Que Veut Dire WERE DEVOTED en Français - Traduction En Français

• étaient consacrés
• étaient dévoués
• a consacré
• étaient dédiés
• ont porté
• ont été affectées
• étaient consacrées
• sont consacrés
• sont consacrées
• étaient dédiées
• furent dévoués
• ont consacré

Exemples d'utilisation de Were devoted en Anglais et leurs traductions en Français

The others were devoted to.
Les autres étaient dédiés à.

They were devoted to the Hindu and Jain religions.
Ils étaient consacrés aux cultes hindouiste et jaïn.

The second two were devoted to Torah.
Les deux suivants furent dévoués à la Torah.

IOWater experts' inputs in the project were devoted to.
Les contributions au projet des experts de l'OIEau ont porté sur.

All were devoted to the words.
Tous étaient dévoués aux verbes.

The first two letters were devoted to Vienna.
Les deux premières sont consacrées à Vienne.

They were devoted to him body and soul;
Ces gens lui étaient dévoués corps et âme;

In the Netherlands, 57 projects were devoted to SMEs.
Aux Pays-Bas, 57 projets étaient consacrés aux PME.

The men were devoted to the hunt.
Les hommes, eux, étaient dévoués à la chasse.

The last two days of the conference were devoted to workshops.
Les deux derniers jours de la conférence étaient consacrés aux workshops.

Evenings were devoted to free time activities.
Les soirées étaient consacrées aux activités de temps libre.

Two parts of one whole, they were devoted and inseparable.
Ils formaient les deux parties d'un tout, ils étaient dévoués et inséparables.

Six halls were devoted to life and A. V. Suvorov's activity.
Six salles étaient consacrées à la vie et l'activité d'A.V. Souvorova.

Support cost resources retained by UNEP/UNON were devoted to.
Les ressources au titre des dépenses d'appui non engagées par le PNUE/ONUN à Nairobi ont été affectées.

All weekends were devoted to my homework.
Nos week-ends sont consacrés à nos devoirs.

Out of the 54 draft resolutions and draft decisions adopted, 17 were devoted to nuclear issues.
Dix-sept des 54 projets de résolution et de décision adoptés ont porté sur des questions nucléaires.

The first days were devoted to ceremonial solemnity.
Les premiers jours sont consacrés aux cérémonies rituelles.

In my sample of Le Monde des livres from Fall 2016, 3 covers were devoted to classic authors, all men.
Le Monde des livres a consacré trois couvertures à des auteurs classiques, tous des hommes, à l'automne 2016.

The discussions were devoted to the issue of waste management.
Les échanges étaient consacrés à la question de la gestion des déchets.

Five chapters were devoted to this.
Cinq chapitres étaient consacrés à cette question.

They were devoted to their owner and very cautious towards strangers.
Ils étaient dévoués à leur propriétaire et très prudents envers les étrangers.

The afternoons were devoted to teamwork.
Les après- midi étaient dédiées au travail en groupe des élèves.

The Nazis were devoted to the state, yet they brought it to ruin..
Les nazis étaient dévoués à leur pays, mais ils l'ont conduit à la ruine.

Two Council sessions were devoted to social affairs.
Le Conseil a consacré deux sessions aux questions sociales.

The members were devoted and exemplary in their words and actions.
Les membres étaient dévoués et exemplaires dans leurs paroles et actions.

Over 100 hectares of land were devoted to its cultivation.
Plus de 100 hectares de terres étaient consacrés à sa culture.

Afternoons were devoted to military drills, battle tactics, sports and equestrian techniques.
Les après-midi étaient consacrées aux exercices militaires, aux tactiques de combat, aux techniques sportives et équestres.

Of these, some 200 were devoted to palaeontology.
De ce nombre, environ 200 étaient consacrés à la paléontologie.

The following months were devoted to the preparation of the SS for this war.
Les mois qui suivent sont consacrés à préparer la SS à cette guerre.

Of our commitments in 2016 were devoted to"non-sovereign" activities.
De nos engagements en 2016 sont consacrés aux activités« non- souveraines.

Comment utiliser "were devoted" dans une phrase en Anglais

The first Christians were devoted to prayer.

They were devoted to breaking bread together.

My parents were devoted and faithful members.

The two were devoted friends and inseparable.

Four pages were devoted to crispy plants.

Church buildings were devoted to nonreligious purposes.

Our political elites were devoted to it.

Several hours were devoted to the boys.

Arthur and his knights were devoted Christians.

The medieval universities were devoted to learning.

Comment utiliser "étaient consacrés, étaient dévoués" dans une phrase en Français

Les trois premiers jours étaient consacrés à des...

Les après-midi étaient consacrés aux sorties culturelles.

Deux sommets distincts étaient consacrés à l'environnement, mardi à Paris.

Les après-midis étaient consacrés aux workshops autour de l’olfaction.

De plus les allemands étaient dévoués à Hitler, ils auraient résisté derrière le front pour couper le ravitaillement des Alliés.

Désormais, tous ses efforts étaient consacrés à cette extension.

Seuls quelques paragraphes y étaient consacrés au harcèlement sexuel.

Une centaine lui étaient dévoués et le voulaient faire empereur de Chine.

Les trois premier mois étaient consacrés au préapprentissage.

Tous les mois étaient consacrés aux dieux.