O Que é FINANCIAL COMMITMENT em Português

• compromisso financeiro
• autorização financeira
• dotação financeira
• empenho financeiro
• esforço financeiro
• envolvimento financeiro
• compromissos financeiros
• comprometimento financeiro

Exemplos de uso de Financial commitment em Inglês e suas traduções para o Português

It's a big financial commitment.
É um grande compromisso financeiro.

What are the appropriate levels of inventory and financial commitment?
Quais os níveis de estoque e de comprometimento financeiro adequados?

Of total EC financial commitment.
Do total de dotações para autorizações da CE.

It's a legal contract just laying out the terms of our financial commitment.
É um contrato legal que define as condições do nosso compromisso financeiro.

A greater financial commitment is useful but not enough.
Um maior esforço financeiro é útil, mas não é suficiente.

Buying a home is a large financial commitment.
Comprar uma casa é um grande compromisso financeiro.

The increased financial commitment should be appreciated, here, as it is fairly significant in this area.
O compromisso financeiro acrescido merece aprovação pois é muito significativo nessa área.

The option would entail a very heavy financial commitment.
Além disso, esta opção exigiria um pesado compromisso financeiro.

NBC gave the series a financial commitment before Fuller had completed his script.
A NBC deu a série um compromisso financeiro antes de Fuller ter completado seu script.

The response to climate change lies in strong international governance and financial commitment.
A resposta às alterações climáticas assenta numa forte governação internacional e no empenhamento financeiro.

The Committee would welcome a greater financial commitment to the PACT programme.
O Comité acolheria favoravelmente a atribuição de uma maior dotação financeira ao programa PACT.

Apart from our financial commitment, Europe is also increasing its political role in the conflict.
Para além do nosso compromisso financeiro, a Europa está a aumentar igualmente a dimensão do papel político que desempenha no conflito.

Adopting advanced systems and the substantial financial commitment needed to install them.
A adoção de sistemas avançados e o comprometimento financeiro substancial necessário para instalá-los.

The financial commitment for the projects approved in the transport sector came to 160 Mecus, out of a total of 388 Mecus.
A autorização financeira para os projectos aprovados no sector dos transportes elevou-se a 160 milhões de ecus, de um total de 388 milhões de ecus.

There is room to grow before making the financial commitment to purchase your own church.
N Há espaço para crescer antes de fazer o compromisso financeiro para comprar seu próprio lugar.

He agreed to pay them large gratuities and pensions, which proved to be a wholly unproductive and unbudgeted financial commitment.
Ele concordou em pagar grandes gratificações e pensões, o que provou ser um compromisso financeiro totalmente improdutivo e não orçamentado.

This Decision shall not prejudice any financial commitment by a Member State or the Community.
A presente decisão não pressupõe o compromisso financeiro de um Estado-membro ou da Comunidade.

However, no financial commitment may be made for any programme before the accession of the concerned acceding Member State has taken place.
No entanto, não se pode efectuar qualquer dotação financeira para nenhum programa antes da adesão dos países em vias de adesão em causa.

OSGeo Chapter" will not entail any financial commitment from or on-behalf of OSGeo.
O Capítulo Português não disporá de nenhum compromisso financeiro de ou em nome da OSGeo.

As a result the financial commitment of the Member States and the international organizations towards the Russian Federation is already quite substantial.
Consequentemente, o compromisso financeiro dos Estados-membros e das organizações internacionais para com a Federação Russa é já deveras substancial.

Let us move forward and, again, make a firm financial commitment to developing countries!
Avancemos, e assumamos, também neste aspecto, um compromisso financeiro firme relativamente aos países em desenvolvimento!

It doesn't imply financial commitment some and> we only hope to have the support and the voluntary collaboration of> who are willing to contribute in this effort.
Não insinua compromisso financeiro alguns e> nós só esperamos ter o apoio e a colaboração voluntária de> que estão dispostos contribuir neste esforço.

This ambition must, however, be reflected in a financial commitment commensurate with what is at stake.
Esta ambição deve, no entanto, traduzir-se num compromisso financeiro consentâneo com aquilo que está em jogo.

However, no financial commitment under the 2004 budget for any programme concerned may be made before the accession of the concerned new Member State has taken place.
No entanto, antes da adesão do novo Estado-Membro em causa, não se pode concretizar nenhuma autorização financeira no âmbito do orçamento de 2004 para nenhum programa.

There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Houve um compromisso político, um compromisso financeiro, e todos se juntaram à luta.

For appropriations corresponding to the annual allocations for any year after 2003: 31 December of the second year following the year of the financial commitment concerned.
Relativamente às dotações correspondentes às dotações anuais para qualquer ano após 2003: 31 de Dezembro do segundo ano seguinte ao ano da autorização financeira em causa.

SAP has removed many of the barriers and decreased the financial commitment often associated with starting a new vendor relationship.
A SAP eliminou várias barreiras e reduziu o compromisso financeiro normalmente associado ao início de um novo relacionamento com fornecedores.

Moving away from a culture that sees women and girls as secondary citizens whose rights are negotiable or'too expensive' requires awareness-raising and financial commitment.
Distanciando-se de uma cultura que trata mulheres e meninas como cidadãs de segunda classe, cujos direitos são negociáveis ou'muito caros' requer maior conscientização pública e comprometimento financeiro.

As the budgetary authority, however, we must ensure that our financial commitment does not miss its target.
Como autoridade orçamental, todavia, devemos assegurar que o nosso compromisso financeiro não falha o alvo.

Where the price of the selected tender exceeds the sum earmarked for the contract, the Chief Authorising Officer shall, upon giving approval to the award, make the necessary financial commitment;
Sempre que o preço da proposta escolhida exceda o montante fixado no contrato, o ordenador principal deve, simultaneamente com a aprovação da adjudicação, efectuar a autorização financeira necessária;