Exemples d'utilisation de Same thought en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Same thought here.
Même réflexion ici.I had the same thought.
Same thought as you.
Même réflexion que vous.Always the same thought.
Toujours la même pensée.This same thought is amplified.
On traduit aussi
Here again, same thought.
Là encore, même réflexion.The same thought came to us both.
La même idée nous vint à tous deux.Always the same thought.
Avec toujours la même pensée.The same thought is expressed in Rom.
La même pensée est exprimée en Rom.I had the same thought.
Je me suis fait la même réflexion.This same thought is repeated in verse 16.
La même idée est reprise au vers 16.They shared the same thought.
Ils partageaient la même pensée.This same thought is continued in.
La même réflexion se poursuit encore dans ce.Her doctor had the same thought.
I had the same thought as Rebecca.
J'eus la même impression que Rebekah.Everyone did not have the same thought.
Ils n'avaient pas tous le même avis.I had this same thought on Sunday.
J'ai eu la même idée dimanche.Yes, indeed, I had the same thought.
Oui, en effet, j'avais eu la même reflexion.I had the same thought as Lorraine.
Ok j'ai eu la même impression que Lorraine.I wonder if Huawei is sharing the same thought.
Je me demande si Huawei partage le même avis.
