Sta Znaci BOTH PROGRAMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• oba programa

Primjeri korištenja Both programs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Both programs are in FTA.
Oba programa su u slobodnoj trgovini.

The same tasks in both programs- 100% online.
Isti zadaci u oba programa- 100% online.

Both programs are broadcast FTA.
Oba programa se emitirati FTA.

Added real-time detection of new installation for both programs and plug-ins.
Dodano realnom vremenu otkrivanje nove instalacije za oba programa i dodataka.

Both programs now everyone can take in high definition HDTV.
Oba programa sada svatko može uzeti u visokoj razlučivosti HDTV.

As seen in the pictures, option options are almost the same in both programs.
Kao što se vidi na slikama, mogućnosti biranja opcija su gotovo iste u oba programa.

Both programs are broadcast on the frequency multiplex mini 11,672 GHz.
Oba programa se emitiraju na frekvenciji multipleks mini 11, 672 GHz.

Also in the broadcast DVB-T, It ended and the free distribution of both programs on the satellite Eutelsat 12 West B 12,5° W.
Također u emitiranje DVB-T, Ona je završila i slobodna distribucija oba programa na satelitu Eutelsat 12 Zapad B 12, 5° W.

Both programs will be transferred from the coding system for Conax CAS PowerVU.
Oba programa će biti prebačen iz kodiranja sustava PowerVU CAS Conax.

Years before mankind would even step foot on the moon. in America's living rooms Interestingly, both programs would appear.
Godinu dana prije nego su ljudi i iskoračili na mjesec. u američkim dnevnim sobama, Zanimljivo je što su se oba programa pojavila.

Usually, both programs are available in packs of Multi, Combi, Multi HD and Komplet.
Obično oba programa su dostupne u paketima Multi, Combi, Multi HD i Komplet.

In America's living rooms years before mankind would even step foot on the moon. Interestingly, both programs would appear.
Godinu dana prije nego su ljudi i iskoračili na mjesec. u američkim dnevnim sobama, Zanimljivo je što su se oba programa pojavila.

Both programs launch directly from the ViewNX-i image hub whenever you need them.
Oba programa možete pokrenuti izravno iz centra za slike ViewNX-i uvijek kad ih zatrebate.

Years before mankind would even step foot on the moon. Interestingly, both programs would appear in America's living rooms.
Godinu dana prije nego su ljudi i iskoračili na mjesec. u američkim dnevnim sobama, Zanimljivo je što su se oba programa pojavila.

Both programs subscribers Magio Sat and Digi TV SK Nova can now watch in HD resolution.
Oba programa pretplatnici Magio Sat i Nova Digi TV SK sada mogu gledati u HD rezoluciji.

For more information about how to exchange data between both programs, see Move data from Excel to Access.
Dodatne informacije o razmjeni podataka između oba programa potražite u članku Premještanje podataka iz programa Excel u programu Access.

Both programs are now broadcast from the same transponder, which operates in the UK ray.
Oba programa su sada emitiraju iz istog transpondera, koji djeluje u Velikoj Britaniji zraka.

If you have an earlier edition of either Movie Maker or Photo Gallery installed on your PC, you will have both programs installed after you upgrade to the new editions.
Ako na računalu imate instaliranu stariju verziju programa Movie Maker ili programa Galerija fotografija, oba će programa već biti instalirana nakon nadogradnje na novu verziju.

Both programs were based on the training needs analysis and were tailor-made to our circumstances and environment.
Oba programa bila su zasnovana na analizama potreba i prilagođena okolnostima i okruženju naše kompanije.

That means that if you have an earlier version of either Movie Maker or Photo Gallery installed on your PC, you will have both programs installed after you upgrade to the new versions.
To znači da će, ako na računalu imate instaliranu stariju verziju programa Movie Maker ili programa Galerija fotografija, oba programa biti instalirana nakon nadogradnje na novu verziju.

Both programs have become part of the new capacity at a frequency 11,307 GHz after a recent increase in FEC 2/3 before 5/6.
Oba programa su postali dio novog kapaciteta na frekvenciji 11, 307 GHz nakon nedavnog povećanja FEC 2/3 prije nego što 5/6.

However, you will not have any expenses only in case you decide to transfer after the first semester of the study program in applied computer engineering to another sub-specialization because the first semester is identical for both programs.
Ipak, samo u slučaju da se odlučite prebaciti nakon prvog semestra studija primijenjenog računarstva na drugi smjer nećete imati nikakvih troškova budući da je prvi semestar jednak za oba smjera.

Interestingly, both programs would appear in America's living rooms years before mankind would even step foot on the moon.
Godinu dana prije nego su ljudi i iskoračili na mjesec. u američkim dnevnim sobama, Zanimljivo je što su se oba programa pojavila.

Before you decide which program to use, you may want to compare the benefits of each program, learn when it is best to use one or the other, and find out how to work with both programs to achieve exactly the results that you want.
Prije odluke o tome koji program da biste koristili, trebali biste Usporedba prednosti svaki program, kada je najbolje koristiti jedan ili drugi i Saznajte kako raditi s oba programa da biste postigli točno željene rezultate.

One nice thing is that both programs have good import/export so you can create lists in another program spreadsheet?
Jedna lijepa stvar je da oba programa imaju dobru uvoz/ izvoz, tako da možete stvarati popise u nekom drugom programu proračunske tablice?

Both programs were very popular, but this did not stop them from broadcasting, which was very regrettable both for the author himself and his listeners.
Oba su programa bila vrlo popularna, ali to nije zaustavilo emitiranje, što je bilo vrlo žao zbog samog autora i njegovih slušatelja.

Both programs provide similar features- passwords and encryption- that can help you prevent data loss and protect your data from unauthorized access.
Oba programa sadrže slične se značajke- lozinke i šifriranja- koji vam mogu pomoći Sprječavanje gubitka podataka i zaštita podataka od neovlaštenog pristupa.

For example, both programs can store large amounts of data, run powerful queries and analysis tools to slice and dice that data, and perform sophisticated calculations that return the data that you need.
Na primjer, oba programa možete pohraniti velike količine podataka, pokrenite naprednih upita i alata za analizu izrezivanje i dice tih podataka, i složene izračune koji vraćaju podatke koji su vam potrebni.

Distribution of both programs at position 13° E obviously served, how testing- so that all who wish to continue to watch these channels, now you need to configure the receiving equipment to receive programs from a position of 7° E.
Distribucija oba programa na položaj 13 ° E očito služio, kak testing- tako da svi koji žele i dalje gledati ove kanale, Sada morate konfigurirati prima opremu za primanje programa iz pozicije 7 ° E.

Cooperatives- partners in both Program phases.
Zadruge- partneri u obje faze na Programu.