Сe înseamnă CANNOT COMPREHEND în Română - Română Traducere

• nu poate înțelege
• nu poate înţelege

Exemple de utilizare a Cannot comprehend în Engleză și traducerile lor în Română

You cannot comprehend what I am doing.
Tu nu poti cuprinde ce fac eu.

Yearning for that which most cannot comprehend.
Tânjind la ce majoritatea nu pot înţelege.

I cannot comprehend why you would decline my offer.
Eu nu pot întelege de ce ai refuza oferta mea.

There are some things that a woman simply cannot comprehend.
Sunt câteva lucruri pe care o femeie pur si simplu nu le întelege.

Their brains cannot comprehend the third dimension.
Creierele lor nu pot percepe a treia dimensiune.

This class embraces those who cannot comprehend God;
Această categorie îi include pe cei care nu pot să îl înţeleagă pe Dumnezeu;

You cannot comprehend the miracles that are being done.
Voi nu puteți înțelege miracolele care se săvârșesc acum.

Satsang with Mooji Visuals A human mind cannot comprehend the wisdom of the Supreme.
Mintea umană nu poate înțelege înțelepciunea Supremului.

I cannot comprehend an evening spent that way with my family.
Eu nu pot intelege o seara petrecuta in acest fel cu familia mea.

I know… The rich, the powerful… cannot comprehend the hardships, the anxiety of the poor.
Se ştie… că bogaţii şi cei puternici… nu pot înţelege greutăţile şi temerile săracilor.

I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today.
Eu nu pot înțelege de ce un străin este permis să depună mărturie astăzi aici.

TESLA: Remember, it is not curved space, but the human mind which cannot comprehend infinity and eternity!
TESLA: Amintiţi-vă: nu spaţiul se curbează, ci mintea umană, care nu poate înţelege infinitul şi eternitatea!

Human minds cannot comprehend that their creation could surpass them.
Mintea omului nu poate înțelege că crearea lor le-ar putea depăși.

But his whole life is a long story of involvement with crime and sin l cannot comprehend how you can sympathise with such a person.
Dar întreaga lui viată de tâlhării si păcat. Nu pot să înteleg cum poate să-ti pară rău de o asa persoană.

Cannot comprehend… how someone could have unleashed… such hatred, brutality and violence.
Care nu poate pricepe cum poate avea cineva atâta ură, atâta violenţă.

None of it's correct, but your tiny little minds cannot comprehend the reality of the dimension that your friend now finds himself in.
Nici unul dintre ea e corect, dar dvs. mici minți mici nu se poate înțelege realitatea dimensiunii că prietenul tău se află acum în.

Living and acting in an environment in which a slow but continuous fall in the monetary unit's purchasing power is deemed normal, necessary, and beneficial, he simply cannot comprehend a different state of affairs.
Trăind şi activând într-un mediu în care o scădere lentă, dar continuă, a puterii de cumpărare a unităţii monetare este considerată normală, necesară şi benefică, el pur şi simplu nu poate înţelege o altă stare de lucruri.

The finite mind cannot comprehend infinity and the soul, which comes from God, is infinite.
Mintea limitată nu poate cuprinde infinitul şi sufletul care vine de de la Dumnezeu e infinit.

Younger children may attribute the strange flickering light to Princess Alice, but they cannot comprehend that she's doing it to send them a message.
Copiii mai mici pot atribui lumina slabã ciudat la Printesa Alice, dar ei nu pot înțelege care ea este de a face o pentru a le trimite un mesaj.

The mind unenlightened by the Spirit of God cannot comprehend the word of the cross, and the will uncontrolled by the Spirit of God will not receive it.
Mintea care nu este călăuzită de Duhul lui Dumnezeu nu poate înțelege propovăduirea crucii, și voința necontrolată de Duhul lui Dumnezeu nu o va primi.

Most mothers can't comprehend the act of giving up their child.
Cele mai multe mame nu pot înţelege actul de a da copilul lor.

They can't comprehend how fast life can disappear.
Ei nu pot înţelege cât de repede se poate termina viaţa.

Our little human brains can't comprehend everything.
Noastre creierul uman mici nu pot înțelege totul.

Because my little kid brain couldn't comprehend things. But my dad knew.
Pentru că micul meu copil creier nu a putut înțelege lucrurile. Dar, tata știa.

They could not comprehend the doctrine of three divine personalities and one Deity.
Ei nu puteau înţelege doctrina celor trei personalităţi divine şi a unei singure Deităţi.

James could not comprehend his brother's demeanor.
Iacob nu putea înţelege comportamentul fratelui său.

He could not comprehend the white man's view.
Ei nu puteau pricepe punctul de vedere al omului alb.

But they could not comprehend the establishment of the kingdom.
Dar ei nu au putut înţelege întemeierea regatului.

But they could not comprehend his teaching.
Dar ei nu reuşeau să îi înţeleagă învăţătura.

Your mind can't comprehend what comes next if you continue on this path.
Mintea voastră nu înţelege ce urmează dacă veţi continua aşa.