Sa Alimuomnaman, isa siyang goverment officer.

In Exodus 29:40 we see God commanding the use of wine as part of the Levitical sacrificial system, and when David was made king, his men feasted for three days with food and wine(1 Chronicles 38-40).
Sa Exodo 29: 40 iniutos ng Diyos ang paggamit ng alak bilang bahagi ng sistema ng paghahandog para sa kasalanan. Nang maging hari si David, kumain at uminom ng alak ang kanyang mga tauhan sa loob ng tatlong araw( 1 Cronica 38-40).

The audio to mp3 converter is an all-in-one and remarkable commanding mp3 audio conversion software program.
Ang audio sa mp3 converter ay isang lahat-ng-in-isa at kapansin-pansin na nag-uutos mp3 audio conversion software program.

When Jacob had finished commanding his sons, he drew his feet up into the bed and breathed his last and was gathered to his[departed] people.
At nang matapos si Jacob na makapagbilin sa kaniyang mga anak, ay kaniyang itinaas at itinikom ang kaniyang mga paa sa higaan, at nalagot ang hininga, at nalakip sa kaniyang bayan.

The castle, of the city it takes its name from, was erected around the 9th century on a hill commanding the southern side of the Gulf of Naples.
Ang kastilyo, kung saan kinuha ng lungsod ang pangalan nito, ay itinayo noong ika-9 na siglo sa isang burol na namumuno sa timog na bahagi ng Golpo ng Napoles.

Forbidding marriage and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
Na ipinagbabawal ang pagaasawa, at ipinaguutos na lumayo sa mga lamangkati, na nilalang ng Dios upang tanggapin na may pagpapasalamat ng mga nagsisisampalataya at nangakakaalam ng katotohanan.

After being sent back to the Italian front, Schrödinger received a citation for outstanding service commanding a battery during a battle.
Pagkatapos ay ipinadala pabalik sa harap ng Italian, Schrödinger na natanggap ng isang sipi para sa natitirang serbisyo namumuno ng isang baterya sa panahon ng labanan.

Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
Na ipinagbabawal ang pagaasawa, at ipinaguutos na lumayo sa mga lamangkati, na nilalang ng Dios upang tanggapin na may pagpapasalamat ng mga nagsisisampalataya at nangakakaalam ng katotohanan.

The Chinese electronics giant shipped 10.4 million handsets in the quarter that ended in June, commanding 28.3% of the market, research firm IDC reported Tuesday.
Ang higanteng elektroniko ng China ay nagpadala ng 10. 4 milyong mga handset sa quarter na natapos noong Hunyo, na nag-uutos ng 28. 3% ng merkado, ang ulat ng pananaliksik na IDC ay nag-ulat noong Martes.

Nestled deep in the Blue Ridge Mountains, commanding a pretty downtown corner in the picturesque town of Fincastle, this beautiful historic church offers a truly unique living situation.
Nakatayo nang malalim sa Blue Ridge Mountains, namumuno sa isang magandang downtown corner sa kaakit-akit na bayan ng Fincastle, ang magandang makasaysayang simbahan na ito ay nag-aalok ng tunay na natatanging sitwasyon sa pamumuhay.

For example, the longest surah, Surah al-Baqarah, or“The Cow”, is named after the story of Moses commanding the Jews to offer a sacrifice of a cow, which begins by God saying.
Halimbawa, ang pinakamahabang surah, Surah al-Baqarah, o" Ang Baka", ay pinangalanan ayon sa kuwento ni Moises na nag-utos sa mga Hudyo na mag-alay ng baka, na nagsisimula sa sinabi ng Diyos.

Nestled deep in the Blue Ridge Mountains, commanding a pretty downtown corner in the picturesque town of Fincastle, is this beautiful church home for sale offering a truly unique living situation.
Nakatayo nang malalim sa Blue Ridge Mountains, na namuno sa isang magandang downtown corner sa kaakit-akit na bayan ng Fincastle, ang magandang bahay ng simbahan na ito para sa pagbebenta na nag-aalok ng isang tunay na natatanging sitwasyon sa pamumuhay.

The Council of Nicaea(A.D. 321-324) outlawed the Biblical luni-solar calendar for ecclesiastical use, and supplanted the Julian calendar in its place, commanding that people everywhere“venerate”17 the day of the Sun.
Ang Konseho ng Nicaea( 321-324 A. D.) ay ipinagbawal ang Biblikal na kalendaryong luni-solar para sa pansimbahang gamit, at pinalitan ng kalendaryong Julian sa lugar nito, inutos na ang mga tao saanman na“ igalang” 17 ang araw ng Araw.

For the Lord himself shall descend from heaven with a commanding shout, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and first the dead in Christ shall rise.
Sapagka't ang Panginoon din ang bababang mula sa langit na may nag-uutos na sigaw, may tinig ng arkanghel at may trumpeta ng Diyos, at unang mga patay kay Cristo ay tumaas.

Faced with a most unenviable task- walking into Bayern Munich's home stadium and needing to come away with a win or, at the very least, a scoring draw- Liverpool turned to their streaky African forward, who drove them to a commanding 3-1 victory and into the quarterfinals of the Champions League.
Nakaharap sa isang pinaka-unenviable gawain-paglalakad sa istadyum ng Bayern Munich at nangangailangan na umalis sa isang panalo o, sa pinakadulo hindi bababa sa, isang pagmamarka gumuhit-Liverpool nakabukas sa kanilang streaky African pasulong, na nagdulot sa kanila sa isang commanding 3-1 tagumpay at sa quarterfinals ng Champions League.