O Que é USING THE METHODS em Português

• usando os métodos
• utilizando os métodos
• uso dos métodos
• usar os métodos

Exemplos de uso de Using the methods em Inglês e suas traduções para o Português

Sometimes, using the methods above are somewhat ineffective.
Às vezes, os métodos mencionados acima podem acabar sendo ineficientes.

Repairing-Restoring programs or models using the methods that are required.
Reparar-restaurar programas ou modelos usando os métodos que são necessários.

Using the methods outlined on this page, we can configure something like this.
Usando os métodos abordados nesta página, podemos configurar para algo assim.

It is difficult to confirm a diagnosis of TB using the methods currently available.
É difícil confirmar o diagnóstico de TB utilizando-se os métodos atualmente disponíveis.

Find similar images, using the methods we used all the way back in step 1 to find a topic.
Encontre imagens similares usando os métodos que eu usei no passo 1 para encontrar um assunto.

You will want to refer to this section as you start using the methods in the AjaxHelper later on.
Você vai querer consultar esta seção quando começar a usar os métodos do AjaxHelper.

It's easy using the methods above to hack a Facebook account, and the target won't even realise that they have been hacked.
É fácil usar os métodos acima para hackear uma conta do Facebook. Tão fácil que nem o próprio alvo não notará que ele está sendo observado.

The two groups were compared using the methods described below.
As comparações entre os dois grupos foram efetuadas usando-se os métodos descritos a seguir.

If this sounds like you then these methods are for you as you can remove email from iPhone completely without hassles using the methods.
Se isso soa como você, então estes métodos são para você como você pode remover e-mail do iPhone completamente sem aborrecimentos usando os métodos.

All anthropometric measurements were obtained using the methods described by Lohman et al.
Todas as medidas antropométricas foram obtidas utilizando os métodos descritos por Lohman et al.

Using the methods recommended in practice, we solve this equation by separating it into two or more parts, and then put the parties together in the final solution.
Utilizando os métodos mais recomendados na prática, resolvemos tal equação separando-a em duas ou mais partes, e depois acoplamos as partes na solução final.

Legitimate users should be able to change their account settings using the methods described above.
Usuários legítimos devem alterar suas configurações de conta usando os métodos descritos acima.

If you are unable to produce a niche website using the methods and templates I have provided, then you will get your money back.
Se você é incapaz de produzir um site de nicho usando os métodos e modelos eu ter fornecido, então você vai ter o seu dinheiro de volta.

You can set up and modify your settings with regard to cookies at any time, using the methods described below.
Você pode definir e modificar suas configurações com relação aos cookies a qualquer momento, usando os métodos descritos abaixo.

Such failures are investigated using the methods of forensic engineering, which aims to isolate the cause or causes of failure.
Tais falhas são investigadas através de métodos de engenharia forense, que tem como objetivo isolar a causa ou causas da falha.

Cross-cultural adaptation of the SBST questionnaire was performed using the methods described by Beaton et al.
A adaptação transcultural do questionário SBST utilizou a metodologia descrita por Beaton et al.

Stomach content analyzes were performed using the methods of frequency of occurrence and volumetric and was calculated the repletion index.
Foram realizadas as análises de conteúdo estomacal através dos métodos de frequência de ocorrência e volumétrico e foi calculado o índice de repleção.

Harvestime also offers a course entitled"Teaching Tactics" which trains you to teach using the methods of Jesus.
Tempo de Colheita também oferece um curso intitulado"Táticas de Ensino" que o treina para ensinar usando os métodos de Jesus.

You can use it to manipulate the database schema using the methods as described in Working with Database Schema.
Você pode usá-la para manipular o esquema do banco de dados usando os métodos como descritos em Trabalhando com um Esquema de Banco de Dados.

We also invite customers and professional users to connect to FlightAware's network and feed additional ADS-B data from their receivers using the methods described below.
Também convidamos os clientes e usuários profissionais a se conectarem à rede da FlightAware e a alimentarem dados adicionais do ADS-B de seus receptores, usando os métodos descritos abaixo.

He followed a scientific approach in his research using the methods of monitoring and observation, which gave his chemical experiments a special value.
Ele seguiu uma abordagem científica em suas pesquisas, usando os métodos de monitoramento e observação, o que deu a seus experimentos químicos um valor especial.

The objective of this study was to correlate the chronological and dental age from individuals with cleft lip and palate using the methods of demirjian and nolla.
O objetivo do presente trabalho foi correlacionar a idade cronológica e dentária de indivíduos com fissuras labiopalatinas utilizando os métodos de demirjian e nolla.

This problem can be solved analytically using the methods from[2] where the 1D dispersive shock wave(DSW)- RW interaction has analytical results.
Este problema pode ser resolvido analiticamente usando os métodos de[2] onde a interação entre as ondas 1D de choque dispersiva(DSW) e RW tem resultados analíticos.

Seriousness means, above all, committed and conscientious personal responsibility in using the methods at your disposal in this field.
Seriedade significa sobretudo resoluta e consciente responsabilidade pessoal no uso dos métodos disponíveis neste campo.

The enzymatic activity was studied using the methods already pre-determined in previous studies, as dextrinizante, cd-phenolphthalein and protein determination.
A atividade enzimática foi estudada utilizando os métodos já pré-determinados em estudos anteriores, como dextrinizante, cd-fenolftaleína e determinação de proteína.

Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air in an air separation unit using the methods of liquefaction of gases and fractional distillation.
Neônio, argônio, criptônio e xenônio são obtidos a partir da separação do ar usando métodos de liquefação de gases e destilação fracionada.

Using the methods of participant observation and recording in a field diary during the ethnography, there was monitoring of calls with apometry the consultants affected by cancer.
Utilizando-se os métodos de observação participante e registro em diário de campo durante a etnografia, realizou-se o acompanhamento dos atendimentos com apometria a consulentes acometidos por câncer.

He followed a scientific approach in his research using the methods of monitoring and observation….
Ele seguiu uma abordagem científica em suas pesquisas, usando os métodos de monitoramento e observação.

Using the methods described here we were able to detect mitochondrial metabolic changes in Drosophila that result from manipulation of the coordination between mitochondrial and nuclear genomes.
Usando os métodos descritos aqui, fomos capazes de detectar alterações metabólicas mitocondriais em Drosophila que resultam da manipulação da coordenação entre os genomas mitocondriais e nucleares.

It aims to draw sophisticated connections between social, political, and economic phenomena, using the methods of philosophical inquiry as tools for addressing these issues.
Destina-se a desenhar conexões sofisticadas entre fenômenos sociais, políticos e econômicos, usando os métodos de investigação filosófica como ferramentas para abordar estas questões.