Сe înseamnă SHALL IMPLEMENT în Română - Română Traducere

• pune în aplicare
• execută
• implementează
• pun în aplicare

Exemple de utilizare a Shall implement în Engleză și traducerile lor în Română

The Director shall implement the Agency's budget.
Directorul execută bugetul Agenţiei.

The legal act referred to in Article 19 shall implement this paragraph.”.
Prezentul alineat este pus în aplicare prin actul juridic menționat la articolul 19.

The Commission shall implement the present Decision at Community level.
Comisia aplică prezenta decizie la nivel comunitar.

Article 274 of the EC Treaty states that the Commission shall implement the budget on its own responsibility.
Din Tratatul CE, Comisia execută bugetul pe propria răspundere.

Member States shall implement VTMIS as provided for in Directive 2002/59/EC.
Statele membre implementează VTMIS conform dispozițiilor Directivei 2002/59/CE.

The Director shall act as authorising officer and shall implement the Agency's budget.
Directorul îşi exercită competenţele de ordonator de credite şi execută bugetul agenţiei.

The President shall implement the Office's budget.
Preşedintele execută bugetul Oficiului.

Where the measures are in accordance with the opinion of the Committee, the Commission shall adopt them and shall implement them forthwith.
Dacă măsurile sunt conforme cu avizul comitetului, Comisia le adoptă şi le pune în aplicare imediat.

The executive director shall implement the Agency's budget.
Directorul executiv execută bugetul Agenţiei.

Member States shall implement these closures without delay in respect of their vessels and submit a report to the Commission in accordance with Article 13.
Statele membre implementează fără întârziere aceste închideri în raport cu navele lor şi prezintă Comisiei un raport în conformitate cu articolul 13.

The executive director shall implement the Agency's budget.
Directorul executiv execută bugetul agenției.

He shall implement the appropriations in question in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
El execută alocaţiile în cauză în conformitate cu dispoziţiile regulamentului financiar aplicabile bugetului general al Comunităţilor Europene.

The Executive Director shall implement the Office's budget.
Directorul executiv execută bugetul biroului.

They shall implement all the tasks of an observer scheme and in particular verify and record the vessel's fishing activities and relevant documents.
Aceștia implementează toate sarcinile conținute în planul de observare și verifică și înregistrează în special activitățile de pescuit și documentele relevante ale navei.

The Executive Director shall implement the Authority's budget.
Directorul executiv aplică bugetul Autorităţii.

For the purpose of redressing and minimizing specific risks deriving from the activity of an agent, the Provider shall implement at least the following measures.
Prestatorul, în scopul redresării și minimizării riscurilor specifice care derivă din activitatea unui agent pune în aplicare cel puțin următoarele măsuri.

The Executive Director shall implement the Authority's budget.
Directorul executiv execută bugetul Autorităţii.

The Registry shall implement in the registration policy the public policy rules adopted pursuant to paragraph 1 taking into account the exception lists referred to in paragraph 2.
Registrul pune în aplicare, în politica de înregistrare, normele de politică publică adoptate în temeiul alin.(1), ţinând cont de excepţia menţionată la alin.

The director shall direct the Foundation and shall implement the decisions of the Administrative Board.
Directorul conduce Fundaţia şi aplică deciziile consiliului de administraţie.

The MAH shall implement a pregnancy prevention programme(PPP) in each Member State.
DAPP trebuie să implementeze în fiecare Stat Membru un Program de prevenire a sarcinii(PPS).

Without prejudice to national legislation, Member States shall implement at least two financial instruments from the following list.
Fără a aduce atingere legislației naționale, statele membre pun în aplicare cel puțin două instrument financiare dintre cele enumerate mai jos.

The Commission shall implement information and communication actions relating to the Programme, and its actions and results.
Comisia implementează acțiuni de informare și comunicare privind programul, acțiunile și rezultatele sale.

(f) he/she shall draw up estimates of the Agency's revenue and expenditure, in accordance with Article 18, and shall implement the budget in accordance with Article 19.
(f) întocmeşte bugetul estimativ al Agenţiei de venituri şi cheltuieli, în conformitate cu art. 18, şi execută bugetul în conformitate cu art. 19.

The Executive Director shall implement the budget of the S2R Joint Undertaking.
Directorul executiv execută bugetul întreprinderii comune S2R.

The Director shall make an estimate of the revenue and expenditure of the Agency pursuant to Article 20 and shall implement the budget of the Agency pursuant to Article 21.
Directorul face o estimare a veniturilor şi cheltuielilor agenţiei în conformitate cu articolul 20 şi execută bugetul agenţiei în conformitate cu articolul 21.

The Executive Director shall implement the budget of the Clean Sky Joint Undertaking.
Comitetul executiv execută bugetul întreprinderii comune Clean Sky.

If the system referred to in the first subparagraph is not introduced, the Member States shall implement their own authentication systems, provided that these comply with Community rules.
În lipsa sistemului menţionat la primul paragraf, statele membre pun în aplicare propriile lor sisteme de autentificare, cu condiţia ca acestea să fie conforme cu normele comunitare.

The Commission shall implement the European Union action for the European Heritage Label.
Comisia implementează acțiunea Uniunii Europene privind Marca patrimoniului european.

The Commission shall implement information and communication actions relating to the Instrument, and its actions and results.
Comisia implementează acțiuni de informare și comunicare privind fondul și acțiunile și rezultatele acestuia.

The Commission shall implement the budget in accordance with the provisions set out in Articles 53a to 53d in any of the following ways.
Comisia execută bugetul în conformitate cu dispozițiile articolelor 53a- 53d, în oricare din următoarele moduri.