Sta Znaci SAME CASE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• isti slučaj
• istom slučaju
• istom predmetu
• istom slucaju
• istim slučajem
• istog slučaja
• istom siučaju

Primjeri korištenja Same case na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's the same case.
Reč je o istom slučaju.

Same case, separate work.
Isti slučaj, odvojeni rad.

We worked the same case.
Radili smo na istom slučaju.

The same case you are.
Isti slučaj kao Vi, Alicia Corwin.

We're working on the same case.
Radimo na istom slucaju.

Same case you are, Alicia Corwin.
Isti slučaj kao Vi, Alicia Corwin.

This is the same case, sir.
To je isti slučaj, gospodine.

It's you. They're clearly not the same case.
To si ti. Očito nije isti slučaj.

In the same case, the Court clarified that.
U istom predmetu, Sud je pojasnio da.

Wait. We both have the same case.
Čekaj, obje imamo isti slučaj.

這次可不完全一樣 因為 Well, it's not exactly the same case,'cause.
Nije baš isti slučaj jer.

I don't see how it is the same case.
Ne vidim kako je to isti slučaj.

Were you on the same case that got him killed?
Da li ste bili na istom predmetu da ga je ubio?

No sense getting in the same case.
Nećemo raditi na istim slučajevima.

For example, take the same case with a child and a tree.
Na primjer, uzmite isti slučaj s djetetom i stablo.

It's okay, we're working the same case.
Radimo na istom slucaju. Uredu je.

It is pretty much the same case with other BiH athletes.
Praktično je isti slučaj i s drugim sportašima BiH.

Are these all tied to the same case?
Jesu li svi povezani s istim slučajem?

But it's the same case. It's the same computer.
Ali to je ista torba, isti je računar.

What if I can make the same case?
Što kažete na to da vam ja mogu osigurati jednak slučaj?

We may be working on the same case. Well, sir, I have reason to believe.
Možemo raditi na istom predmetu. Pa, gospodine, imam razloga vjerovati.

Two witnesses in one day, same case.
Dva svjedoka u jednom danu, u istom slučaju.

In the same case, if the pores are clogged very strong, the best option will be the film mask, which is very good clean pores.
U istom slučaju, ako su pore začepljene vrlo jaka, najbolja opcija će biti filmska maska, koja je vrlo dobro čiste pore.

Are we working the same case here?
Radimo li mi ovdje na istome slučaju?

Does this invoice cover charging myself and my husband for investigating the same case?
Da li ovaj račun pokriva naplaćivanje meni i mom mužu za istraživanje istog slučaja?

We're working on the same case. It's okay.
Radimo na istom slucaju. Uredu je.

Excellent idea. You two need to start trying the same case.
Odlična ideja. Pokušajte raditi na istom slučaju.

We're working the same case, same hours.
Radimo na istom slucaju, isto sati.

Especially when they're investigating the same case.
Pogotovo kada oni istražuju isti slučaj.

We're working the same case, same hours.
Radimo na istom slučaju, isto sati.