Que es IMPLEMENTATION OF THE ACTION PROGRAMME en Español

• aplicación del programa de acción
• ejecución del programa de acción

Ejemplos de uso de Implementation of the action programme en Inglés y sus traducciones al Español

And implementation of the action programme 16 9.
Ejecución del programa de acción nacional 16 8.

Iii Participatory process in support of the preparation and implementation of the action programme.
Iii El proceso participativo para respaldar la preparación y ejecución del programa de acción nacional.

And implementation of the action programme 42- 48 16.
Aplicación del programa de acción 42- 48 15.

The participatory process in support of the preparation and implementation of the action programme.
Proceso participativo en apoyo de la preparación y la aplicación del programa de acción.

Implementation of the Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer.
Aplicación del Programa de Acción para la cooperación económica regional en la transferencia de tecnología relacionada con la inversión.

Participatory process to support the elaboration and implementation of the action programme.
Del proceso participativo al apoyo de la elaboración y la puesta en práctica del Programa de Acción.

Progress has been made in the implementation of the Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer.
Se han logrado progresos en la aplicación del Programa de Acción para la cooperación económica regional en la transmisión de tecnología relacionada con las inversiones.

A separate appropriation has been allocated to the Provinces for the implementation of the Action Programme.
Se ha asignado una consignación aparte a las provincias para la ejecución del Programa de Acción.

To support the implementation of the action programme, GEF has approved the concept note for a follow-up five-year full-sized project, which is expected to commence in 2015.
Para apoyar la aplicación del programa de acción, el FMAM ha aprobado una nota conceptual sobre un proyecto ordinario quinquenal de seguimiento cuyo comienzo está previsto en 2015.

The participatory process in support of the preparation and implementation of the action programme;
El proceso de participación en apoyo de la preparación y ejecución del programa de acción;

Participatory process to support the elaboration and implementation of the action programme: effective participation of the actors concerned in defining national priorities.
Proceso participativo en apoyo de la elaboración y la aplicación del programa de acción: participación efectiva de los agentes interesados en la definición de las prioridades nacionales.

Acting as a focal point for preparatory activities and coordinating the implementation of the action programme;
Servir de centro de coordinación de las actividades preparatorias y coordinar la ejecución del programa de acción;

The State Provincial Offices are in charge of the implementation of the Action Programme for the prevention of domestic violence and intimate partner violence.
Las Oficinas Provinciales del Estado son las encargadas de la ejecución del Programa de Acción para la Prevención de la Violencia en el Hogar y en las Relaciones de Pareja.

The number and impact of forums and expert meetings organized to access and monitor the rate of implementation of the action programme.
Número y efectos de los foros y las reuniones de expertos organizadas para acceder y supervisar el ritmo de aplicación del programa de acción.

The Executive Secretary will report annually on progress in the implementation of the Action Programme, beginning with the fiftieth session of the Commission.
A partir del 50º período de sesiones, el Secretario Ejecutivo informará anualmente a la Comisión sobre los progresos hechos en la ejecución del programa de acción.

It welcomes in that respect the offer already made by France, Morocco, the Netherlands and Tunisia regarding the implementation of the Action Programme.
A ese respecto la Comisión acoge con satisfacción el ofrecimiento hecho por Francia, Marruecos, los Países Bajos y Túnez con relación a la ejecución del Programa de Acción.

The importance of following up on the implementation of the action programme adopted at the 1987 International Conference on the Relationship between Disarmament and Development, 2.
La importancia de hacer un seguimiento de la ejecución del programa de acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo de 19872.

The awarded municipalities must submit annual reports on the implementation of the action programme to the Federation.
Los municipios seleccionados deben presentar informes anuales sobre la aplicación del programa de acción de la Federación.

Viet Nam has been strengthening the implementation of the Action Programme on the Prevention and Combating against Women and Children Trafficking, especially the project on Repatriation and Reintegration for Trafficked Child and Woman Victims.
Viet Nam ha fortalecido la aplicación del Programa de acción para la prevención y la lucha contra la trata de mujeres y niños, en particular del proyecto de repatriación y reintegración de niños y mujeres víctimas de la trata.

The importance of involving ESCAP regional institutions and projects in the implementation of the Action Programme was stressed.
Destacó además la importancia de que las instituciones y los proyectos regionales de la CESPAP participaran en la aplicación del Programa de Acción.

At the EU level, the Czech Republic participated in the implementation of the action programme named"EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development 2010-2015.
En el contexto de la UE, la República Checa ha participado en la ejecución del programa de acción denominado"Plan de Acción de la UE sobre la igualdad de género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo 2010-2015.

Very few countries mention the organization of consultations with national and international partners in order to mobilize the support needed for the implementation of the action programme.
Muy pocos países mencionaron la celebración de consultas con asociados nacionales e internacionales con el objeto de movilizar el apoyo necesario para la ejecución del programa de acción.

Furthermore, the Assembly requested the Secretary-General to continue to take action for the implementation of the action programme adopted at the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development, held in 1987, and to report thereon.
Además, la Asamblea pidió al Secretario General que continuara adoptando medidas para la aplicación del programa de acción aprobado en la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo, celebrada en 1987, y que le presentara un informe al respecto.

The secretariat was requested by the African specialized institutions to facilitate the identification of institutional focal points for the various networks envisaged for the implementation of the action programme.
Las instituciones especializadas africanas solicitaron a la secretaría que facilitara la selección de instituciones de enlace para las distintas redes previstas para la ejecución de los programas de acción.

Members and associate members, and their private sectors, were requested to support and participate actively in the implementation of the Action Programme, including facilitating the access to and provision of information on technology flows and technological building efforts.
La Comisión pidió a sus miembros y miembros asociados y a sus sectores privados que apoyaran la aplicación del Programa de Acción y participaran activamente en ella, entre otras cosas, facilitando el acceso a la información sobre corrientes de tecnología y adelantos tecnológicos.

The implementation of the action programme will require a reprioritization of the commitment of local resources to reflect the increased significance attached to sustainable development considerations in national development planning, particularly with respect to local institutional development.
La aplicación del programa de acción exigirá una reordenación de las prioridades para la aplicación de recursos locales, que refleje la mayor importancia atribuida a consideraciones de desarrollo sostenible en la planificación nacional del desarrollo, en particular por lo que respecta al desarrollo de instituciones locales.

The Minister of the Environment will appoint a special"ministerial steering committee", in consultation with other Ministers concerned, to direct the implementation of the action programme of the Framework Convention as described in this status report.
El Ministro del Medio Ambiente nombrará un"comité directivo ministerial", en consulta con otros ministerios interesados, encargado de dirigir la aplicación del programa de acción de la Convención Marco, tal como se describe en el presente informe.

At this session, the working group discussed the implementation of the Action Programme for Transit Transport Cooperation for SPECA Countries as part of the follow-up to the International Ministerial Conference, held in Almaty in August 2003.
En dicho período de sesiones, el Grupo de trabajo examinó la aplicación del Programa de acción para la cooperación en el transporte de tránsito para los países del SPECA, como parte del seguimiento de la Conferencia Internacional Ministerial celebrada en Almaty en agosto de 2003.

The Commission endorsed the Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer, while reviewing with satisfaction the progress in the implementation of the Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment.
La Comisión hizo suyo el Programa de Acción para la cooperación económica regional en la transmisión de tecnología relacionada con las inversiones y tomó nota con satisfacción de los adelantos efectuados en la ejecución del Programa de Acción para la cooperación económica regional en la esfera del comercio y las inversiones.

Cómo usar "implementation of the action programme" en una oración en Inglés

It monitors the implementation of the Action Programme decided in the Summit and can produce suggestions to the Institutions.

In 2008, the Stoiber Group was given a mandate to assists the Commission on the implementation of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens.

Cómo usar "ejecución del programa de acción, aplicación del programa de acción" en una oración en Español

Campaña de búsqueda yperjéccionamieno de técnicas Esta etapa consiste en la ejecución del programa de acción utilizando los medios elegidos y el seguimiento de la campaña.

Una evaluación intermedia y una final evaluarán los logros de la aplicación del Programa de acción en todos los niveles de las actividades propuestas.

Dichas organizaciones, en cooperación con los gobiernos pertinentes, contribuyeron considerablemente a promover la aplicación del Programa de Acción Mundial durante el período que se examina.

Propuestas para la ejecución del Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad A.

Toma nota del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para las Personas con Discapacidad 6; 2.

Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos [5]; 2.

La realización en el 2005 de la Segunda Reunión Bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial.

El punto principal a discutir era la Conferencia Parlamentaria Internacional sobre la aplicación del Programa de Acción de El Cairo, que tuvo lugar en marzo de este año.

en una Reunión de Expertos encargados de examinar la aplicación del Programa de Acción Mundial.

Nota de supervisión sobre la aplicación del programa de acción