What is the translation of " RESEARCH PROGRAMMES " in Polish?

• programów badawczych
• programami badań naukowych
• programów badań
• programy badawcze
• programach badawczych
• programami badawczymi

Examples of using Research programmes in English and their translations into Polish

Learn more about our research programmes.
Dowiedz się więcej o naszych programach badawczych.

EU Research Programmes should focus on nuclear safety.
Programy badawcze UE powinny koncentrować się na bezpieczeństwie jądrowym.

Strengthen the gender dimension in research programmes.
Lepszego uwzględniania wymiaru płci w programach badawczych.

National research programmes will be established to coordinate this activity.
W celu koordynacji tych działań powstaną krajowe programy badawcze.

Encouraging the inclusion of social farming in research programmes.
Sprzyjanie włączaniu rolnictwa społecznego do programów badań.

The EU's research programmes are already among the most open in the world.
Programy badawcze UE znajdują się wśród najbardziej otwartych na świecie.

To remove barriers between national metrology research programmes.
Usunięcie barier pomiędzy krajowymi programami badań metrologicznych.

How can we best ensure that research programmes are well coordinated within the EU?
Jak najlepiej zagwarantować dobrą koordynację programów badawczych w UE?

The Community is also supporting several bluetongue research programmes.
Wspólnota wspiera także programy badawcze zajmujące się pryszczycą.

The Euratom Treaty limits all research programmes to a maximum of 5 years.
Traktat Euratom ogranicza okres realizacji wszystkich programów badawczych do 5 lat.

It also adopted conclusions on the simplification of EU research programmes.
Przyjęła również konkluzje w sprawie uproszczenia programów badawczych w UE.

Research programmes to develop more environmentally-friendly growing methods.
Programy badawcze służące rozwojowi bardziej sprzyjających środowisku metod uprawy.

Thus these players should be given a more prominent position in the research programmes.
Należałoby zatem poświęcić tym podmiotom więcej uwagi w programie badawczym.

Regional research programmes in this area have already proved their benefit.
Regionalne programy badawcze w tej dziedzinie dowiodły już płynących z nich korzyści.

In addition, the Commission will continue to promote the participation of SMEs in EU research programmes.
Komisja będzie ponadto nadal wspierać udział MŚP w programach badawczych UE.

They will implement the research programmes by combining public and private funding.
Będą one realizować programy badawcze, łącząc finansowanie ze źródeł publicznych i prywatnych.

Our 27 Member States indulge in 89 different, sometimes even duplicated, research programmes.
Państw członkowskich prowadzi 89 różnych programów badawczych, które się czasami pokrywają.

Promote European research programmes on recycling and reusing of batteries;
Będzie wspierać europejskie programy badawcze dotyczące recyklingu i ponownego wykorzystania akumulatorów;

Our proposals aim to minimise administrative burdens in Europe's research programmes.
Nasze propozycje mają zminimalizować obciążenie administracyjne w europejskich programach badawczych.

Joint research programmes is a promising tool for cooperation
Wspólne programy badawcze są obiecującym instrumentem na rzecz współpracy

Romania: Second qualifications and advanced research programmes(ISCED 6)
Rumunia: Drugie kwalifikacje i zaawansowane programy badawcze(ISCED 6)

strategies for future research programmes.
strategii dla przyszłych programów badań.

The beneficiaries of the research programmes use a number of national
Beneficjenci programów badawczych korzystają z wielu krajowych

It should be added that more coordination between national research programmes is necessary.
Należy również dodać, że niezbędna jest lepsza koordynacja między krajowymi programami badawczymi.

National fisheries research programmes with regional coordination among Member States.
Krajowe programy badawcze w zakresie rybołówstwa z koordynacją regionalną między państwami członkowskimi.

Whereas the Community and Israel are pursuing specific research programmes in areas of common interest;
Wspólnota i Izrael prowadzą specjalne programy badawcze w dziedzinach wspólnego zainteresowania;

Technology-related research programmes, trade agreements and nuclear fuels are
Moskwa jest też zainteresowana programami badawczymi dotyczącymi techniki,

The ERA-NET scheme aims to coordinate national and regional research programmes.
System sieci europejskiej przestrzeni badawczej(ERA-NET) ma na celu koordynację narodowych i regionalnych programów badawczych.

This goal requires the Union's research programmes to be more focused on technological research..
Cel ten wymaga, by programy badawcze Unii były bardziej skoncentrowane na badaniach technologicznych.

partly integrating national public metrology research programmes.
częściową integrację krajowych publicznych programów badań metrologicznych.

How to use "research programmes" in an English sentence

These research programmes stated under SAP DRS-I from 2007-2012.

It also offers high quality research programmes at Ph.D.

Sibanye-Stillwater invests in education and research programmes at universities.

Initiation of research programmes and active participation in research.

Has participated in numerous research programmes in the e.c.

Research programmes envisage fundamental research, but also applied research.

Participated in international research programmes dedicated to pension systems.

Our research programmes are conducted through the English language.

Research Programmes in the areas of Engineering / Science.

This essay traces two research programmes in broad strokes.

How to use "programów badań, programów badawczych" in a Polish sentence

Strategicznych Programów Badań Naukowych i Prac Rozwojowych oraz innym członkowie Rady NCBR.

Indywidualne wsparcie coacha innowacji z Programów Badawczych UE.

Narodowe Centrum Badań i Rozwoju uczestniczy w realizacji międzynarodowych programów badań naukowych i prac rozwojowych, w tym programów współfinansowanych ze środków zagranicznych.

Mniej wrogości poprzez wiedzę o prawach człowieka i dialog” bazują na 16 badaniach terenowych zrealizowanych w ramach programów badawczych Biura RPO w szkołach ponadgimnazjalnych we wszystkich województwach.

Uniwersytet szuka partnerów do prowadzenia programów badawczych dotyczących m.in. żywności prozdrowotnej i skierowanej do określonych grup konsumentów.

Konieczny będzie również zintensyfikowanie rozwoju programów badawczych dotyczących nowych technik i technologii wykorzystywanych do produkcji biogazu rolniczego (w tym m.in.

Znaczna część innowacji jest produktem programów badań i rozwoju R&D (research and development).

Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej na temat prowadzonych programów badań klinicznych, wypełnij formularz.

Dzień informacyjny organizowany jest przez Krajowy Punkt Kontaktowy Programów Badawczych UE we współpracy z Polską Agencją Rozwoju Przedsiębiorczości oraz siecią Enterprise Europe Networ.

Zakończenie spotkania Spotkanie poprowadzi Pan Michał Kaczmarek z Regionalnego Punktu Kontaktowego Programów Badawczych UE.