Sta Znaci BASHAR na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bashar
• bašar
• basharu

Primjeri korištenja Bashar na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm guessing it was the end of Vakeel Bashar.
Izgleda da je gotovo s Vakeelom Basharom.

Are Iranians backing Bashar against ISIS. And here.
A ovdje… su Iranci podržani od Bashara protiv ISISA.

With our spirit; our blood, we will redeem Bashar!
Duhom, krvlju, slijedit ćemo Bashara!

Up to this point, Bashar had not been interested in politics.
Do ove točke, Bashar nije bio zainteresiran za politiku.

No woman has ever played a role close to Bashar.
Nikad žena nije igrala neku ulogu u blizini Bashara.

Getting rid of Bashar Al-Assad is not a bad idea in itself.
Rješavanje Bashara Al-Assada nije loša zamisao, sama po sebi.

What you're doing is crucial for the country, Bashar, and yourself.
Ono što radiš je važno za zemlju, Bashara i za tebe.

Russia forced Bashar al-Assad to negotiate his departure.
Rusija je prisilila Bashara al-Assada da pregovara o njegovu odlasku.

The people he puts his trust in? Why is it so bad to allow President Bashar to choose.
Ljudi kojima vjeruje. Zašto je loše dopustiti predsjedniku Basharu izbor.

And like his father, Bashar Assad retaliated with a vengeful fury.
A kao i njegov otac, Bashar Assad je uzvratio u osvetničkom bijesu.

The creation of the Islamic State. The secret agreements with Bashar Al-Assad to promote.
Dokaz o tajnom paktu s Basharom el-Assadom da potiče stvaranje ISIS-a.

I am Vakeel Bashar, the democratically elected Prime Minister of Pakistan.
Ja sam Vakeel Bashar, demokratski izabran premijer Pakistana.

How you could be useful to him. Bashar asked us, his secret service.
Bashar nas je pitao, svoju tajnu službu, kako mu ti možeš biti korisna.

Syrian President Bashar Al-Assad held talks with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on August 5th.
Sirijski predsjednik Bashar Al-Assad razgovarao je 5. kolovoza s turskim premijerom Recepom Tayyipom Erdoganom.

To photograph Bennu in detail and reveal its secrets. Bashar and Peter will send a probe.
Da detaljno fotografira Bennu i otkrije njegove tajne.-e, Bashar i Peter će poslati sondu.

He met with Syrian President Bashar al-Asad and Prime Minister Mohammed Naji Otri to discuss economic co-operation.
Sastao se sa sirijskim predsjednikom Basharom al-Asadom i premijerom Mohammedom Naji Otriem, s kojima je razgovarao o gospodarskoj suradnji.

Turkish protestors in Istanbul march against Syrian President Bashar al-Assad. Reuters.
Turski prosvjednici u Istanbulu u mimohodu protiv sirijskog predsjednika Bashara al-Assada. Reuters.

Supporters of Syria's President Bashar al-Assad shout slogans in the northern city of Aleppo. Reuters.
Pristaše sirijskog predsjednika Bashara al-Assada uzvikuju slogane u gradu Aleppo na sjeveru zemlje. Reuters.

Also in diplomatic news: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan holds talks with Syrian leader Bashar al-Assad.
Također u diplomatskim vijestima: turski premijer Recep Tayyip Erdogan razgovarao sa sirijskim čelnikom Bashar al-Assadom.

Also in diplomatic news this week: Syrian President Bashar Al-Assad met with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.
Također u diplomatskim vijestima ovog tjedna: sirijski predsjednik Bashar Al-Assad sastao se s turskim premijerom Recepom Tayyipom Erdoganom.

What had started as part of the Arab Spring had turned into a vicious battle to the death between Bashar Assad and his opponents.
Ono što je počelo kao dio arapskog proljeća pretvorilo se u okrutnu borbu do smrti između Bashar Assada i njegovih protivnika.

Also in diplomatic news: Syrian President Bashar Al-Assad met with Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou-Markoullis.
Također u diplomatskim vijestima: sirijski predsjednik Bashar Al-Assad sastao se s ciparskom ministricom vanjskih poslova Erato Kozakou-Markoullis.

Bashar Assad was convinced that the invasion of Iraq was just the first step of a plot by the Western powers to take over the whole of the Middle East.
Bashar Assad je uvjeren da je invazija na Irak samo prvi korak u zavjeri zapadnih sila da osvoje cijeli Bliski istok.

A Syrian boy flashes a victory sign during protests against Syrian President Bashar al-Assad at a refugee camp in Turkish border town of Yayladagi. Reuters.
Sirijski dječak pokazuje znak pobjede tijekom prosvjeda protiv predsjednika Bashara al-Assada u izbjegličkom logoru u turskom pograničnom gradu Yayladagi. Reuters.

Iran is very dependent on Bashar al-Assad's regime for influence in the Middle East, especially in the Levant and Lebanon," according to Nader.
Iran snažno ovisi o režimu Bashara al-Assada u pogledu utjecaja na Bliskom istoku, a posebice u Levantu i u Libanonu", kaže Nader.

Haji Bashar tried to flee several times before finally escaping in April 2015 with the help of her family, who paid local smugglers.
Adži Bašar pokušala je pobjeći nekoliko puta prije no što je u travnju 2015. konačno pobjegla uz pomoć svoje obitelji koja je platila lokalne krijumčare.

At the end of the year, there was not even a hint that President Bashar al-Assad would keep his promise to halt the government forces' crackdown on opponents of his regime.
Koncem godine nije bilo niti naznaka da će predsjednik Bashar al-Assad održati svoje obećanje i zaustaviti suzbijanje protivnika njegova režima od strane vladinih snaga.

With Syria's Bashar al-Assad(right) under pressure from his own people, rapprochement between Turkey and Iran could also be at risk. Reuters.
S obzirom da je predsjednik Sirije Bashar al-Assad(desno) pod pritiskom vlastitog naroda, približavanje Turske i Irana moglo bi biti ugroženo. Reuters.

Turkish President Abdullah Gul urged his Syrian counterpart, Bashar al-Assad, on Monday(June 20th) to transform his country into a multi-party state, stressing that promises of reforms are"not enough.
Turski predsjednik Abdullah Gul pozvao je u ponedjeljak(20. lipnja) svojeg sirijskog kolegu Bashara al-Assada da svoju zemlju pretvori u višestranačku državu, ističući kako obećavanje reformi"nije dovoljno.

Syrian President Bashar al-Assad, they said, must step down and hand power to his vice-president until a council is formed to transition the government to democracy.
Sirijski predsjednik Bashar al-Assad, kazali su oni, mora podnijeti ostavku i prenijeti dužnosti na svojeg potpredsjednika dok se ne ustroji vijeće koje će izvršiti tranziciju vlade ka demokraciji.