Сe înseamnă TO SUBMIT în Română - Română Traducere

• depunere
• prezinte
• să prezinte
• să depună
• să trimită
• să înainteze
• să transmită
• prezentarea
• să se supună
• să remiteți
• transmiterea
• înaintarea

Exemple de utilizare a To submit în Engleză și traducerile lor în Română

She's required to submit.
E obligată să se supună.

Where to submit the test for worms.
În cazul în care să depună testul pentru viermi.

But he refused to submit.
Dar el a refuzat să se supună.

Bragg to submit plans for unilateral op.
Bragg să prezinte planuri de op unilateral.

It will force her to submit.
O să o forțeze să se supună.

Is it possible to submit anonymous reports?
Este posibilă înaintarea de rapoarte anonime?

No one will be able to submit.
Nimeni nu va mai fi capabil să trimită.

You have chosen to submit a new translation.
Ați ales să prezinte o nouă traducere.

To submit false or misleading information;
Prezentarea de informatii false sau inselatoare;

I would be honored to submit a song.
Aș fi onorat să prezinte o melodie.

To submit form for the dispatch of transfer.
Să prezinte formularul pentru expedierea transferului.

Invited european leaders to submit a plan.
Liderii europeni invitați să prezinte un plan.

I would like to submit my film for a rating.
As dori sa-si prezinte filmul meu pentru un rating.

To submit the form for sending the transfer.
Să prezinte formularul pentru expedierea transferului.

Institutions need to submit the following documents.
Instituțiile trebuie să depună următoarele documente.

Fans, racecarriedine-greeting groundis tenseasmonsters trying to submit as much.
Fanilor, cursa e-n desfăşurare… terenul e încordat de cum monştrii încearcă să înainteze cât mai mult.

Ask him to submit this file to the minister.
Roagă-l să prezinte acest dosar ministrului.

By our support department to submit a complaint.
De departamentul nostru de asistență să depună o reclamație.

The first is to submit in everything and submit to the husband.
Primul este să se supună în totul și să se supună soțului.

Article 1 Persons entitled to submit notifications.
Articolul 1 Persoanele abilitate să transmită notificări.

Free the public to submit complaints against all governmental organizations.
Gratis publicul să depună plângeri împotriva tuturor organizațiilor guvernamentale.

Are you prepared, Macandal, to submit to my desire?
Sunteţi pregătit, Macandal, să depună la dorinţa mea?

The government plans to submit a medium-term programme, envisioning further austerity measures.
Guvernul intenţionează să înainteze un program pe termen mediu, care prevede noi măsuri de austeritate.

Accordingly, the Commission is invited to submit its opinion.
În consecință, Comisia este invitată să transmită avizul său.

Where and when to submit documents for kindergarten….
Unde și când să depună documente pentru grădiniță.

Environment: Commission urges Poland and Romania to submit river basin plans.
Mediu: Comisia cere Poloniei și României să transmită planurile de management al bazinelor hidrografice.

There is no need to submit supporting documents to the bank;
Nu este necesară prezentarea de documente justificative băncii;

I would already asked… my brother here to submit that case to you.
Deja îi cerusem fratelui meu, aici prezent, să vă transmită cazul.

Kramer was supposed to submit a written report on behalf of the bureau.
Kramer trebuia să înainteze un raport scris din partea FBI-ului.

European political parties and NGOs and invited all interested parties to submit comments.
Partidele politice europene şi ONG-urile şi a invitat toate părţile interesate să trimită comentarii.