Primjeri korištenja Were expected na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ah, you were expected.
When I learned, some years ago,that writers were expected¶.
Kada sam saznala,prije nekoliko godina, kako se očekuje od pisaca¶.You were expected to do so.
Od tebe se očekivalo da tako postupiš.Of course. You were expected.
Očekivali smo te. Naravno.Yöu were expected to do so.
Od tebe se očekivalo da tako postupiš.In addition, six supermoons were expected for 2015.
Osim toga, očekuje se šest supermjeseca u 2015.You were expected to, and you did.
To se očekivalo od nas i to smo radili.Blocks of beef cubes were expected, not meat paste.
Očekivali su se blokovi goveđih kocki, a ne mesna pasta.You were expected here for dinner, Jill.
Očekivana si ovdje na večeri, Žil.I didn't know you were expected home tonight.
You were expected to make sailors out of them?
Od vas se očekivalo da od njih napravite mornare?The Czar and the diplomatic corps were expected to attend.
Očekivalo se da mu prisustvuju car i diplomatski kor.All of which were expected to favor Mrs. Florrick.
Yokte." So some gods, some extraterrestrials, were expected to return.
Dakle, očekivali su povratak nekakvog boga ili izvanzemaljca.The two were expected back yesterday afternoon.
Povratak dvoje ljudi se očekivao jučer popodne.Around 539 000 such businesses were expected to benefit from this.
Očekuje se da će od njih koristi imati oko 539 000 takvih poduzeća.They were expected to live and die in the mines.
Očekivalo se da će oni do kraja života raditi u rudniku.A maximum of 2 300 jobs were expected to be lost in Finland.
Očekivao se gubitak od najviše 2 300 radnih mjesta u Finskoj.We discussed this for months Andwe decided antiques were expected.
Trade routes were expected to expand.
Trgovački putevi se očekuje proširiti.It is about nine months longer than the robots were expected to last.
To je otprilike devet mjeseci duže nego što se očekivalo na početku njihove misije.God-fearing people were expected to pay for their return.
Od bogobojaznih ljudi očekivalo se da plate otkupninu.But they were expected, I suppose. Not that the first lot aren't special.
No oni su bili očekivani. Points out that the ECB President, in his address to the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs on 8 July 2013,announced that key ECB interest rates were expected to remain at current or lower levels for an extended period in consideration of limited medium-term inflation estimates and the need to underpin the real economy;
Predsjednik ESB-a u svojem obraćanju Odboru za ekonomsku imonetarnu politiku Europskog parlamenta najavio očekivano održavanje ključnih kamatnih stopa na trenutačnoj ili nižoj razini tijekom duljeg razdoblja na temelju ograničenih srednjoročnih procjena inflacije te potrebe za potporom realnom gospodarstvu;Muslims were expected to perform ablutions of ritual purification before prayer.
Od muslimana se očekivalo da izvedu obred ritualnog pročišćenja prije molitve.But some Bosnian Serb officials were expected to attend the ceremony informally.
Međutim, očekuje se kako će pojedini dužnosnici bosanskih Srba neslužbeno nazočiti pogrebu.They were expected to behave without unseemly disruptions like monks in a monastery.
Od njih se očekivalo da Official results were expected later on Monday.
Young men were expected to go to the gym every day.
Od mladih muškaraca se očekivalo da svaki dan idu u teretanu.Mr. Bennett assured me secretaries were expected to carry out duties of that nature.
Gospodin Bennett uvjeravao me da tajnici su Očekuje za obavljanje dužnosti tog prirode.
