Сe înseamnă INDULGENCE în Română - Română Traducere

• indulgență
• răsfăț
• răsfăţ
• indulgenţa
• indulgenta
• o indulgenţă
• îngăduirea
• îngăduință
• rasfatul
• indulgence

Exemple de utilizare a Indulgence în Engleză și traducerile lor în Română

A day of indulgence.
O zi de răsfăţ.

Indulgence granted.
Indulgence acordate.

The court's indulgence?
Îngăduirea curţii?

Indulgence meets sophisticated style.
Rasfatul intalneste stilul sofisticat.

Sick of indulgence?
V-aţi săturat de răsfăţ?

You have spoilt her with your indulgence.
Asa-i? Ai rasfatat-o cu indulgenta ta.

Holiday home: Indulgence Divine.
Casa de vacanta: Indulgence Divine.

Coffee recipes for times of indulgence.
Reţete de cafea pentru momente de răsfăţ.

With your indulgence, I will summon the remote back from oblivion!
Cu indulgenta ta, voi chema înapoi acel lucru!

I beg your indulgence.
Implor indulgenţa voastră.

My indulgence shall be given, but without the play acting.
Indulgenta mea va fi data, dar fara sa iau in considerare actoria.

Guilt Free Indulgence.
Indulgență liberă vinovată.

To me, indulgence is a lack of esteem, a sign of disdain.
Pentru mine, indulgență este o lipsă de respect, un semn de dispreț.

Sweet Ramadan Indulgence.
Dulce indulgență Ramadan.

Allow a man his indulgence when he gives his daughter's hand.
Se permite unui om indulgență lui când dă mâna fiicei sale.

This isn't an indulgence.
Aceasta nu este o indulgenta.

She was raised with indulgence and forgets the inevitabilities of occupation.
Ea a fost ridicată cu indulgență și uită inevitabile de ocupație.

Anything else… is an indulgence.
Orice altceva… e o indulgenţă.

Do not mistake my indulgence for a relaxation in discipline!
Nu confundaţi indulgenţa mea pentru relaxare în disciplină!

A grown up enviroment for indulgence!
Un mediu pentru indulgenta!

Indulgence; the second is love of power and indulgence in.
Indulgență, iar al doilea este iubirea de putere și indulgență în.

I implore your indulgence, sire.
Implor indulgenţa voastră.

We are convinced that every part in you will enjoy this indulgence.
Suntem convinși că fiecare por din tine va savura acest răsfăț.

May I ask the court's indulgence to call a recess?
Pot să întreb indulgență instanței pentru a apela o pauză?

May I take further advantage of your indulgence?
Pot să mai profit de indulgenţa dv.?

I must beg Your Majesty's indulgence, and forgiveness, before I?
Trebuie să cer iertarea şi indulgenţa Maiestăţii Sale, înainte să…?

Do not reward him with your indulgence.
Nu-l recompensa cu indulgență dumneavoastră.

And my indulgence resulted instead in a child both headstrong and stubborn.
Iar indulgenţa mea a dus la transformarea ei într-un copil încăpăţânat şi îndărătnic.

I would ask the court's indulgence.
Aș solicita îngăduirea instanței.

The indulgence of self, pride, fashion, and display are mingled with the worship of God.
Îngăduirea eului, mândria, moda și etalarea sunt amestecate cu închinarea la Dumnezeu.