Que Veut Dire DIFFICULT YEARS en Français - Traduction En Français

• années difficiles
• dures années
• années pénibles
• années de difficultés
• années terribles
• ans difficiles
• années compliquées
• années de galère

Exemples d'utilisation de Difficult years en Anglais et leurs traductions en Français

These difficult years.
Ces difficiles années.

Fernando Gualtieri: The difficult years.
Fernando Gualtieri: Les années difficiles.

Those difficult years.
Ces difficiles années.

This was the beginning of some difficult years.
C'est le début des années difficiles.

The Difficult Years -2.
Les années terribles- 2.

Media Contacts Difficult years.
Médias Contacts Les dures années.

Difficult years of the Depression.
Années terribles de la Dépression.

In these difficult years.
Dans les années difficiles.

Difficult years for the Church. But not bloody.
Pour l'Église, des années difficiles mais non sanglantes.

Surviving the Difficult Years.
Survivre aux années difficiles.

The difficult years will give very few points, and they will all count.
Les années de galère ne donneront que très peu de points, et elles pèseront toutes.

They will be difficult years.
Ce seront des années difficiles.

Slovenia, a young country, nevertheless has seen many difficult years.
Slovénie, un pays jeune, mais a vu plusieurs années difficiles.

These are difficult years for him.
Ce furent des années difficiles pour lui.

But… these are just the difficult years.
Mais… nous sommes juste dans les années difficiles.

These are difficult years, however.
Ce sont cependant des années difficiles.

This wine is not produced in difficult years.
Ce vin n'est pas produit dans les années difficiles.

There were difficult years for him.
Ce furent des années difficiles pour lui.

We can finally be optimistic after all those difficult years.
Nous pouvons enfin être optimistes, après toutes ces années difficiles.

These are difficult years for him.
Mais ce sont, pour lui, des années difficiles.

Would that this sense is not lost in the difficult years ahead..
J'espère que ce sens ne sera pas perdu dans les difficiles années à venir..

These were difficult years for the family.
Ce furent des années difficiles pour la famille.

The club has had two difficult years.
Le club a vécu deux années compliquées.

These were difficult years for the Red Army.
Ce furent des années difficiles pour l'Armée rouge.

These were, however, difficult years.
Ce sont cependant des années difficiles.

These were difficult years in the United States.
Il s'est agi d'années difficiles pour les États-Unis.

The Spanish property market is recovering after a couple difficult years.
Le marché immobilier Espagnol est en train de remonter la pente après quelques dures années passées en crise.

And 2009 were difficult years.
Et 2009 ont été des années difficiles.

After two difficult years, this time Ivan followed his program without problems or injuries.
Après deux années compliquées, il a cette fois suivi son programme sans problème ni blessure.

The first three difficult years.
Trois premières années difficiles.