Sta Znaci CONCERNING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• se odnose
• u vezi
• vezane
• se tiču
• pogledu
• zabrinjavajuće
• dotična
• se odnosi
• se tiče
• vezanih
• vezani
• vezana
• odnosi se
• tiče se
• dotične

Primjeri korištenja Concerning na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Concerning what?
Tiče se čega?

That's concerning.
To je zabrinjavajuće.

Concerning his mother.
Tiče se njegove majke.

That is concerning.
To je zabrinjavajuće.

Concerning one of the defendants.
Tiče se jedne od optuženica.

This is concerning.
To je zabrinjavajuće.

Hey, are you sure you're okay? Yet concerning.
Hej, jesi sigurna da si dobro? Ipak zabrinjavajuće.

But concerning work.
Ali za rad.

Really? Well, that's concerning.
Zbilja? To je zabrinjavajuće.

Actually, concerning Killer Frost.
Zapravo, tiče se Killer Frost.

Oh, great. That's not concerning.
Super. To nije zabrinjavajuće.

And most concerning, Karl is dead.
I što najviše zabrinjava, Karl je mrtav.

Any criticisms, requests or ideas concerning TeamViewer?
Imate neku kritiku, zahtjev ili ideju vezanu uz program TeamViewer?

Concerning the ruler own daughter. Matthew reports.
Odnosi na vladara vlastitu kćer. Matthew izvješća.

It's very concerning.
To je jako zabrinjavajuće.

Concerning the content of the amendment, see points 5 to 8.
U pogledu sadržaja izmjene, vidjeti točke 5. do 8.

The documentation concerning the quality system;
Dokumentaciju vezanu za sustav kvalitete.

Concerning the navy, there were several major changes.
Za podmorničke snage to znači nekoliko značajnih izmjena.

I have a favour to ask, concerning your uncle's shop.
Trebam uslugu. Tiče se radionice tvoga strica.

Concerning the review Ordinance 250 of every laundromat permit in the area.
Uredba 250 odnosi se na reviziju dozvola praonica.

I need to clarify something concerning your breakfast. We wanted to confirm.
Trebam potvrditi nešto vezano za vaš doručak.

Of every laundromat permit in the area. Ordinance 250 concerning the review.
Uredba 250 odnosi se na reviziju dozvola praonica.

Information… concerning John Andre and the young woman.
Informaciju… Tiče se Johna Andréa i mlade žene.

The fact that no one can confirm the reliability of the link is definitely very concerning.
Činjenica da nitko može potvrditi pouzdanost veza definitivno veoma je zabrinjavajuće.

Discussions concerning the review concluded on 21 July.
Razgovori u svezi s revizijom okončani su 21. srpnja.

Involve itself in the relevant public-private dialogue concerning corruption, as desired by the Commission;
Uključiti se u relevantan javno-privatni dijalog vezan uz korupciju, kako želi Komisija.

Ordinance 250 concerning the review of every laundromat permit in the area.
Uredba 250 odnosi se na reviziju dozvola praonica.

Declaration by the Government of Switzerland concerning customs duties of a fiscal nature;
Izjava vlade Švicarske u odnosu na carinske pristojbe fiskalne naravi;

Concerning the fight against corruption, the country has some level of preparation.
S obzirom na borbu protiv korupcije, zemlja je ostvarila određenu razinu pripremljenosti.

Look, it is rather concerning, headmaster, don't you agree?
Gledajte, to je prilično zabrinjavajuće, ravnateljice, ne slažete li se?