Ano ang ibig sabihin ng SHE EXPLAINED sa Tagalog

• ipinaliwanag niya
• paliwanag niya
• esplika niya

Mga halimbawa ng paggamit ng She explained sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

She explained, to his.
Siya ay nagsabi: Para sa kanyang.

Becuase shut up she explained.
Tapos nun eh nagtuloy na siyang mag-explain.

She explained and pointed to the picture.
Nagtatake siya ng picture at isinesend dito ang mga iyon.

Everyone is asked to visit for an hour,” she explained.
Lahat nang ito nangyari sa isang gabi,” esplika niya.

Her mother, she explained, was a classic hoarder.
Ang kanyang ina, ipinaliwanag niya, ay isang classic hoarder.

They just accept the food we take for him, and do not allow us see him,” she explained.
Kasi recently lang namin siya dinalaw ulit, kasi hindi kami ina-allow na magpakita,” esplika niya.

She explained why she didn't complain at the time.
Nagtataka siya kung bakit hindi niya ito naisip noon pa.

Today I was over it', she explained to The Huffington Post.
Ngayon ako ay sa ibabaw nito', ipinaliwanag niya sa The Huffington Post.

She explained the lack of preparation time as a reason.
Ipinaliwanag niya ang kakulangan ng oras ng paghahanda bilang isang dahilan.

While in Hong Kong she gave an interview in which she explained the current direction of her research.
Habang sa Hong Kong siya ibinigay ng isang interbiyu sa kung saan siya ipinaliwanag sa kasalukuyang direksiyon ng kanyang mga pananaliksik.

When she explained this to her parents, it sounded totally crazy to them.
Kapag sinabi nya ito sa mga magulang, magagalit panigurado ang mga ito sa kanya.

We are confident in bringing another batch of patients because we have seen how you help those in need,” she explained in Italian.
Panatag kaming magdala pa ng mga pasyente dahil nakita namin kung paano kayo tumutulong sa mga nangangailangan,” paliwanag niya sa wikang Italian.

So she explained to you the presence of another man next to her in nightclubs….
Kaya ipinaliwanag niya sa iyo ang pagkakaroon ng ibang lalaki sa tabi niya sa mga nightclub….

I also contributed my efforts in their medical mission(by providing medicines) because I want to help these victims in my own little way,” she explained.
Sa aking simpleng paraan( sa pagbibigay ng mga gamot), ako rin ay tumutulong sa kanilang medical mission,” pagpapaliwanag niya.

She explained how'visibility can be a very dangerous thing for a woman,'" Duffy said.
Ipinaliwanag niya kung paano ang 'visibility ay maaaring maging isang mapanganib na bagay para sa isang babae,'" sabi ni Duffy.

Meanwhile, Columbo singled out Chile, Mexico, and Finland for praise on food labeling,"which has to be easy to understand," she explained.
Samantala, pinangalanan ni Columbo ang Chile, Mexico, at Finland para purihin ang label sa pagkain," na kailangang maunawaan," ipinaliwanag niya.

Over coffee, she explained what she had done so far and that she needed help turning it into a product.
Sa paglipas ng kape, ipinaliwanag niya kung ano ang nagawa niya ngayon at na kailangan niya ng tulong na maging isang produkto.

I can usually control what is happening in my dream. So if I don't like what's going on there, I can change it,”she explained.
Karaniwang makakontrol ko ang nangyayari sa aking panaginip. Kaya kung hindi ko gusto kung ano ang nangyayari doon, maaari ko itong baguhin," ipinaliwanag niya.

She explained that some companies offer to their employees in accordance with collective bargaining agreements, certain bonuses and benefits for being on maternity leave.
Ipinaliwanag niya na ang ilang mga kumpanya nag-aalok sa kanilang mga empleyado alinsunod sa collective bargaining kasunduan, ang ilang mga bonus at mga benepisyo para sa pagiging sa maternity leave.

Before, my life just revolves around house and work, but now, I am learning to interact and immerse myself with different people,” she explained.
Noon, ang buhay ko ay nakatuon lamang sa bahay at trabaho, ngunit ngayon, natututo akong makihalubilo at makibahagi sa iba't ibang tao,” paliwanag niya.

After giving details of how this measure was discovered, and her own contributions, but she explained that there had been an embarrassing lack of examples.
Pagkatapos ng pagbibigay ng mga detalye ng kung paano panukalang-batas na ito ay natuklasan, at ang kanyang sariling kontribusyon, ngunit ipinaliwanag niya na may had been hiyain ng isang kakulangan ng mga halimbawa.

A lot of doctors wait until moms are really sick and then they don't give them IV fluids to help metabolize medications," she explained.
Maraming mga doktor ang naghihintay hanggang ang mga ina ay talagang may sakit at pagkatapos ay hindi nila binibigyan sila ng IV fluids upang matulungan ang metabolize ng mga gamot," paliwanag niya.

However Mary went far beyond a translation, for she explained in detail the mathematics used by Laplace which was unfamiliar to most mathematicians in England at that time.
Subalit Mary nagpunta malayo sa kabila ng pagsasalin, para sa kanyang ipinaliwanag sa detalye ng matematika na ginagamit ng Laplace na kung saan ay hindi nakikilala sa karamihan sa mga mathematicians sa England sa oras na iyon.

She had only been in the states for a short period of time, and as she talked about her experience with the sermons, she explained how difficult it had been for her to follow.
Siya ay lamang na sa mga estado para sa isang maikling panahon ng oras, at bilang siya talked tungkol sa kanyang karanasan sa mga sermons, ipinaliwanag niya kung paano mahirap ito ay para sa kanya upang sundin.

She explained her choice of name, claiming that she often sees the number 11:11 when looking at her clocks, that she found Greyson on the 11th, and that the singer's soccer jersey has the number 11.
Ipinaliwanag ni Ellen ang kanyang pagpili ng pangalan, madalas niyang nakikita ang bilang 11: 11 kapag tumitingin sa kanyang relos, nahanap si Greyson ng ika-11, at may soccer jersey ang mang-aawit na may bilang 11.

(I learned) it is not important that you have huge cash to help because even centavos can help many people once accumulated,” she explained, adding that despite the simplicity of the coin bank concept, it helps a lot of people.
( Natutunan ko na) hindi mahalaga na mayroon kang malaking pera upang makatulong dahil kahit na sentimo ay makatutulong sa maraming tao kapag naiipon,” paliwanag niya, kanyang idinagdag na sa kabila ng pagiging simple ng konsepto ng alkansya, maraming tao itong natutulungan.

On 17 August, Aloe released a video in which she explained that the leaked video had been originally approved by her manager and that she had neglected to delete it, and that the incident would result in a temporary suspension from all activities. She also asked fans to not contact her acquaintance and to stop calling her home phone.
Noong Agosto 17, ipinaliwanag ni Aloe sa isang bidyo na dating naaprubahan ng kanyang tagapamahala yung na-leak na bidyo at napabayaan niyang tanggalin ito. Nagkaroon ng pansamantalang susupensyon sa lahat ng aktibidad bunga sa pangyayari na iyon, at sinabi niya sa mga tagahanga na huwag kontakin ang kanyang kakilala at itigil ang pagtawag sa kanyang telepono sa bahay.

My first responsibility is always to the patient,” she explains.
Ang una kong responsibilidad ay parating sa pasyente," ipinaliwanag niya.

She explains their intentions here.
Sana mapanindigan niya ang mga sinasabi niya dito.

She explains her boyfriend saw her out with another guy.
Doon niya sinabi na nakita niya ang boyfriend niya na may kasama na iba.