Kaj je REPLACING v Slovenščini - Slovenski prevod

• zamenjavo
• nadomesti
• nadomešča
• zamenjati
• nadomestitev
• nadomeščanje
• zamenjuje
• zamenjana
• nadomeščene
• zamenjava
• zamenjave
• nadomestiti
• zamenjavi
• nadomeščajo
• zamenjal
• nadomestijo
• zamenjate
• nadomestil
• zamenjali
• nadomestitvijo
• nadomestitvi
• nadomestitve
• nadomeščanjem
• nadomeščanju
• nadomeščati
• nadomeščanja
• nadomeščala
• zamenjujejo
• nadomeščena
• zamenjujemo
• zamenjane
• nadomeščen

Primeri uporabe Replacing v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm replacing her.
Jaz jo bom nadomeščala.

I ask for support in replacing one word.
Prosim za podporo pri nadomeščanju ene besede.

Replacing all three bones.
Zamenjane vse tri anode.

They were replacing the whole tap.
Zamenjana so vsa tesnila.

Replacing your car with an electric bike.
Zamenjajte avto z električnim kolesom.

They're simply replacing retirees.
Nadomeščali so samo upokojitve.

But replacing red with black?
Bo rdeči komunizem zamenjan s črnim?

Technology is replacing him.
Tehnično sekretarko bo nadomeščala ga.

Replacing your desk chair with a large exercise ball.
Zamenjajte vaš pisarniški stol z vadbeno žogo.

JBEI looks at replacing fossil fuels.
ZENS poziva k nadomeščanju fosilnih goriv.

Replacing critisism and judgement with love and acceptance!
Nadomestimo kritiko s sprejemanjem in ljubeznijo!

Biomass can play a considerable part in replacing oil and gas.
Biomasa ima lahko pomembno vlogo pri nadomeščanju nafte in plina.

She's replacing Dolores.
Nadomeščala bo Dolores.

It almost does not cause inconvenience., discreetly replacing the shampoo.
Praktično ne povzroča nevšečnosti, nezamenljivo zamenjuje šampon.

Replacing all teeth missing in an arch(complete denture).
Nadomeščamo manjkajoče zobe, ki manjkajo v celoti(mostički).

Shedding is a normal process of replacing old hair with new.
Izpadanje las je povsem naravni proces nadomeščanja starih las z novimi.

Replacing animal protein with protein from nuts lowered risk.
Zato z nadomeščanjem živalskih beljakovin s sojinimi zmanjšamo tveganje.

There is plenty of information available on replacing teeth with dental implants.
O nadomeščanju zob z zobnimi vsadki je veliko znanega.

The cost of replacing an asset with an equally satisfactory substitute asset;
Strošek nadomestitve sredstva z enako zadovoljivim nadomestnim sredstvom;

However, I am glad that they have recently started replacing more IMA packs.
Vendar pa je v zadnjem času začel nadomeščati dražji kovinski profili.

Replacing these lost stores is essential but rehydration can be overdone.
Ključno je, da izgubljene zaloge nadomestimo, a z rehidracijo lahko tudi pretiravamo.

It also plays a role in replacing and restoring dead skin cells.
Prav tako igra vlogo pri nadomeščanju in obnavljanju odmrle kožnih celic.

Gas and coal will play an important role in replacing nuclear energy.
Plin in premog bosta igrala pomembno vlogo pri nadomeščanju jedrske energije.

It was just a temporary job replacing someone who was on maternity leave.
Tudi to delo je bilo začasno, ker sem nadomeščala delavko na porodniškem dopustu.

Treatment is aimed at stopping the bleeding and replacing the blood that was lost.
Drugi del opreme je namenjen zaustavljanju krvavitev in nadomeščanju izgubljene krvi.

Market distortions and macroeconomic effects of replacing Slovenian electricity production by imports.
Tržne distorzije in makroekonomski učinki nadomeščanja slovenske proizvodnje električne energije z uvozom.

Give you a healthy and harmonious bite by replacing missing teeth.
Za zdrav nasmeh potrebujemo harmoničen in uravnotežen ugriz, ki ga dosežemo z nadomeščanjem izgubljenih zob.

EU legislation creates a common framework by replacing or aligning twenty eight different national laws.
Zakonodaja EU oblikuje skupni okvir z nadomeščanjem ali usklajevanjem osemindvajsetih različnih nacionalnih zakonov.

Such units perform many useful functions, sometimes completely replacing the two-chamber ones.
Takšne enote opravljajo številne uporabne funkcije, včasih pa popolnoma zamenjujejo dvokomorne.

Encourage innovation in the chemical industry by replacing substances that give cause for concern.
Spodbujanje inovacij v kemični industriji z nadomeščanjem snovi, ki vzbujajo zaskrbljenost.