O Que é SO JUMPY em Português

• tão nervoso
• tão assustadiça
• tão nervosa
• tão agitada

Exemplos de uso de So jumpy em Inglês e suas traduções para o Português

So jumpy.
Tão nervosa.

You're so jumpy.
Está tão nervoso.

David, I have never seen you so jumpy.
David, nunca te vi tão nervoso.

She's so jumpy.
Ela está tão nervosa.

How were you to know I would be so jumpy?
Como poderias saber que seria tão saltador?

Why so jumpy?
Por que está tão nervoso?

Why are you being so jumpy?
Porque estás tão nervosa?

Why so jumpy?
Porque estás tão agitado?

Are all humans so jumpy?
Os humanos são todos tão nervosos?

Why so jumpy?
Porque estás tão assustadiça?

Why the hell are you so jumpy?
Porque é que estás tão nervoso?

Why so jumpy,?
Porque é que está tão assustado?

Why are you always so jumpy?
Porque estás sempre tão assustato?

You're so jumpy today.
Estás tão assustadiço hoje.

Is that why Straub's so jumpy?
É por isso que Straub estava tão nervoso?

Why so jumpy, thief?
Porque estás tão nervoso, ladrão?

Don't be so jumpy.
Não sejas tão nervoso.

Why so jumpy, Frank?
Porque é que está tão nervoso, Frank?

Don't be so jumpy.
Não fiques tão nervoso.

Why so jumpy, Larry?
Por que estás tão sobressaltado, Larry?

You guys are so jumpy.
Estão muito nervosos.

You're so jumpy all of a sudden.
Ficas-te tão assustada de repente.

Don't be so jumpy.
Não sejas tão assustadiça.

Then it"s the change in the weather that"s making you so jumpy.
Então deve ser essa mudança de tempo que está te deixando assim, sensível.

You're so jumpy.
Você está tão apreensivo.

How were you to know I would be so jumpy?
Como podias saber que eu era tão assustadiça?

What are you so jumpy about?
Porque estás tao nervoso?

Maybe that's why I'm so jumpy.
Talvez seja por isso que estou tão nervoso.

You seem so jumpy tonight!
O que se passa contigo? Pareces tão agitada hoje!

Why are you so jumpy?
Porque estás tão nervoso?