Que es ЭЛЕКТРОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ en Español

• tecnología electrónica
• electronic technology
• tecnologías electrónicas

Ejemplos de uso de Электронные технологии en Ruso y sus traducciones al Español

Ясен Электронные технологии Лтд.
Yasen Electronic Technology Co Ltd.

Шэньчжэнь Jingzhi Электронные технологии Лтд.
Shenzhen Jingzhi Tecnología Electrónica Co Ltd.

Электронные технологии и упрощение процедур торговли;
Las tecnologías electrónicas y la facilitación del comercio;

Шэн Ян Электронные технологии Лтд Ltd.
Sheng Yang Tecnología Electrónica Co Limitado.

Нинбо китайско- мир электронные технологии co лтд.
Ningbo sino-world electronic technology co ltd.

Электронные технологии становятся для УНИТА все более важным средством ведения пропагандистской кампании.
La tecnología electrónica está pasando a ser cada vez más importante para la campaña de propaganda de la UNITA.

Сиань Shenghao электронные технологии Co Ltd.
Xian ahora Electronic Technology Co Ltd.

Современные электронные технологии не устранят бумажные купюры и монеты в ближайшем будущем, так что еще есть достаточно времени, чтобы использовать символическое значение единой валюты.
La tecnología electrónica moderna no eliminará de pronto los billetes y las monedas, por lo que todavía hay un mucho tiempo para hacer uso del valor simbólico de una moneda común.

Chengliang Дунгуань Электронные Технологии Co ЛТД.
Dongguan Chengliang Electronic Technology Co LTD.

Электронные технологии дают возможность преступникам отмывать деньги, совершать крупномасштабные мошенничества и распространять материалы педофильного характера, а также используются при совершении террористических актов.
La tecnología electrónica permite a los delincuentes dedicarse al lavado de dinero, cometer fraude a gran escala y difundir materiales para pedófilos, y a facilitar el terrorismo.

Нинбо Беркли Электронные Технологии Co ЛТД Основана.
Ningbo Berkeley Electronic Technology Co Ltd Fundada.

Электронные технологии облегчают проведение реверсивных аукционов, поскольку способствуют существенному сокращению расходов по сделкам и обеспечивают сохранение анонимности участников торгов, когда аукционы проходят виртуально, а не с личным участием заинтересованных лиц.
Las tecnologías electrónicas han facilitado el uso de las subastas inversas reduciendo de manera importante los costos de transacción y permitiendo que se preserve el anonimato de los participantes gracias a que las subastas se celebran de manera virtual y no en persona.

Миланской недели дизайна Шэньчжэнь OCAM Электронные технологии Электрический одноколесном велосипеде Китай.
Milan Design Week Shenzhen Tecnología Electrónica de Occam eléctrico monociclo de China.

Электронные технологии будут шире использоваться для сбора данных в целях обеспечения большей своевременности и точности публикуемых статистических данных и уменьшения бремени представления отчетности для статистических управлений.
Aumentará la utilización de tecnología electrónica en la obtención de datos a fin de publicar estadísticas más oportunas y precisas y de reducir el volumen de trabajo de las oficinas de estadística que han de suministrar la información.

Электронные технологии облегчают проведение реверсивных аукционов, поскольку способствуют существенному сокращению расходов по сделкам и обеспечивают сохранение анонимности участников торгов, когда аукционы проходят виртуально, а не с личным участием заинтересованных лиц.
Las tecnologías electrónicas han facilitado la utilización de la subasta inversa al reducir enormemente los gastos de las operaciones y al permitir que los licitantes o concursantes mantengan anónima su identidad, ya que las subastas se realizan virtualmente sin la presencia física de los concursantes.

Оптимальное использование электронной технологии.
Utilización óptima de la tecnología electrónica.

Использование передовых электронных технологий в целях обеспечения безопасности границ;
Utilizar tecnologías electrónicas avanzadas para la seguridad fronteriza;

Воздействие электронных технологий.
Repercusión de la tecnología electrónica.

Использование электронных технологий-- Интернета и электронной почты.
Uso de la tecnología electrónica- Internet y correo electrónico..

Московского Института Электронных Технологий.
Instituto Moscú de tecnologías electrónicas.

Сильный электромагнитный импульс может вырубить большинство электронных технологий.
Esos impulsos pueden destruir la mayoría de tecnologías electrónicas.

Выпуск фильмов в индустрии электронных технологий.
Películas estreno en industria tecnología electrónica.

Электронной технологии Гуанчжоу osano Ltd.
Guangzhou OSANO Electronic Technology Co Ltd.

В проверках службы безопасности будет использоваться современная электронная технология для обнаружения безбилетчиков и других нежелательных элементов в фургонах, усиливающих выделение углерода.
Los chequeos de seguridad emplearán tecnología electrónica para detectar polizones y otros elementos indeseables en las camionetas recogiendo emisiones de gas carbono en la respiración.

ЮНКТАД создала указанный проект открытия торговых центров для налаживания механизмов, с помощью которых электронная технология позволила бы сократить разрыв между развитыми и развивающимися странами.
La UNCTAD creó el proyecto de centros de comercio para establecer mecanismos mediante los cuales la tecnología electrónica eliminaría la disparidad entre los países desarrollados y los países en desarrollo.

Электронное правительство предусматривает мобильную связь и предполагает расширение возможностей в неменьшей степени, чем использование электронных технологий;
El gobierno electrónico incluye las comunicaciones móviles y su objetivo es el empoderamiento y no solo aprovechar la tecnología electrónica;

В области продажи и организации сбыта публикаций Департамент использует электронную технологию для расширения распространения и увеличения объема продаж.
En materia de ventas y comercialización de publicaciones, el Departamento está aprovechando la tecnología electrónica para mejorar la difusión y la venta de sus publicaciones.

Они, например, используют возможности электронной технологии для регулярного общения друг с другом и с ГПСП в одних случаях в рамках своей основной специальности, а в других- по много- или междисциплинарным вопросам.
Por ejemplo, han aprovechado la tecnología electrónica para comunicarse continuamente entre sí y con los ESP, a veces según su especialidad y otras veces en forma multidisciplinaria e interdisciplinaria.

Основная цель этого проекта заключается в том, чтобы существенно ускорить анализ, обновление, введение и обработку данных, касающихся договоров, и их последующую публикацию на основе максимально возможного использования современной электронной технологии.
El objetivo principal del proyecto era acelerar considerablemente el análisis, el examen, la inclusión y el procesamiento de datos relacionados con los tratados y su incorporación ulterior, empleando para ello tecnología electrónica moderna en la mayor medida posible.

Одним из результатов проведенного консультантом исследования являлось то, что свыше 200 ПК не отвечают требованиям перехода на 2000 год и, следовательно, не соответствуют задачам любого проекта повышения транспарентности на основе нынешней электронной технологии.
En su estudio el consultor descubrió, entre otras cosas, que más de 200 computadoras personales aún no estaban protegidas contra el efecto 2000, por lo que no eran compatibles con ningún proyecto encaminado a aumentar la transparencia sobre la base de la tecnología electrónica actual.