O Que é DATA INDICATE em Português

• dados indicam
• dados apontam
• dados sugerem
• dados mostram
• dados sinalizam
• informações indicam
• dados indicaram
• dados assinalam
• dados remetem

Exemplos de uso de Data indicate em Inglês e suas traduções para o Português

However, that is not what our data indicate.
Porém, não é isso que nossos dados sugerem.

This data indicate that early diagnosis is critical.
Esses dados indicam que o diagnóstico precoce é fundamental.

Data indicate that passive observation is not enough;
Os dados indicam que a observação passiva não é suficiente;

The data indicate that it mostly affects the poor.
Os dados indicam que são os pobres os mais afectados por este fenómeno.

This data indicate that telavancin is not extensively distributed.
Estes dados sugerem que a telavancina não é extensamente distribuída.

The data indicate that boceprevir is eliminated primarily by the liver.
Os dados indicam que boceprevir é eliminado primariamente pelo fígado.

The data indicate the deterioration of their nutritional status.
Estes dados indicam a comprometimento do estado nutricional destes indivíduos.

These data indicate manufacturers in the technical description of the material.
Estes dados indicam fabricantes na descrição técnica do material.

The data indicate good quality of life in the act of questioning.
Os dados apontam boa qualidade de vida da amostra estudada no ato do questionamento.

These data indicate that tumors with this genotype have a worse prognosis.
Estes dados indicam que tumores com este genótipo possuem prognóstico pior.

These data indicate that elimination of micafungin is primarily non-renal.
Estes dados indicam que a eliminação da micafungina é maioritariamente não renal.

Data indicate that the groups were homogeneous regarding newborn weight.
Os dados apontam que os grupos foram homogêneos em relação ao peso do recém-nascido.

The data indicate the nurses' performance in the preparation of educative groups.
Os dados apontam o desempenho da enfermeira no preparo de grupos educativos.

Data indicate the need for better articulation and for professionals' qualification.
Os dados indicam necessidade de maior entrosamento e capacitação para profissionais.

In Spain, data indicate that antidepressant use has tripled in ten years.
Em Espanha, os dados indicam que ele triplicou, em dez anos, o uso de antidepressivos.

These data indicate the weakness of the use of indirect methods to determine SII.
Esses dados apontam para a fragilidade do uso de métodos indiretos na determinação das LIF.

These data indicate that the liver is the major clearance organ for daclatasvir in humans.
Estes dados indicam que o fígado é o maior órgão de depuração do daclatasvir em humanos.

CONCLUSION The data indicate that the type of delivery seems to influence abdominal mobility.
CONCLUSÃO Os dados indicam que o tipo de parto parece influenciar a mobilidade abdominal.

These data indicate that forceps use can entail greater perineal pain for pospartum women.
As informações indicam que o uso de fórcipe pode resultar em maior dor perineal a puérperas.

Data indicate that, in general, physical exercises represent benefits to health.
Os dados indicam que, de modo geral, os exercícios físicos representam beneficio para a saúde.

These data indicate that the immune response to HTLV-1 infection may modify allergic manifestations.
Estes dados sugerem que a resposta imune à infecção pelo HTLV-1 pode modificar as manifestações da alergia.

These data indicate that PIVH can be considered a significant risk indicator for central alteration.
Esses dados indicam que a HPIV pode ser considerada um indicador de risco significante para alteração central.

Our data indicate a relative score stability, not only for HAQ, but also for EPM-ROM over time.
Nossos dados apontam uma relativa estabilidade da pontuação, não apenas no HAQ, mas também no EPM-ROM ao longo do tempo.

Data indicate that brazil imports on average 75% of the nutrients that make up the base of mineral fertilizers.
Dados apontam que o brasil importa em média 75% dos nutrientes que compõem a base dos fertilizantes minerais.

These data indicate the importance of the fight for territories among the different groups in the promotion of violence.
Tais dados indicam a importância da luta por territórios dos diferentes grupos na promoção da violência.

These data indicate that continued treatment with Prolia is required to maintain the effect of the medicinal product.
Estes dados indicam que a continuação do tratamento com Prolia é necessária para manter o efeito do medicamento.

These data indicate the need for using methods to assess body composition and not only the total body mass.
Esses dados indicam a necessidade do uso de métodos que avaliem a composição corporal, e não somente a massa corporal total.

As the data indicate, the inter dynamic exerted impacts on local and intercity public health policies.
Conforme os dados assinalam, a dinâmica intermunicipal exerceu impactos nas políticas públicas de saúde locais e intermunicipais.

These data indicate that these alterations might be associated, without being any relation of causality between both.
Esses dados indicam que essas alterações podem estar associadas, sem que haja uma relação de causalidade entre elas.

These data indicate that correlating theory and practice, and promoting discussions on attitudinal skills is essential.
Os dados indicam que é imprescindível correlacionar teoria e prática, e promover discussões sobre competências atitudinais.