The project is co-funded by the European Union's Progress programme.
Ce projet a été cofinancé par le programme Progress de l'Union Européenne.
The Progress programme is more than an important instrument of social policy.
Le programme PROGRESS est plus qu'un important instrument de politique sociale.
However, that should not happen at the expense of the Progress programme.
Toutefois, cela ne devrait pas se produire aux dépens du programme Progress.
The Progress programme forms the main part of the activity'Employment and social solidarity.
Le programme Progress compose l'essentiel de l'activité«Emploi et solidarité sociale.
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Il s'agit d'un débat sur le microfinancement et non pas sur le programme Progress.
The Progress programme has now been running for three years and the overall impact has been positive.
Le programme Progress est opérationnel depuis trois ans maintenant, et il a eu globalement un impact positif.
The activities of the Gender Institute and those of the Progress programme will not overlap.
Les activités de l'Institut du genre et celles du programme Progress ne se recouperont pas.
Since its inception, the Progress Programme has contributed to delivering effective policy responses.
Depuis son lancement, le programme Progress a contribué à mettre en œuvre des solutions politiques efficaces.
This event had been organised with the financial support of the Progress Programme of the European Union.
Elle a été produite avec le soutien financier du programme Progress de l'Union Européenne.
The successor to the Progress Programme will assist the Commission in implementing its tasks.
Le programme qui succédera au programme Progress assistera la Commission dans la mise en œuvre de ses tâches.
This is the main reason behind our abstention on this report adopting the Progress programme.
Telle est la principale raison qui sous-tend notre abstention sur ce rapport adoptant le programme Progress.
This publication is sponsored by the Progress programme of the European Commission, DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.
Cette publication est financée par le programme Progress de la Commission Européenne, DG Emploi, Affaires Sociales et Egalité des chances.
The proposal to reallocate part of the budget will not compromise the objectives of the Progress programme.
La proposition de réaffecter une partie du budget ne compromettra pas la réalisation des objectifs du programme Progress.
General information on Programme and budget in progress Programme 2016(final version) Strategy 2015-19- operational priorities Distance education.
Informations générales sur Programme et budget en cours Programme 2016(version définitive) Stratégie 2015-19- priorités opérationnelles La formation à distance.
The Commission therefore proposes to amend Article 17(1)of Decision No 1672/2006/EC establishing the Progress programme as follows.
Par conséquent, la Commission propose de modifier comme suit l'article 17(1)de la décision n° 1672/2006/CE établissant le programme PROGRESS.
General information on:Programme and budget in progress Programme 2016(final version) Strategy 2015-19- operational priorities Distance training: update UG pointed out that.
Information générale sur:Programme et budget en cours Programme 2016(version définitive) Stratégie 2015-19- priorités opérationnelles La formation à distance: point de situation UG signale que.
In 2006 and 2007, the Office for Equal Opportunities carried out a media campaign'Daddy, get active!',which was co-funded by the European Commission through the Progress Programme.
En 2006 et 2007, le Bureau pour l'égalité des chances a lancé une campagne>cofinancée par la Commission européenne par le biais du Programme PROGRESS.
The Commission made it very clear:using EU money from the Progress programme or any other EU source to promote an anti-abortion campaign is an abuse and is incompatible with EU values.
La Commission a été très claire:l'utilisation de fonds européens du programme PROGRESS ou de toute autre source de l'UE pour promouvoir une campagne anti-avortement constitue un abus et est incompatible avec les valeurs de l'UE..
The measures of the Roma Integration Plan are funded from the national budget,the European Union's Structural Funds and the European Commission's Progress Programme.
Les mesures du Plan pour l'intégration des Roms sont financées par le budget national,des Fonds structurels de l'Union européenne et le programme PROGRESS de la Commission européenne.
In 2009 and 2010, within the Progress Programme of the European Commission, the Office carried out the project'Making Gender Mainstreaming Work', and in 2011 and 2012 the project'Gender Mainstreaming- Strategic.
En 2009 et 2010, dans le cadre du programme PROGRESS de la Commission européenne, le Bureau a mis en œuvre le projet Parvenir à faire aboutir l'égalité des sexes et en 2011 et 2012 le projet Intégration stratégique de l'égalité des sexes.
In 2006 and 2007, the Office for Equal Opportunities carried out a media campaign'Daddy,get active!', which was co-funded by the European Commission through the Progress Programme.
En 2006 et 2007, le Bureau pour l'égalité des chances a lancé une campagne Papa,fais quelque chose cofinancée par la Commission européenne par le biais du Programme PROGRESS.
In 2010, the Office for Equal Opportunities implemented the'Equal in Diversity' project,co-funded by the European Commission through the Progress Programme, which included the creation of a new website of the Advocate of the Principle of Equality.
En 2010, le Bureau pour l'égalité des chances a mis en œuvre le projet>cofinancé par la Commission européenne par le biais de son programme PROGRESS, qui comporte la création d'un nouveau site Web, celui de l'Avocat du principe d'égalité.
In conjunction with the establishment of the Centre for Equal Treatment, a media campaign toinform the public and raise awareness of its existence was launched, thanks to support from the European Union's Progress programme.
Lors de la création du Centre pour l'égalité de traitement,une campagne médiatique d'information et de sensibilisation de son existence a été menée grâce au soutien du programme PROGRESS de l'Union européenne.
A project supported by the European Commission(2007-2013 Progress programme, DG for Employment, Social Affairs and Inclusion), this platform is based on the experience of the social dialogue partners at a national and European level and is informed by local and regional realities thanks to the active participation and support of key employment and skills organisations in different EU countries.
Projet soutenu par la Commission européenne(programme Progress 2007-2013, DG Emploi, affaires sociales et inclusion), cette plate-forme repose sur l'expérience des partenaires du dialogue social aux niveaux national et européen et est fondée sur les réalités régionales et locales grâce à l'appui et la participation active des organisations-clés de l'emploi et des compétences de différents pays de l'UE.
The Rights, Equality and Citizenship Programme will replace three current funding programmes(Fundamental Rights and Citizenship,Daphne III and two strands of the Progress Programme- Anti-discrimination and Gender Equality.
Le programme« Droits, égalité et citoyenneté» prend la suite des trois programmes de financement actuels(Droits fondamentaux et citoyenneté, Daphne III etdeux volets du Programme Progress- Anti-discrimination et Egalité des genres.
Résultats: 48,
Temps: 0.0474
Comment utiliser "progress programme" dans une phrase
Martin-Ortega has participated as an expert in the HP Living Progress Programme to reform and innovate in sustainability and responsibility of the HP supply chain.
The Baltic Event Works in Progress programme showcases feature films in production or post-production looking for a sales agent or a festival for international premiere.
Such applicants in many cases are registered in a few type of progress programme at planning them to the long run challenges they’d deal with.
Professor Leong is a Senior Fellow and Director of the Education and Social Progress Programme at the Jeffrey Cheah Institute on Southeast Asia at Sunway University.
progress made in the implementation of the programme
progrès accomplis dans l'exécution du programmeprogrès accomplis dans la mise en œuvre du programmeprogrès réalisés dans la mise en oeuvre du programmeprogrès réalisés dans l'exécution du programmeprogrès accomplis dans l'application du programme
progress in the implementation of the programme
progrès de la mise en œuvre du programmeprogrès réalisés dans la mise en oeuvre du programmeprogrès de l'application du programmeles progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文