Сe înseamnă RESEARCH PROGRAMMES în Română - Română Traducere

• programe de cercetare
• programele de cercetare
• programelor de cercetare

Exemple de utilizare a Research programmes în Engleză și traducerile lor în Română

Research programmes|"Acad.
Programe de cercetare|.

Scientific research programmes.
Programe de cercetare ştiinţifică.

Encouraging the inclusion of social farming in research programmes.
Favorizarea includerii agriculturii sociale în programele de cercetare.

More open research programmes.
Programe de cercetare mai deschise.

Strengthen the gender dimension in research programmes.
Consolidarea principiului egalității dintre sexe în cadrul programelor de cercetare.

Regional research programmes in this area have already proved their benefit.
S-a demonstrat deja utilitatea programelor de cercetare regionale în domeniu.

Rapid assessment of research programmes.
Evaluarea rapidă a programelor de cercetare.

National research programmes will be established to coordinate this activity.
Vor fi instituite programe de cercetare naționale în scopul coordonării acestei activități.

National Contact Point for Research Programmes.
Punctului Național Contact pentru Programe Cercetare.

Well-coordinated research programmes and priorities(national, regional and European);
Priorităţi şi programe de cercetare bine coordonate, la nivel naţional, regional şi european;

National Contact Point for Research Programmes.
Punctul Naţional de Contact pentru programele cercetare.

Research programmes could be set up which help to develop technical capabilities.
Pot fi instituite şi programe de cercetare care să contribuie la dezvoltarea capacităţilor tehnice.

The Action Plan must boost research programmes in this area.
În planul de acțiune trebuie consolidate programele de cercetare în acest domeniu.

The ERA-NET scheme aims to coordinate national and regional research programmes.
Sistemul ERA-NET este destinat coordonării programelor de cercetare naţionale şi regionale.

Integrate national and European research programmes in a selected area.
Integrarea programelor de cercetare naționale și europene într-un domeniu selectat.

(c) exposure of volunteers participating in medical and biomedical research programmes.
(c) expunerea voluntarilor care participă la programe de cercetare medicală şi biomedicală.

To support and participate in research programmes about spiritual care.
A sustine si participa in programe de cercetare referitoare la asistenta spirituala.

Research programmes to develop more environmentally-friendly growing methods.
Programe de cercetare pentru dezvoltarea unor metode de cultivare care asigură o mai bună protecţie a mediului.

Road maps are useful in designing long-term research programmes.
Foile de parcurs servesc la elaborarea unor programe de cercetare pe termen lung.

The Euratom Treaty limits research programmes in the nuclear field to 5 years.
Tratatul Euratom limitează la 5 ani durata programelor de cercetare în domeniul nuclear.

Action 7.4 EU-wide agreement on common priorities and strategies for future research programmes.
Acțiunea 7.4 Acord comunitar privind prioritățile și strategiile comune pentru viitoarele programe de cercetare.

Coordinate/ integrate national research programmes to address a societal challenge.
Coordonarea/ integrarea programelor de cercetare naționale pentru a aborda o problemă societală.

Joint research programmes have been set up thanks to European support, and I hope that they will bear fruit.
Programele de cercetare comună au fost create mulțumită sprijinului european și sper să aibă rezultate.

Ensuring the contact with the institutions financing national and international scientific research programmes.
Asigurarea contactului cu instituţiile finanţatoare ale programelor de cercetare ştiinţifică naţionale şi internaţionale;

The starting point for research programmes is the Seventh Framework Programme(FP7).
Punctul de referinţă pentru programele de cercetare este al şaptelea Program-cadru(PC7).

Nevertheless, the contrast with the planned sharp increases in the centrally managed research programmes of global competitors is still stark.
Totuşi, contrastul cu creşterile masive planificate în programele de cercetare administrate la nivel central ale concurenţilor mondiali este încă puternic.

Currently, there are many research programmes dedicated to bees, with sometimes contradictory findings.
În prezent, există multe programe de cercetare dedicate albinelor, cu rezultate uneori contradictorii.

Research programmes envisage fundamental research, but also applied research..
Programele de cercetare vizează cercetarea fundamentală, dar, de asemenea, şi cercetare aplicată.

Development of new directions and post-graduate research programmes and en-gagement in retraining;
Dezvoltarea unor noi direcţii şi programe de cercetare postuniversitare şi implicarea în activităţi de reconversie profesională;

COSPAR has created a number of research programmes on different topics, a few in cooperation with other scientific Unions.
COSPAR a creat un număr de programe de cercetare pe teme diferite, câteva în colaborare cu alte comitete științifice.