O Que é IMPLEMENTING THE STRATEGY em Português

• implementação da estratégia
• execução da estratégia
• aplicação da estratégia
• implementar a estratégia
• executar a estratégia
• aplicar a estratégia

Exemplos de uso de Implementing the strategy em Inglês e suas traduções para o Português

Implementing the Strategy.
Implementação da Estratégia.

We feel that we must now focus on implementing the Strategy.
Pensamos que, agora, temos de nos concentrar na execução desta estratégia.

In implementing the strategy, the Presidency has focused on the following elements.
Ao aplicar a Estratégia, a Presidência centrou-se nos seguintes elementos.

Implementation: Think ahead to promoting and implementing the strategy.
Implementação: Pense já na promoção e implementação da estratégia.

Biotechnology: progress in implementing the strategy and road map Council conclusions.
Biotecnologia: evolução registada na implementação da estratégia e do roteiro Conclusões do Conselho.

They will help measure progress achieved in implementing the strategy.
Contribuirão para medir os progressos alcançados na implementação da estratégia.

Momentum in implementing the strategy must be sustained by fixing the next priority steps outlined below.
Terá de ser garantida a dinâmica na implementação da estratégia mediante a fixação das próximas prioridades que passam a expor-se.

The Director General is responsible for implementing the strategy agreed by ESO Council.
O Diretor Geral é responsável por implementar as estratégias decididas pelo Conselho do ESO.

We are also implementing the strategy adopted by the Bank's shareholders, which is development towards the East.
Devo dizer que estamos a implementar a estratégia adoptada pelos accionistas do banco, a saber, um desenvolvimento direccionado para Leste.

The local authorities in Portofino were responsible for initiating and implementing the strategy to restrict access by private car.
Coube aos poderes locais de Portofino definir e executar a estratégia de restrição da circulação de automóveis particulares.

The authorities have begun implementing the strategy for an eventual exit from the currency board system and a switch to a fixed-peg regime.
As autoridades começaram a adoptar uma estratégia tendo em vista abandonar esse sistema e passar para um regime de taxa de câmbio fixa.

In Norway, Young Enterprise Norway is a partner for the Government in implementing the Strategy for Entrepreneurship Education.
Na Noruega, a Young Enterprise Norway é parceira do governo na concretização da Estratégia de Educação para o Empreendedorismo.

When implementing the strategy, the Commission should closely involve the Council and keep it informed of the main stages foreseen.
Ao implementar essa estratégia, a Comissão deverá associar estreitamente o Conselho e mantê-lo informado sobre as principais medidas programadas.

Since I myself am a representative of those same young people implementing the strategy, I would like to offer a few concrete proposals.
Sendo eu própria representante desses mesmos jovens que irão implementar a estratégia, gostaria de apresentar algumas propostas concretas.

It shared some of the most prominent accomplishments and joyful moments of the University in its starting year of implementing the Strategy 2020.
Ele compartilhou algumas das realizações mais proeminentes e momentos alegres da Universidade no seu ano de início de implementação da Estratégia 2020.

Every year the European Council will assess progress in implementing the strategy both at EU level and at national level.
O Conselho Europeu avaliará todos os anos os progressos realizados na implementação da estratégia tanto a nível comunitário como a nível nacional.

The term is however potentially confusing as it is used both for the document itself as well as for the process of formulating and implementing the strategy.
O termo é potencialmente confuso, ao ser usado tanto para o documento propriamente dito como para o processo de formular e executar a estratégia.

These capacities mainly concern developing and implementing the strategy in order to ensure economic viability and develop competitiveness.
Estas capacidades referem-se essencialmente à definição e aplicação da estratégia a ë m de assegurar a viabilidade económica e desenvolver a competitividade.

It is probable that emphasis will be laid on the aspects concerning governance, and particularly those relating to the role of the social partners in implementing the Strategy.
É provável que a tónica incida nos elementos que se prendem com a governação, especialmente nos que respeitam ao papel dos parceiros sociais na execução da estratégia.

While some progress has been made in implementing the Strategy and immediate results cannot be expected, it is clear that much remains to be done.
Embora tenham sido efectuados alguns progressos na execução da Estratégia e não seja possível esperar resultados imediatos, é evidente que há ainda muito a fazer.

Although legal, it is doubtful whether these different approaches to funding windfall damages and implementing the strategy are equally valid in the long term.
Embora legais, é pouco provável que estas diferentes formas de financiar a reparação dos danos causados pelos vendavais e de executar a estratégia sejam igualmente válidas a longo prazo.

The main instrument for implementing the strategy will be partnerships,” said Obiageli Ezekwesili, World Bank Vice President for the Africa Region.
O instrumento principal da implementação da estratégia serão as parcerias,” afirmou Obiageli Ezekwesili, Vice-Presidente do Banco Mundial para a Região de África.

Moreover, as previously mentioned, several difficulties were observed when implementing the strategy in the municipality of the present study.
Além disso, como já mencionado anteriormente, foram observadas várias dificuldades na implementação da estratégia no município do presente estudo.

The political framework for implementing the Strategy in partnership is the EU/Africa dialogue which should lead up to the organisation of a second EU/Africa summit.
O quadro político da implementação da Estratégia em parceria é o diálogo UE-África, que deverá conduzir à organização de uma segunda Cimeira UE-África.

The strategy papers are updated every three years with annual reports setting out the progress achieved in implementing the strategy and its outcomes and impact.
Os Documentos de Estratégia devem ser actualizados a cada três anos, com relatórios anuais que expõem os progressos obtidos na implementação da estratégia, bem como os seus resultados e o seu impacto.

Today's discussion focused on the progress made so far in implementing the strategy and how people with disabilities are being affected by the economic crisis.
Os debates de hoje incidiram nos progressos realizados até agora na execução da estratégia e no modo como as pessoas com deficiência estão a ser afectadas pela crise económica.

By implementing the strategy of developing our company through science and technology, Ganland constantly strengthens quality control, keeps pace with rising international standards.
Ao implementar a estratégia de desenvolvimento de nossa empresa através da ciência e tecnologia, Ganland constantemente fortalece o controle de qualidade, acompanha o aumento dos padrões internacionais.

The European Council has stated that the EU and Member States will collaborate closely with Russia in implementing the strategy, particularly through the PCA and PCA bodies.
O Conselho Europeu frisa que a União Europeia e os seus Estados-Membros colaborarão estreitamente com a Rússia na execução desta estratégia comum, especialmente através do APC e das suas instituições.

Implementing the Strategy will largely depend on the will of the Member States and the diligent fulfilment of the responsibilities assigned to them.
A aplicação da estratégia dependerá em grande medida da vontade dos Estados-Membros e da diligência de que eles dêem mostras no desempenho das responsabilidades que lhes são atribuídas.

The Upper Rio Negro became the principal laboratory of the military for implementing the strategy of demarcating, reducing and fragmenting the Indigenous Lands located on the borders.
O ARN vira o principal laboratório dos militares para a implantação da estratégia de demarcar, reduzindo e fragmentando as Terras Indígenas na faixa de fronteira.